キッチンナイフ - Steel, Wood - Japan - 日本製伝統的和出刃・柳刃包丁 関直助/友信本鍛錬





€12 | ||
|---|---|---|
€9 | ||
€8 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
EUの一部諸国への重要なお知らせ - IOSSのEUR 150未満の出荷
EUの輸入手続きの最近の変更により、EUR 150未満のIOSS出荷について、以下の国への一時的な出荷制限が適用される場合があります。
オーストリア、ドイツ、フィンランド、フランス、ベルギー、ルクセブク、ポルトガル。
出荷可用性は、日本郵便および目的国の郵便手続きに応じて変わることがあります。
入札前にこの可能性を考慮してください。
---
ヴィンテージ日本製の出刃包丁と柳刃包丁のセット – 堺 Naosuke(堺直助)と友信本鍛錬の雅金印 – 日本 – 2本
原産国:日本
包丁本数:2
種類:出刃・柳刃
材料:鋼の刃身、木製柄
状態:ビンテージ、中古、経年の使用感・損傷あり
商品説明
オークションで提供されるのは、出刃包丁と柳刃包丁の2本からなる伝統的な日本製キッチンナイフのセットです。
両刃には日本語の銘が刻まれており、伝統的な日本のキッチン刃物に関連するブランド木柄、ラベル、 markingsが特徴的なオリジナル風のディテールを保っています。
出刃包丁には「堺直助」の銘があり、柳刃包丁には「登録商標友信本鍛錬」の銘が刻まれています。
柳刃の裏面には「安来鋼」の刻印もあります。
これらは年季の入った、以前使用されたナイフで、経年・損耗・傷みが見られます。現状のままで提供され、使用前には検査、清掃、研ぎ、必要に応じた修理・復元が必要です。
1. 出刃包丁 – 「堺直助」
左の包丁は伝統的な日本の出刃包丁です。
日本の台所包丁で、魚の下処理・加工に伝統的に用いられてきました。
刃には次の銘が彫られています。
「堺直助」
木柄には銘刻読み取りがあり、
「堺直助」
柄には「堺」の字をあしらった古いラベルも付着しています。
刃は伝統的な木柄と黒い鐶を備えています。
刃には経年の錆、汚れ、傷、擦り跡、摩耗、先端の損傷、刃先の欠けが見られます。
鐶と柄にも経年の汚れ、傷、摩耗、損傷の可能性があります。
概寸:
全長 29 cm
刃長 15 cm
2. 柳刃包丁 – 「登録商標友信本鍛錬」
右側の包丁は伝統的な日本の柳刃包丁です。
長くて細い刃は、日本の刺身や魚介の薄切りに伝統的に用いられる包丁の特徴です。
刃には銘が刻まれています:
「登録商標友信本鍛錬」
この刻印には「Registered Trademark(登録商標)」と「本鍛錬(本鍛錬)」という日本伝統の鍛造を表す語が含まれています。
裏面には「安来鋼」の刻印があります。
これは鋼材に関する興味深い marking ですが、正確な鋼種・組成は独立して検証されていません。
木柄には銘刻があり、
「堺登録商標友信作」
鐶の部分にはラベルが残っています:
「切味優秀 堺 堺利器協同組合推奨」
これは優れた切味と堺の刃物組合による推奨を示すものです。
古い価格ラベルも添付されています。
これらの残存する銘刻・ラベル・旧価格ラベルは、ナイフのビンテージ性を高める興味深いディテールです。
包丁は木柄・黒い鐶を備えています。
状態には経年の錆、汚れ、傷、擦り跡、摩耗、先端の損傷、刃先の欠け、および鐶・柄の劣化が含まれます。
鐶には汚れ、擦り跡、欠け、あるいは位置ずれがみられることがあります。
概寸:
全長 35 cm
刃長 21 cm
いずれの寸法も写真を基にした概算で、実寸の検証は行われていません。
3. 全体の状態
両方の包丁はビンテージの、以前に使用された日本製キッチンナイフです。
状態には以下が含まれます。
- 経年による錆・酸化
- 汚れ・付着物
- 傷・擦り跡・使用感
- 刃先の欠け・欠損
