Officer's travel clock (2) - L'Épée 1839 - 金色の真鍮 - 1980-1990





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of French L'Épée 1839 officier travel clocks in gilt brass, dating from 1980–1990 and featuring mechanical movements.
Description from the seller
このモデルのデザインと卓越性は、現代史の最も有名なページのひとつと結びついています。
1981年、L'Épée 1839は、100点限定・番号入りのキャリッジ時計(Hermèsが署名した特別ケースに収められたもの)を製作するために選ばれ、王室の結婚式の列席者への exclusive な結婚祝いとしてカルロ王子とダイアナ妃の結婚式に捧げられました。この英国王室との歴史的な絆は、旅用モデルを、 nobility(高貴さ)・コレクターズ・時代を超えたフランスの優雅さの普遍的な象徴として位置づけます。
商品詳細
ブランド / メーカー:L'Épée 1839
モデル / 種別:旅用時計 / キャリッジクロック(Officier)
ケース素材:ブロンズ仕上げの真鍮と八角形カットガラスのパネル
文字盤:白いエナメルに黒いローマ数字の時刻表示、外周にアラビア数字の分針、下部に小さな秒表示
機構:手巻き機械式(上部側面にムーブメントを露出した escapper)
原産国:フランス(サン=シュザンヌ)
時代:後期20世紀頃(80年代頃)
付属品:四つ葉の形をしたオリジナルのブロンズ製リュージュ鍵
卓越したエレガントなキャリッジクロック(Officier)は、世界的に高級テーブル時計の基準とされるフランスメゾン、L'Épée 1839の名門が手掛けました。
長方形のケースは全面が光沢仕上げの真鍮製で、上部には伝統的な着脱式ハンドルを備え、四角い貝殻状の複屈折ガラスが内部の魅力的な機械をのぞかせます。
メインの文字盤は白いエナメル仕上げで、黒い大きなローマ数字とブラウンカラーの針を採用。時刻窓には6時位置に補助の小窓があり、目覚まし/調整機能を示します。
上部には、真鍮の錨ムーブメントが作動している様子を観察できる追加のガラス窓があります。この時計はクラシックなスタイルの典型であり、コレクターにとって欠かせない時計美術品です!
外観状態:全体的に良好な状態。実物の状態は写真をご覧ください。
時計は動作しますが、80年代のものなので日常的な使用には点検・整備をおすすめします。
Seller's Story
このモデルのデザインと卓越性は、現代史の最も有名なページのひとつと結びついています。
1981年、L'Épée 1839は、100点限定・番号入りのキャリッジ時計(Hermèsが署名した特別ケースに収められたもの)を製作するために選ばれ、王室の結婚式の列席者への exclusive な結婚祝いとしてカルロ王子とダイアナ妃の結婚式に捧げられました。この英国王室との歴史的な絆は、旅用モデルを、 nobility(高貴さ)・コレクターズ・時代を超えたフランスの優雅さの普遍的な象徴として位置づけます。
商品詳細
ブランド / メーカー:L'Épée 1839
モデル / 種別:旅用時計 / キャリッジクロック(Officier)
ケース素材:ブロンズ仕上げの真鍮と八角形カットガラスのパネル
文字盤:白いエナメルに黒いローマ数字の時刻表示、外周にアラビア数字の分針、下部に小さな秒表示
機構:手巻き機械式(上部側面にムーブメントを露出した escapper)
原産国:フランス(サン=シュザンヌ)
時代:後期20世紀頃(80年代頃)
付属品:四つ葉の形をしたオリジナルのブロンズ製リュージュ鍵
卓越したエレガントなキャリッジクロック(Officier)は、世界的に高級テーブル時計の基準とされるフランスメゾン、L'Épée 1839の名門が手掛けました。
長方形のケースは全面が光沢仕上げの真鍮製で、上部には伝統的な着脱式ハンドルを備え、四角い貝殻状の複屈折ガラスが内部の魅力的な機械をのぞかせます。
メインの文字盤は白いエナメル仕上げで、黒い大きなローマ数字とブラウンカラーの針を採用。時刻窓には6時位置に補助の小窓があり、目覚まし/調整機能を示します。
上部には、真鍮の錨ムーブメントが作動している様子を観察できる追加のガラス窓があります。この時計はクラシックなスタイルの典型であり、コレクターにとって欠かせない時計美術品です!
外観状態:全体的に良好な状態。実物の状態は写真をご覧ください。
時計は動作しますが、80年代のものなので日常的な使用には点検・整備をおすすめします。

