Erwin Hauer - Continua. Architectural Screens and Walls - 2004-2004

『 Continua 』は、オーストリアの彫刻家・デザイナー、エルヴィン・ハウアー（1926–2017）の特筆すべき仕事を描き出します。主に彼の建築用の壁面とスクリーンに焦点を当て、それらは幾何学的パターン、反復、光と影、空間との継続的な相互作用によって特徴づけられます。

1950年代以降、ハウアーはモジュラー彫刻と建築的構造を発展させ、反復する形で構築される作品を生み出しました。これらの形を特定の方法で結びつけることで、元々は無限に拡張できる開放的な構造が生まれます。この“継続性”という発想が彼の作業の核を成し、タイトルの Continua の意味を説明しています。

彼の設計の重要な側面は、芸術と建築の結合です。彼の壁は単なる機能的な仕切りではなく、同時に彫刻的要素を形成します。光を透過させ、興味深い陰影パターンを作り出し、特別な空間体験を提供します。これにより、素材・形・光が建築において重要な役割を果たします。

本書には、彼のデザインに関する多数の写真、図面、解説が収められています。1950年代のさまざまなプロジェクトについても取り上げられており、中にはすでに消失していたり、アクセス不能になっているものも含まれます。

なぜこの本は特別なのか？

ハウアーの作品の力は、単純な幾何学原理を用いて複雑で優雅な構造を創出するその手法にあります。反復と変化によって、数学的にも美術的にも興味深いパターンが生まれます。

今日でも、次の分野で実験を重ねる建築家・インテリアデザイナー・芸術家にとって、彼の作品は依然として relevant（関連性がある）です。
- 幾何学的パターンとモジュール型構造
- 光と影の演出
- 開放空間と閉鎖空間
- 繰り返し・リズム・継続性
- 彫刻・建築・機能性の関係