- 刃の刃紋の欠陥や乱れ
- 以前の研ぎ・使用による摩耗
- 鐶周りの汚れ・傷・摩耗・劣化
- 木柄の汚れ・傷・摩耗・劣化
- ラベルやシールの経年劣化
ナイフは完全に復元済みでも即使用可能でもありません。
刃はかなりの清掃・研磨・追加の復元が必要な場合があります。
ナイフは分解・内部点検は行われていません。柄内部の腐食や劣化などの隠れた欠陥が存在することがあります。
写真の blade 表面、切断エッジ、先端、鐶、柄、銘刻、ラベル、シールをよく確認してください。
4. コレクターの関心
このペアは、二つの伝統的な日本刀型ナイフの興味深い組み合わせを提供します。
堺 Naosuke の出刃は銘刻・ブランド柄・旧い堺のラベルを保持しています。
友信の柳刃は、「本鍛錬」銘、裏面の安来鋼刻印、堺に関する推奨ラベル、銘柄柄、そして旧価格ラベルが特異的に興味深いものです。
これらのディテールは、ビンテージ日本製キッチンナイフの収集家や、伝統的日本刃物に興味を持つ経験豊富な愛好家に訴える可能性があります。
銘刻は現物の通りに記述しています。正確な製造年、メーカー、鋼材組成、歴史的出所は独自には確認されていません。
ナイフはビンテージ品として提供され、清掃・研ぎ・修理・復元の要件があります。
---
重要なお知らせ – 入札前に必ずお読みください
デンマーク、英国(United Kingdom)、またはアメリカ合衆国(USA)への出荷は不可。
入札と支払い
実際に商品を購入して支払いを完了する意思がある場合のみ入札してください。
落札後の支払い不能は、Catawikiの方針により取り消されることがあります。
ビンテージ・中古の状態
これらは現状のまま出品されているビンテージ、日本製のキッチンナイフです。
錆、腐食、汚れ、傷、擦り跡、使用感、刃先の欠け、柄の劣化、鐶の欠陥などがある場合があります。
写真には写っていない追加の欠陥が存在する可能性があります。
隠れた腐食、内部ひび、柄の健全性低下、結合部の緩み、木柄内部の劣化、その他構造的な問題がある可能性があります。
ナイフは完全に分解されておらず、内部点検もされていません。
直ちに使用できる保証はなく、安全性も保証されません。
使用前には清掃・研ぎ・点検・整備を行い、必要に応じて修理・復元を実施してください。
入札者への重要要件
自らがビンテージ日本製キッチンナイフの清掃・研ぎ・修理・復元を行える知識・経験・実践的技術・能力を有していること
自分でこれらの作業を行えない場合は、入札を控えてください。
購入者は、各ナイフの状態を自ら評価し、必要なメンテナンスを自分で行う覚悟が必要です。
木柄と鐶
伝統的な日本の木柄は取り替え可能な部品です。
年齢・使用歴・保管状態・国際輸送などにより、緩み・ひび・劣化・損傷が生じることがあります。
鐶もひび・緩み・損傷・位置ずれを生じることがあります。
柄の調整、再取り付け、修理、交換が必要になる場合があります。
そのような作業を自分で行える実践的な知識と能力をお持ちください。
写真と寸法
すべての写真は商品説明の不可欠な部分です。
入札前に刃、切断エッジ、先端、銘刻、柄、鐶、ラベル、シールを注意深くご確認ください。
寸法はおおよそのもので、実寸と異なる場合があります。
出荷制限
ナイフは日本から、日本郵便またはDHLを経由して出荷されます。
デンマーク、英国、または米国へのキッチンナイフの出荷は行いません。
その他の国への出荷は、現地法、税関手続き、郵便規定、適切な配送サービスの可用性により制限されることがあります。
適合した出荷が不可能となった場合は、Catawikiの方針に従いキャンセルが必要になることがあります。
国際出荷と通関
購入者は、キッチンナイフの輸入が自国で合法であることを確認する責任があります。
追加情報・書類・支払いが求められた場合、税関当局・郵便サービス・配送会社と協力してください。
