髪飾り (2) - Japan - Kushi と kōgai のセット、rade





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese lacquered kushi comb and kōgai hairpin set, decorated with shell inlay and maki-e flowers on a gold ground, dating from 1920–1930 and in good used condition.
Description from the seller
くし(かし)と籠髪具(こがい)と花を組み合わせた、レデンと蒔絵の花をあしらった髪飾りセット - 漆器 - 日本 - 大正/昭和期
豪華な金地の漆を背景に、櫛(くし)と籠髪具(こがい)を組み合わせた髪飾りセット。両者は同じ意匠で仕上げられている。
櫛は花の房が描かれており、大きな花とつぼみが iridescent shell(あおがい)を用いた螺鈿細工で埋め込まれ、花の頭は細く彫刻され、中心部は十字格子模様で仕上げられ、葉は茶色の高蒔絵で、角形の金箔を散らした切金(きりかね)で表現されています。葉のひとつは貝での象嵌も施されています。細い茎は金地の上に細い漆の線で描かれています。
籠髪具は二部に分かれており、それぞれ端には同様の花( pink と green の貝と葉の高蒔絵、切金と錐金を組み合わせた装飾)と葉が配されています。
サイズ
・くし: 約9.1 cm(幅)x 3.7 cm(高さ)
・こがい: 約15.4 cm(全長)
状態
年代相応の良好な状態です:
- 金地の漆に軽い擦り傷と小さな痕が見られ、主に籠髪具の部分に多い
- 二部が接合する中央軸の摩耗・変色
- 歯の縁や先の軽い摩耗
写真をすべてよくご確認ください。写真は説明の一部として重要です。
出所
日本の私邸のコレクションから。
発送
京都からEMS(日本郵便)またはFedExで発送、全追跡・保険付き、丁寧に梱包します。関税や税金が発生する場合は、すべて購入者のご負担となります。
Seller's Story
くし(かし)と籠髪具(こがい)と花を組み合わせた、レデンと蒔絵の花をあしらった髪飾りセット - 漆器 - 日本 - 大正/昭和期
豪華な金地の漆を背景に、櫛(くし)と籠髪具(こがい)を組み合わせた髪飾りセット。両者は同じ意匠で仕上げられている。
櫛は花の房が描かれており、大きな花とつぼみが iridescent shell(あおがい)を用いた螺鈿細工で埋め込まれ、花の頭は細く彫刻され、中心部は十字格子模様で仕上げられ、葉は茶色の高蒔絵で、角形の金箔を散らした切金(きりかね)で表現されています。葉のひとつは貝での象嵌も施されています。細い茎は金地の上に細い漆の線で描かれています。
籠髪具は二部に分かれており、それぞれ端には同様の花( pink と green の貝と葉の高蒔絵、切金と錐金を組み合わせた装飾)と葉が配されています。
サイズ
・くし: 約9.1 cm(幅)x 3.7 cm(高さ)
・こがい: 約15.4 cm(全長)
状態
年代相応の良好な状態です:
- 金地の漆に軽い擦り傷と小さな痕が見られ、主に籠髪具の部分に多い
- 二部が接合する中央軸の摩耗・変色
- 歯の縁や先の軽い摩耗
写真をすべてよくご確認ください。写真は説明の一部として重要です。
出所
日本の私邸のコレクションから。
発送
京都からEMS(日本郵便)またはFedExで発送、全追跡・保険付き、丁寧に梱包します。関税や税金が発生する場合は、すべて購入者のご負担となります。

