ネオゴシック聖遺物収納キャビネット - 105 cm - Wood - 1850-1900 - 聖遺物箱付きの吊り戸棚





€200 | ||
|---|---|---|
€150 | ||
€110 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ネオゴシック様式の聖遺物を収める吊り戸棚。彫刻木製で金箔をあしらい、19世紀後半から20世紀初頭(およそ1880〜1920年頃)に制作されました。
もう一つがあればペアでご提供可能です。
その設計は、尖り高いペンと多用な浮彫装飾を伴うゴシック様式の大聖堂の正面を想起させます。両扉には聖なるモノグラム IHS と Ave Maria が飾られ、信仰の対象としての性格を強調しています。
扉の内側には手描きのリンセオワンス(装飾模様)とラテン語の碑文が描かれています:
左扉:Cum palma ad regna pervenerunt sancti
右扉:Coronas decoris meruerunt de manu Dei
Traduction
「聖人たちは勝利の楯(殉教者の栄冠)を携えて王国へ到達した。彼らは神の御手による栄冠を得た。」
この品は殉教者の祝日のために歌われる非常に美しいアントフォンであり、その宗教的性格を一層際立たせています。
この戸棚は、私設のオラトリオールまたは礼拝堂において、像・聖遺物箱・その他の信仰具を収めるために用いられてきたものでした。
寸法:40 × 105 × 13 cm
状態:総じて良好で、年齢と使用に相応しい古色の経年美を有しますが、頂部の十字架は欠けています。
写真は商品の説明の不可欠な一部であり、説明を補足します。写真をご確認くださり、状態や特徴を十分にご理解ください。
商品は丁寧に梱包して追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配達を保証します。
良い落札をお祈りします。
Seller's Story
ネオゴシック様式の聖遺物を収める吊り戸棚。彫刻木製で金箔をあしらい、19世紀後半から20世紀初頭(およそ1880〜1920年頃)に制作されました。
もう一つがあればペアでご提供可能です。
その設計は、尖り高いペンと多用な浮彫装飾を伴うゴシック様式の大聖堂の正面を想起させます。両扉には聖なるモノグラム IHS と Ave Maria が飾られ、信仰の対象としての性格を強調しています。
扉の内側には手描きのリンセオワンス(装飾模様)とラテン語の碑文が描かれています:
左扉:Cum palma ad regna pervenerunt sancti
右扉:Coronas decoris meruerunt de manu Dei
Traduction
「聖人たちは勝利の楯(殉教者の栄冠)を携えて王国へ到達した。彼らは神の御手による栄冠を得た。」
この品は殉教者の祝日のために歌われる非常に美しいアントフォンであり、その宗教的性格を一層際立たせています。
この戸棚は、私設のオラトリオールまたは礼拝堂において、像・聖遺物箱・その他の信仰具を収めるために用いられてきたものでした。
寸法:40 × 105 × 13 cm
状態:総じて良好で、年齢と使用に相応しい古色の経年美を有しますが、頂部の十字架は欠けています。
写真は商品の説明の不可欠な一部であり、説明を補足します。写真をご確認くださり、状態や特徴を十分にご理解ください。
商品は丁寧に梱包して追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配達を保証します。
良い落札をお祈りします。