関税、VAT、通関手数料は、チェックアウト時に回収されていない場合、購入者が支払うことになります。
販売者は、目的地国の当局による検査や遅延をコントロールできません。
配達日数
国際的な推定配達期間は、おおよそ3〜4週間です。目的地・税関手続きによって変動します。
配達日数は推定であり、保証されません。
イタリアへの配送は、税関処理と郵便遅延の影響で1か月以上かかる場合があります。
同梱発送
包丁の性質上、国際的な税関手続きを円滑に行うため、通常は別々の注文として発送されます。
標準サービスとしての同梱発送は提供されません。
本オークションに含まれる2本は1セットとして扱われ、適用される発送規制の範囲内で1つの注文として梱包されます。
返送・再発送
購入者が配達を拒否した、通関を完了しなかった、必要書類を提出しなかった、適用関税を支払わなかった、または荷物を受け取らなかった場合、再発送は個別に判断されます。
再発送は事前に合意する必要があります。
追加の再発送費用は通常、購入者の負担となります。
払い戻し・キャンセル・その他の救済措置は、Catawikiの方針と適用法に従って処理されます。
国際情勢
国際紛争、制裁、自然災害、郵便の停止、関税規制の変更、その他売主の合理的な支配を超える事情は、出荷・配達に影響を与えることがあります。
出荷が不可能となった場合は、Catawikiの方針と適用法に従って対応します。
入札前の最終確認
入札を行うことにより、製品説明の全内容、すべての写真、明示された欠陥、配送制限、および重要なお知らせを注意深く読み理解したことを認めるものとします。
これらは現状のビンテージ・以前使用の日本製キッチンナイフであり、使用前には検査・清掃・研ぎが必要で、写真には写っていない追加欠陥が存在する可能性があることを理解しています。
必要な清掃・研ぎ・メンテナンス・修理・復元を自分で行える知識・経験・実践能力をお持ちの場合のみ、入札してください。
自分でこれらを行えない場合は、入札をお控えください。
これらのお知らせは、適用法またはCatawikiの方針に基づく必須権利を排除・制限するものではありません。
JAPAN-E-STORE
EUの一部諸国への重要なお知らせ - IOSSのEUR 150未満の出荷
EUの輸入手続きの最近の変更により、EUR 150未満のIOSS出荷について、以下の国への一時的な出荷制限が適用される場合があります。
オーストリア、ドイツ、フィンランド、フランス、ベルギー、ルクセブク、ポルトガル。
出荷可用性は、日本郵便および目的国の郵便手続きに応じて変わることがあります。
入札前にこの可能性を考慮してください。
---
ヴィンテージ日本製の出刃包丁と柳刃包丁のセット – 堺 Naosuke(堺直助)と友信本鍛錬の雅金印 – 日本 – 2本
原産国:日本
包丁本数:2
種類:出刃・柳刃
材料:鋼の刃身、木製柄
状態:ビンテージ、中古、経年の使用感・損傷あり
商品説明
オークションで提供されるのは、出刃包丁と柳刃包丁の2本からなる伝統的な日本製キッチンナイフのセットです。
両刃には日本語の銘が刻まれており、伝統的な日本のキッチン刃物に関連するブランド木柄、ラベル、 markingsが特徴的なオリジナル風のディテールを保っています。
出刃包丁には「堺直助」の銘があり、柳刃包丁には「登録商標友信本鍛錬」の銘が刻まれています。
柳刃の裏面には「安来鋼」の刻印もあります。
これらは年季の入った、以前使用されたナイフで、経年・損耗・傷みが見られます。現状のままで提供され、使用前には検査、清掃、研ぎ、必要に応じた修理・復元が必要です。
1. 出刃包丁 – 「堺直助」
左の包丁は伝統的な日本の出刃包丁です。
日本の台所包丁で、魚の下処理・加工に伝統的に用いられてきました。
刃には次の銘が彫られています。
「堺直助」
木柄には銘刻読み取りがあり、
「堺直助」
柄には「堺」の字をあしらった古いラベルも付着しています。
刃は伝統的な木柄と黒い鐶を備えています。
