花瓶 - Murano glass - Vaso murrina





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Handmade Murano glass vase decorated with murrine, measuring 10 × 10 × 11 cm, made in Italy and in as-new, unused condition.
Description from the seller
ムラーノのムリーネ花瓶 – ヴェネツィア伝統の芸術
ムラーノのガラス工芸の真髄を示す真の表現であり、伝統と技術と創造性が出会い、手作業で生み出された唯一無二の作品となる。
この洗練された花瓶は、ヴェネツィアのガラス加工で最も古く魅力的な技法の一つ、ムリーネの加工法から生まれる。
工程は驚異的な精度を要する作業から始まる。ガラス職人の助手がムリーネを一つずつ鉄板の上に丁寧に並べ、綿密に計算された構図を作り上げる。
続いて職人が熱したガラスを介入させ、ムリーネの上を通して集め、ガラスの塊に組み込んでいく。窯の熱と熟練の手業を通じてガラスは形を取り、初期の構図を調和のとれた優雅なラインの花瓶へと変える。
一つ一つの作品は唯一無二で再現不可能である。ムリーネの配置、形状、細部の小さな差異が、職人の技が代々伝えられてきた最も本物らしい証拠となる。
単なるインテリアの小物以上に、この花瓶はムラーノの歴史の断片を体現しており、現代の空間に古来よりヴェネツィアで培われた魅力と価値をもたらす作品となる。
オリジナル性の証明
Seller's Story
ムラーノのムリーネ花瓶 – ヴェネツィア伝統の芸術
ムラーノのガラス工芸の真髄を示す真の表現であり、伝統と技術と創造性が出会い、手作業で生み出された唯一無二の作品となる。
この洗練された花瓶は、ヴェネツィアのガラス加工で最も古く魅力的な技法の一つ、ムリーネの加工法から生まれる。
工程は驚異的な精度を要する作業から始まる。ガラス職人の助手がムリーネを一つずつ鉄板の上に丁寧に並べ、綿密に計算された構図を作り上げる。
続いて職人が熱したガラスを介入させ、ムリーネの上を通して集め、ガラスの塊に組み込んでいく。窯の熱と熟練の手業を通じてガラスは形を取り、初期の構図を調和のとれた優雅なラインの花瓶へと変える。
一つ一つの作品は唯一無二で再現不可能である。ムリーネの配置、形状、細部の小さな差異が、職人の技が代々伝えられてきた最も本物らしい証拠となる。
単なるインテリアの小物以上に、この花瓶はムラーノの歴史の断片を体現しており、現代の空間に古来よりヴェネツィアで培われた魅力と価値をもたらす作品となる。
オリジナル性の証明

