Olympus 7x Trip 35 / 2x PEN-EE / 2x PEN EE-3 アナログカメラ

オリジナルはオランダ語の長い説明文です。
以下、日本語訳です。

11台のヴィンテージ Olympus アナログカメラの組み合わせ – Trip 35、Pen EE、Pen EE-3

提供されるのは、以下で構成された**11台のヴィンテージ Olympus カメラの一括品**です：

- 7 × Olympus Trip 35
- 2 × Olympus Pen EE
- 2 × Olympus Pen EE-3

カメラは個別に、さまざまな機械的機能と、該当する場合には露出計の反応について、検査済みです。以下はカメラごとに、試験結果・状態・特記事項の説明です。

## Olympus Trip 35 – 7台

**1. Olympus Trip 35 – シリアル番号 1149794**

- シャッター機構とシャッター速度は良好に作動します。
- 露出計は、自動モードを含め、さまざまな明るさに反応します。
- 赤い警告旗は上がりますが、反応は一貫していません。
- 絞りは適切に動作し、ひっかかりません。
- ファインダーはクリアです。
- レンズには目立つ傷やカビはありません。
- 内部のフォーム端部は経年で劣化しており、交換が必要です。
- 美観上は良好で、使用痕は軽微、重大な損傷はなし。

**2. Olympus Trip 35 – シリアル番号 711187**

- シャッター機構とシャッターは良好に作動します。
- 露出計は、さまざまな明るさに反応します。自動モードにも対応。
- 赤い警告旗は上がりません。
- 絞りは良好に機能。
- ファインダーはクリア。
- レンズに目立つ傷やカビなし。
- フォーム端部は交換が必要。
- 美観は良好、通常の使用痕。

**3. Olympus Trip 35 – シリアル番号 730682**

- カメラ1と同様の試験結果。
- シャッター機構・シャッター・絞りは良好。
- 露出計は、さまざまな明るさに反応。
- 赤い警告旗は一貫して反応しません。
- ファインダーは明瞭、レンズに傷・カビなし。
- フォーム端部は交換が必要。
- 美観は良好、通常の使用痕。

**4. Olympus Trip 35 – シリアル番号 1941362**

- シャッター機構、シャッター、絞りは良好。
- 露出計は、さまざまな明るさに反応、オートでも可。
- 赤い警告旗は上がらず。
- ファインダーはクリア。
- フォーム端部は交換が必要。
- 外装の一部が所々浮きます。再貼付で回復する見込み。
- その他、通常の使用痕。

**5. Olympus Trip 35 – シリアル番号 1182051**

- シャッターは正常に作動。
- 露出計は、さまざまな明るさに反応。
- 赤い警告旗は上がりません。
- フォーム端部は交換が必要。
- 正面のフィルターリングがわずかにへこんでおり、レンズへのフィルター取り付けが難しい、または困難。修復の可能性あり。

**6. Olympus Trip 35 – シリアル番号 1517094**

- 見た目は非常に良好。
- オリジナルの本革製 Olympus Trip ケース同梱。
- シャッターは良好。
- 露出計は、さまざまな明るさに反応。
- 赤い警告旗は上がりません。
- 内側のフォーム端部は交換が必要。
- その他、特記事項なし。

**7. Olympus Trip 35 – シリアル番号 3667229**

**欠陥品 – 修理対象として出品。**

- 絞りが時々引っかかる。
- そのため信頼性のある動作ではない。
- シャッターの動作やその他の機能は個別に検証していない。
- 明示的に欠陥品として、修理・部品取り・修復対象として出品。

## Olympus Pen EE – 2台

**8. Olympus Pen EE – シリアル番号 666878**

- 露出計は、さまざまな明るさに反応。
- シャッターは良好。
- 絞りは良好。
- ファインダーはクリア。
- その他の特記事項なし。

**9. Olympus Pen EE – シリアル番号 386329**

- 前述の Pen EE と同様の試験結果。
- 露出計は、さまざまな明るさに反応。
- シャッターと絞りは良好。
- ファインダーはクリア。
- 外観上の特記すべき異常なし。

## Olympus Pen EE-3 – 2台

**10. Olympus Pen EE-3 – シリアル番号 6309940**

- 露出計は、さまざまな明るさに反応。
- シャッターと絞りは良好。
- ファインダーはクリア。
- 赤い警告旗は反応しますが、その正確性は保証できません。
- 外部フラッシュ用の接続端子あり。フラッシュ機能は適切なフラッシュがないため未テスト。
- 見た目は明らかに使用感があり、傷の写真を参照して良い印象を得られます。

**11. Olympus Pen EE-3 – シリアル番号 5996710**

- カメラ10と同様の技術的試験結果。
- 露出計は、さまざまな明るさに反応。
- シャッターと絞りは良好。
- ファインダーはクリア。
- 赤い警告旗は反応しますが、正確性は保証されません。
- 外部フラッシュ機能は未テスト。
- 全体的に、他の Pen EE-3 よりも外観上は明らかに良好、使用痕が少ない。

## 動作に関する重要情報

これらのカメラはすでに数十年前のものです。欠品として修理対象として出品されている機種を除き、すべてのカメラについて、**シャッターが適切に反応することを確認済み**です。

記載された機能は検査時に反応・作動しましたが、年齢の影響により露出計の精度、オート露出、実際に得られる露出値は保証できません。

また、赤い警告旗の動作もカメラごとに異なります。上記の通りです。

Olympus Trip 35 カメラのフォーム端部は、経年により劣化しており、個々の機種に記載されている通り交換が必要です。

## 外観状態と納品内容

一括の外観状態は、多様で、非常に良好なものから明らかに使用済みのものまで様々です。一部のカメラは修理対象として明示的に出品されています。個別の欠点は各カメラに記載されています。

カメラ6 に付属のオリジナルの本革 Olympus Trip ケースが同梱されます。

正確な外観状態と同梱物を写真でよくご確認ください。

年式:
- Olympus Trip 35 は1967年以降生産。
- 元々の Pen EE は1961年、Pen EE-3 は1973年。
- 個々の機種の正確な生産年は特定されていません。

クラシックな Olympus カメラの興味深いコレクション。コレクター、アナログ写真愛好家、修復・レストアのプロジェクトに適しています。