刃には経年の錆、汚れ、傷、擦り跡、摩耗、先端の損傷、刃先の欠けが見られます。
鐶と柄にも経年の汚れ、傷、摩耗、損傷の可能性があります。
概寸:
全長 29 cm
刃長 15 cm
2. 柳刃包丁 – 「登録商標友信本鍛錬」
右側の包丁は伝統的な日本の柳刃包丁です。
長くて細い刃は、日本の刺身や魚介の薄切りに伝統的に用いられる包丁の特徴です。
刃には銘が刻まれています:
「登録商標友信本鍛錬」
この刻印には「Registered Trademark(登録商標)」と「本鍛錬(本鍛錬)」という日本伝統の鍛造を表す語が含まれています。
裏面には「安来鋼」の刻印があります。
これは鋼材に関する興味深い marking ですが、正確な鋼種・組成は独立して検証されていません。
木柄には銘刻があり、
「堺登録商標友信作」
鐶の部分にはラベルが残っています:
「切味優秀 堺 堺利器協同組合推奨」
これは優れた切味と堺の刃物組合による推奨を示すものです。
古い価格ラベルも添付されています。
これらの残存する銘刻・ラベル・旧価格ラベルは、ナイフのビンテージ性を高める興味深いディテールです。
包丁は木柄・黒い鐶を備えています。
状態には経年の錆、汚れ、傷、擦り跡、摩耗、先端の損傷、刃先の欠け、および鐶・柄の劣化が含まれます。
鐶には汚れ、擦り跡、欠け、あるいは位置ずれがみられることがあります。
概寸:
全長 35 cm
刃長 21 cm
いずれの寸法も写真を基にした概算で、実寸の検証は行われていません。
3. 全体の状態
両方の包丁はビンテージの、以前に使用された日本製キッチンナイフです。
状態には以下が含まれます。
- 経年による錆・酸化
- 汚れ・付着物
- 傷・擦り跡・使用感
- 刃先の欠け・欠損
- 刃の刃紋の欠陥や乱れ
- 以前の研ぎ・使用による摩耗
- 鐶周りの汚れ・傷・摩耗・劣化
- 木柄の汚れ・傷・摩耗・劣化
- ラベルやシールの経年劣化
ナイフは完全に復元済みでも即使用可能でもありません。
刃はかなりの清掃・研磨・追加の復元が必要な場合があります。
ナイフは分解・内部点検は行われていません。柄内部の腐食や劣化などの隠れた欠陥が存在することがあります。
写真の blade 表面、切断エッジ、先端、鐶、柄、銘刻、ラベル、シールをよく確認してください。
4. コレクターの関心
このペアは、二つの伝統的な日本刀型ナイフの興味深い組み合わせを提供します。
堺 Naosuke の出刃は銘刻・ブランド柄・旧い堺のラベルを保持しています。
友信の柳刃は、「本鍛錬」銘、裏面の安来鋼刻印、堺に関する推奨ラベル、銘柄柄、そして旧価格ラベルが特異的に興味深いものです。
これらのディテールは、ビンテージ日本製キッチンナイフの収集家や、伝統的日本刃物に興味を持つ経験豊富な愛好家に訴える可能性があります。
銘刻は現物の通りに記述しています。正確な製造年、メーカー、鋼材組成、歴史的出所は独自には確認されていません。
ナイフはビンテージ品として提供され、清掃・研ぎ・修理・復元の要件があります。
---
重要なお知らせ – 入札前に必ずお読みください
デンマーク、英国(United Kingdom)、またはアメリカ合衆国(USA)への出荷は不可。
入札と支払い
実際に商品を購入して支払いを完了する意思がある場合のみ入札してください。
落札後の支払い不能は、Catawikiの方針により取り消されることがあります。
ビンテージ・中古の状態
これらは現状のまま出品されているビンテージ、日本製のキッチンナイフです。
錆、腐食、汚れ、傷、擦り跡、使用感、刃先の欠け、柄の劣化、鐶の欠陥などがある場合があります。
写真には写っていない追加の欠陥が存在する可能性があります。
隠れた腐食、内部ひび、柄の健全性低下、結合部の緩み、木柄内部の劣化、その他構造的な問題がある可能性があります。
ナイフは完全に分解されておらず、内部点検もされていません。
