Josef Inwald - プラッター - オパレセントのパームレリーフ、サテンマット • 「Barolac」刻印 • チェコスロヴァキア • およそ1934年頃–1940年代 - Glass





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A white opalescent pressed-glass bowl by Josef Inwald, marked Barolac, with satin-matte palm relief, in Art Deco style, dating from around 1934–1940s and measuring 16.5 cm across.
Description from the seller
Barolac という名は土に刻まれている:英国市場向けに Teplice で Inwald が作ったシリーズ。中央から周囲へと向かう八本の palm が、波のような浮き彫りの線の間を走る。ガラスはオパール様でサテン仕上げ。縁は光の中で空色に染まり、浮き彫りは優しくマットなまま。窓辺では空色がいつも違う表情を見せる。
待つのは嫌?この作品は今すぐ「Nu kopen(今すぐ購入)」で直接購入可能。
説明:
円形の皿で、波打つ多角形の縁があり、高さ3センチ、幅20.5センチ。 palm の幹は放射状に、滑らかなサテン地の底板の周りを取り囲み、圧着された筆記体の Brand Barolac が刻まれている。羽状の冠は縁を覆う。浮き彫りは鉄型で押し出され、葉脈の先まで鋭く描かれている。この palm 模様は、29.5センチの皿としても存在する;これはコンパクト版。
製作者について:
Josef Inwald AG は Teplice の Rudolfova huť で輸出用のプレスガラスを製作し、ボヘミアの大手ガラス工場の一つとして知られていた。1934年、ロンドンの輸入業者 John Jenkins & Son が Barolac の鉄型を作らせた。息子の Douglas Jenkins と Inwald の首席デザイナー Rudolf Schrötter が設計を練り上げた。1945年以降、工場は国家管理下となり、後に Skl… Union に合併した。
室内で:
窓際の暗い机の上で、縁は夕方の空色へと反射し、 palm は沈んだ色のままである。
DECADERS Gallery を私の名前の横のハートマークでフォローしてください:毎週新作のアールデコガラスを先行してご覧になれます。
———
状態:
良好。縁・浮き彫り・底に欠け・亀裂・修理は認められません。底板にはサテンの使用痕が細かく入っています。波形の縁とサテン材の浮き彫りは製造時の特性です。写真をご参照ください。
一目で分かる情報:
素材: オパレセントガラス、圧着、浮き彫りはサテン仕上げ
サイズと重量: 高さ2 cm x 直径16.5 cm、重量215 g
ブランド: 底板に刻印された 'Barolac'
年代: おおよそ1934〜1940年代
産地: 個人コレクション、西欧
出典・情報源:
Barolac の刻印: Josef Inwald、Teplice、ロンドンの輸入業者 John Jenkins & Son 向け。Glass Encyclopedia と Pressglas-Korrespondenz もこのブランドを Inwald に結びつける。 palm モデルは同様の仕様で記録されている。導入時は 1934 年、Glassexport のモデルブックは約 1950 年頃。
発送:
衝撃を吸収する材を用いた頑丈な箱に専門梱包。壊れやすい物には二重箱。追跡付きで常に保険付きで発送。過去の購入者からの評判は 1,100 件以上;フィードバックをご覧ください。」} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }
Seller's Story
Barolac という名は土に刻まれている:英国市場向けに Teplice で Inwald が作ったシリーズ。中央から周囲へと向かう八本の palm が、波のような浮き彫りの線の間を走る。ガラスはオパール様でサテン仕上げ。縁は光の中で空色に染まり、浮き彫りは優しくマットなまま。窓辺では空色がいつも違う表情を見せる。
待つのは嫌?この作品は今すぐ「Nu kopen(今すぐ購入)」で直接購入可能。
説明:
円形の皿で、波打つ多角形の縁があり、高さ3センチ、幅20.5センチ。 palm の幹は放射状に、滑らかなサテン地の底板の周りを取り囲み、圧着された筆記体の Brand Barolac が刻まれている。羽状の冠は縁を覆う。浮き彫りは鉄型で押し出され、葉脈の先まで鋭く描かれている。この palm 模様は、29.5センチの皿としても存在する;これはコンパクト版。
製作者について:
Josef Inwald AG は Teplice の Rudolfova huť で輸出用のプレスガラスを製作し、ボヘミアの大手ガラス工場の一つとして知られていた。1934年、ロンドンの輸入業者 John Jenkins & Son が Barolac の鉄型を作らせた。息子の Douglas Jenkins と Inwald の首席デザイナー Rudolf Schrötter が設計を練り上げた。1945年以降、工場は国家管理下となり、後に Skl… Union に合併した。
室内で:
窓際の暗い机の上で、縁は夕方の空色へと反射し、 palm は沈んだ色のままである。
DECADERS Gallery を私の名前の横のハートマークでフォローしてください:毎週新作のアールデコガラスを先行してご覧になれます。
———
状態:
良好。縁・浮き彫り・底に欠け・亀裂・修理は認められません。底板にはサテンの使用痕が細かく入っています。波形の縁とサテン材の浮き彫りは製造時の特性です。写真をご参照ください。
一目で分かる情報:
素材: オパレセントガラス、圧着、浮き彫りはサテン仕上げ
サイズと重量: 高さ2 cm x 直径16.5 cm、重量215 g
ブランド: 底板に刻印された 'Barolac'
年代: おおよそ1934〜1940年代
産地: 個人コレクション、西欧
出典・情報源:
Barolac の刻印: Josef Inwald、Teplice、ロンドンの輸入業者 John Jenkins & Son 向け。Glass Encyclopedia と Pressglas-Korrespondenz もこのブランドを Inwald に結びつける。 palm モデルは同様の仕様で記録されている。導入時は 1934 年、Glassexport のモデルブックは約 1950 年頃。
発送:
衝撃を吸収する材を用いた頑丈な箱に専門梱包。壊れやすい物には二重箱。追跡付きで常に保険付きで発送。過去の購入者からの評判は 1,100 件以上;フィードバックをご覧ください。」} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }

