Herend - シュガーボウル - Porcelain - ボンボニエール ヘレンド ボンボン





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145472 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Hungarian porcelain lidded box, in an Art Deco style, dates from 1950–1960.
Description from the seller
ホローハーザ - 1960年代の希少なハンガリー製磁器 装飾蓋付き小箱 | 手描き花模様と金彩のディテール
主なポイント
* 著名なホローハーザ磁器製造所による1960年代初期のオリジナル・ハンガリー磁器。
* 四つの金彩球状脚を備えた優雅な卵形フォルム。
* 金細工を施したオープンワークのリッド(蓋)デザイン。
* 彫刻的な緑の葉とボルドー色のベリー風フィニアル。
* 花、ベリー、葉を描く繊細な手描きの植物装飾。
* 底面にはオリジナルのホローハーザ製造元マーク。
* ハンガリーの装飾磁器とミッドセンチュリーノ craftsmanship の美しい例。
説明
1960年代のハンガリー装飾磁器の非常に魅力的な例として、この特徴的な蓋付き小物入れは歴史あるホローハーザ磁器製造所によって作られました。伝統的な欧州磁器の職人技とミッドセンチュリーデザインの遊び心ある優雅さを組み合わせ、ヴィンテージのハンガリー美術工芸品として特に魅力的な一品を形成しています。
この作品は美しくバランスの取れた卵形の本体を特徴とし、金彩で仕上げられた4つの小さな球形脚の上に置かれています。クリーム系アイボリーペイントの磁器は、繊細な植物装飾(小さな枝・葉・色とりどりのベリー・小さな紫の花)を優雅に引き立てます。控えめな色調は構図に洗練された、ほぼ自然描写的な趣を与えています。
最大の特徴は、やはり精密に作られた蓋です。立体的なオープンワークの格子模様には微かな黄金のアクセントが施され、鏡面の金彩の縁で美しく縁取られています。中央には三次元的な緑の葉が支え、艶のあるボルドー赤の球体フィニアルを頂戴しており、植物柄や果実を思わせる独特の装飾ディテールを生み出しています。
穴あき磁器、立体的要素、花柄の絵付け、金彩の組み合わせは、この時代のハンガリー装飾磁器に見られる細部へのこだわりを示しています。繊細な格子と穏やかに曲がるボディの対比が、非常に特徴的な視覚アイデンティティを生み出しています。
ホローハーザの遺産
18世紀に創設されたホローハーザ磁器工房は、ハンガリーを代表する歴史的な磁器生産者の一つです。その製作は装飾小物、食器、収集用磁器など幅広く、19世紀と20世紀を通じたハンガリーの陶磁器デザインの発展を反映しています。
戦後の数十年、特に1950年代・1960年代・1970年代には、ハンガリーの磁器メーカーは欧州の伝統と現代的デザイン感覚を組み合わせた独自の装飾スタイルを発展させました。
この例はその美学を美しく体現しています。実用的な磁器の容器でありつつ小さな装飾彫刻としても機能し、ヴィンテージの欧州磁器、ハンガリー磁器、植物装飾品、ミッドセンチュリー期の装飾美術を収集する人々に適しています。
状態
蓋付き格子リッド、立体的なフィニアル、金彩の縁と足といった元の装飾要素とともに、現状の状態で提示されています。底面には元の製造者マークが確認できます。
磁器、描かれた装飾、金箔・金彩、全体の状態については写真をご参照ください。経年による使用感はヴィンテージの特性として考慮してください。
収集価値と装飾性
ホローハーザ磁器はハンガリー装飾美術の歴史において重要な地位を占めています。そのヴィンテージ生産は中央ヨーロッパ磁器を探るコレクターにとってますます魅力的で、特異な形状と独特な装飾ディテールを持つ作品が特に注目を集めています。
このモデルは、穴あき格子蓋、植物をモチーフにしたフィニアル、高く掲げられた金彩ベースという特徴により、従来型の小箱磁器とは一線を画しています。ミッドセンチュリーボーンの磁器、欧州磁器、ヴィンテージ・オブジェ・アート、装飾コレクションのコレクターにとって魅力的な追加となるでしょう。
比較的コンパクトなサイズは、現代的なインテリアにもディスプレイしやすく、コンソール、ドレッサー、コレクターズキャビネット、またはヴィンテージ装飾品の curated アレンジメントの一部としても適しています。
ハンガリーのデザインを愛好し、独特な欧州磁器に魅力を感じるコレクターにとって、1960年代のホローハーザ生産の authentic な一品を手に入れる絶好の機会です。
時代: 約1960年代
メーカー: Hollóháza Porcelain Manufactory
原産国: ハンガリー
素材: 釉薬を施した磁器、金彩装飾
形状: 卵形の蓋付き装飾箱
装飾: 植物の花模様、格子状のリッド、立体的な葉とベリーのフィニアル
マーク: 底面に Hollóháza 製造業者マーク
デザイナー: 未特定
伝統的な職人技と植物のモチーフ、そして優美な金彩ディテールを組み合わせた、ハンガリーのミッドセンチュリー磁器の特徴的で装飾性の高い一品。
ホローハーザ - 1960年代の希少なハンガリー製磁器 装飾蓋付き小箱 | 手描き花模様と金彩のディテール
主なポイント
* 著名なホローハーザ磁器製造所による1960年代初期のオリジナル・ハンガリー磁器。
* 四つの金彩球状脚を備えた優雅な卵形フォルム。
* 金細工を施したオープンワークのリッド(蓋)デザイン。
* 彫刻的な緑の葉とボルドー色のベリー風フィニアル。
* 花、ベリー、葉を描く繊細な手描きの植物装飾。
* 底面にはオリジナルのホローハーザ製造元マーク。
* ハンガリーの装飾磁器とミッドセンチュリーノ craftsmanship の美しい例。
説明
1960年代のハンガリー装飾磁器の非常に魅力的な例として、この特徴的な蓋付き小物入れは歴史あるホローハーザ磁器製造所によって作られました。伝統的な欧州磁器の職人技とミッドセンチュリーデザインの遊び心ある優雅さを組み合わせ、ヴィンテージのハンガリー美術工芸品として特に魅力的な一品を形成しています。
この作品は美しくバランスの取れた卵形の本体を特徴とし、金彩で仕上げられた4つの小さな球形脚の上に置かれています。クリーム系アイボリーペイントの磁器は、繊細な植物装飾(小さな枝・葉・色とりどりのベリー・小さな紫の花)を優雅に引き立てます。控えめな色調は構図に洗練された、ほぼ自然描写的な趣を与えています。
最大の特徴は、やはり精密に作られた蓋です。立体的なオープンワークの格子模様には微かな黄金のアクセントが施され、鏡面の金彩の縁で美しく縁取られています。中央には三次元的な緑の葉が支え、艶のあるボルドー赤の球体フィニアルを頂戴しており、植物柄や果実を思わせる独特の装飾ディテールを生み出しています。
穴あき磁器、立体的要素、花柄の絵付け、金彩の組み合わせは、この時代のハンガリー装飾磁器に見られる細部へのこだわりを示しています。繊細な格子と穏やかに曲がるボディの対比が、非常に特徴的な視覚アイデンティティを生み出しています。
ホローハーザの遺産
18世紀に創設されたホローハーザ磁器工房は、ハンガリーを代表する歴史的な磁器生産者の一つです。その製作は装飾小物、食器、収集用磁器など幅広く、19世紀と20世紀を通じたハンガリーの陶磁器デザインの発展を反映しています。
戦後の数十年、特に1950年代・1960年代・1970年代には、ハンガリーの磁器メーカーは欧州の伝統と現代的デザイン感覚を組み合わせた独自の装飾スタイルを発展させました。
この例はその美学を美しく体現しています。実用的な磁器の容器でありつつ小さな装飾彫刻としても機能し、ヴィンテージの欧州磁器、ハンガリー磁器、植物装飾品、ミッドセンチュリー期の装飾美術を収集する人々に適しています。
状態
蓋付き格子リッド、立体的なフィニアル、金彩の縁と足といった元の装飾要素とともに、現状の状態で提示されています。底面には元の製造者マークが確認できます。
磁器、描かれた装飾、金箔・金彩、全体の状態については写真をご参照ください。経年による使用感はヴィンテージの特性として考慮してください。
収集価値と装飾性
ホローハーザ磁器はハンガリー装飾美術の歴史において重要な地位を占めています。そのヴィンテージ生産は中央ヨーロッパ磁器を探るコレクターにとってますます魅力的で、特異な形状と独特な装飾ディテールを持つ作品が特に注目を集めています。
このモデルは、穴あき格子蓋、植物をモチーフにしたフィニアル、高く掲げられた金彩ベースという特徴により、従来型の小箱磁器とは一線を画しています。ミッドセンチュリーボーンの磁器、欧州磁器、ヴィンテージ・オブジェ・アート、装飾コレクションのコレクターにとって魅力的な追加となるでしょう。
比較的コンパクトなサイズは、現代的なインテリアにもディスプレイしやすく、コンソール、ドレッサー、コレクターズキャビネット、またはヴィンテージ装飾品の curated アレンジメントの一部としても適しています。
ハンガリーのデザインを愛好し、独特な欧州磁器に魅力を感じるコレクターにとって、1960年代のホローハーザ生産の authentic な一品を手に入れる絶好の機会です。
時代: 約1960年代
メーカー: Hollóháza Porcelain Manufactory
原産国: ハンガリー
素材: 釉薬を施した磁器、金彩装飾
形状: 卵形の蓋付き装飾箱
装飾: 植物の花模様、格子状のリッド、立体的な葉とベリーのフィニアル
マーク: 底面に Hollóháza 製造業者マーク
デザイナー: 未特定
伝統的な職人技と植物のモチーフ、そして優美な金彩ディテールを組み合わせた、ハンガリーのミッドセンチュリー磁器の特徴的で装飾性の高い一品。