直ちに使用できる保証はなく、安全性も保証されません。
使用前には清掃・研ぎ・点検・整備を行い、必要に応じて修理・復元を実施してください。
入札者への重要要件
自らがビンテージ日本製キッチンナイフの清掃・研ぎ・修理・復元を行える知識・経験・実践的技術・能力を有していること
自分でこれらの作業を行えない場合は、入札を控えてください。
購入者は、各ナイフの状態を自ら評価し、必要なメンテナンスを自分で行う覚悟が必要です。
木柄と鐶
伝統的な日本の木柄は取り替え可能な部品です。
年齢・使用歴・保管状態・国際輸送などにより、緩み・ひび・劣化・損傷が生じることがあります。
鐶もひび・緩み・損傷・位置ずれを生じることがあります。
柄の調整、再取り付け、修理、交換が必要になる場合があります。
そのような作業を自分で行える実践的な知識と能力をお持ちください。
写真と寸法
すべての写真は商品説明の不可欠な部分です。
入札前に刃、切断エッジ、先端、銘刻、柄、鐶、ラベル、シールを注意深くご確認ください。
寸法はおおよそのもので、実寸と異なる場合があります。
出荷制限
ナイフは日本から、日本郵便またはDHLを経由して出荷されます。
デンマーク、英国、または米国へのキッチンナイフの出荷は行いません。
その他の国への出荷は、現地法、税関手続き、郵便規定、適切な配送サービスの可用性により制限されることがあります。
適合した出荷が不可能となった場合は、Catawikiの方針に従いキャンセルが必要になることがあります。
国際出荷と通関
購入者は、キッチンナイフの輸入が自国で合法であることを確認する責任があります。
追加情報・書類・支払いが求められた場合、税関当局・郵便サービス・配送会社と協力してください。
関税、VAT、通関手数料は、チェックアウト時に回収されていない場合、購入者が支払うことになります。
販売者は、目的地国の当局による検査や遅延をコントロールできません。
配達日数
国際的な推定配達期間は、おおよそ3〜4週間です。目的地・税関手続きによって変動します。
配達日数は推定であり、保証されません。
イタリアへの配送は、税関処理と郵便遅延の影響で1か月以上かかる場合があります。
同梱発送
包丁の性質上、国際的な税関手続きを円滑に行うため、通常は別々の注文として発送されます。
標準サービスとしての同梱発送は提供されません。
本オークションに含まれる2本は1セットとして扱われ、適用される発送規制の範囲内で1つの注文として梱包されます。
返送・再発送
購入者が配達を拒否した、通関を完了しなかった、必要書類を提出しなかった、適用関税を支払わなかった、または荷物を受け取らなかった場合、再発送は個別に判断されます。
再発送は事前に合意する必要があります。
追加の再発送費用は通常、購入者の負担となります。
払い戻し・キャンセル・その他の救済措置は、Catawikiの方針と適用法に従って処理されます。
国際情勢
国際紛争、制裁、自然災害、郵便の停止、関税規制の変更、その他売主の合理的な支配を超える事情は、出荷・配達に影響を与えることがあります。
出荷が不可能となった場合は、Catawikiの方針と適用法に従って対応します。
入札前の最終確認
入札を行うことにより、製品説明の全内容、すべての写真、明示された欠陥、配送制限、および重要なお知らせを注意深く読み理解したことを認めるものとします。
これらは現状のビンテージ・以前使用の日本製キッチンナイフであり、使用前には検査・清掃・研ぎが必要で、写真には写っていない追加欠陥が存在する可能性があることを理解しています。
必要な清掃・研ぎ・メンテナンス・修理・復元を自分で行える知識・経験・実践能力をお持ちの場合のみ、入札してください。
自分でこれらを行えない場合は、入札をお控えください。
これらのお知らせは、適用法またはCatawikiの方針に基づく必須権利を排除・制限するものではありません。
JAPAN-E-STORE

