花瓶 - 中国の七宝焼花瓶 – Jingfa(京琺) – 精巧な花柄デザイン - Japan





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145662 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Jingfa Chinese cloisonné enamel vase from the Showa period measures 31.2 cm high and features floral decoration in purple, burgundy and dark green, with visible enamel loss, chipping and age-related wear.
Description from the seller
【重要な注意点】
・この antiques samurai armor の輸出許可取得には通常約1か月かかるため、事前に計画してください。
・国際的な買い手は、商品価格や送料に含まれない輸入関税・税金・料金を負担します。Catawiki に支払われた VAT は現地の輸入関税や通関料金をカバーするものではなく、別物です。現地の税関当局の判断により、配送時に追加料金を支払う必要が生じる場合があります。
・発送詳細:多くの商品は日本郵便のEMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合はご要望に応じて追加料金をいただき、DHLまたはFedExでの発送も手配可能です。
・ damaged and issues: 商品が破損して届いた場合は直ちにご連絡ください。破損は配送後7日以内に地元の郵便局へ報告し、すみやかに当方と Catawiki サポートへ連絡してください。
【商品詳細】
北京の有名な製 enamel 工場・景和(Jingfa)による、中国風の象嵌象嵌( cloisonné)エナメル花瓶で、約1980年代~1990年代頃のものと推定されます。底部には元の「JINGFA」および「Made in China」のラベルが残っています。
優雅な鐘形の花瓶で、縁は金色の口縁が広がり、深紫・バーガンディ・濃い緑の色彩が美しく施された表面を有します。全体が繊細な花模様で覆われ、牡丹と菊が細い金属線で精緻に描かれています。鮮やかなエナメルの色彩と密集したデザインは、伝統的な中国の cloisonné 技法を見事に表現しています。
花瓶は比較的良好なヴィンテージ状態ですが、全体的に表面のくすみ、経年の擦れ、エナメルの欠損・欠けが肩口や胴部周辺に見られます。その他、細かな傷や内側の腐食もあります。詳しくは写真をご参照ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルにおいて、€150以下の注文は新しい €3 の関税/IOSS の問題により現在発送不可です。再開日程は未定です。お待ちいただくご準備がある場合のみご入札ください。€150を超えるご注文には影響ありません。
寸法:約 高さ31.2 cm 幅15 cm 奥行15 cm
・入札を行う前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものは出品内容に含まれるものです。配送時に同梱とされていたはずの物が欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドなどの一部は撮影用小道具であり、販売物には含まれません。含まれる物を確認するため、説明をよくお読みください。
・私たちは写真で商品カラーや質感をできるだけ正確に表現するよう努めていますが、モニターや端末の表示環境、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味に若干の差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご関心ありがとうございます。良い入札をお祈りします!
Seller's Story
【重要な注意点】
・この antiques samurai armor の輸出許可取得には通常約1か月かかるため、事前に計画してください。
・国際的な買い手は、商品価格や送料に含まれない輸入関税・税金・料金を負担します。Catawiki に支払われた VAT は現地の輸入関税や通関料金をカバーするものではなく、別物です。現地の税関当局の判断により、配送時に追加料金を支払う必要が生じる場合があります。
・発送詳細:多くの商品は日本郵便のEMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合はご要望に応じて追加料金をいただき、DHLまたはFedExでの発送も手配可能です。
・ damaged and issues: 商品が破損して届いた場合は直ちにご連絡ください。破損は配送後7日以内に地元の郵便局へ報告し、すみやかに当方と Catawiki サポートへ連絡してください。
【商品詳細】
北京の有名な製 enamel 工場・景和(Jingfa)による、中国風の象嵌象嵌( cloisonné)エナメル花瓶で、約1980年代~1990年代頃のものと推定されます。底部には元の「JINGFA」および「Made in China」のラベルが残っています。
優雅な鐘形の花瓶で、縁は金色の口縁が広がり、深紫・バーガンディ・濃い緑の色彩が美しく施された表面を有します。全体が繊細な花模様で覆われ、牡丹と菊が細い金属線で精緻に描かれています。鮮やかなエナメルの色彩と密集したデザインは、伝統的な中国の cloisonné 技法を見事に表現しています。
花瓶は比較的良好なヴィンテージ状態ですが、全体的に表面のくすみ、経年の擦れ、エナメルの欠損・欠けが肩口や胴部周辺に見られます。その他、細かな傷や内側の腐食もあります。詳しくは写真をご参照ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルにおいて、€150以下の注文は新しい €3 の関税/IOSS の問題により現在発送不可です。再開日程は未定です。お待ちいただくご準備がある場合のみご入札ください。€150を超えるご注文には影響ありません。
寸法:約 高さ31.2 cm 幅15 cm 奥行15 cm
・入札を行う前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものは出品内容に含まれるものです。配送時に同梱とされていたはずの物が欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドなどの一部は撮影用小道具であり、販売物には含まれません。含まれる物を確認するため、説明をよくお読みください。
・私たちは写真で商品カラーや質感をできるだけ正確に表現するよう努めていますが、モニターや端末の表示環境、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味に若干の差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご関心ありがとうございます。良い入札をお祈りします!

