シャンパンクーラー - ニッケル - ナポレオン・ボナパルトとリリー・ボリンジャーの刻印テキスト入り - 3本分収まる - 3本のナポレオン・クーラー





€42 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145776 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This modern, polished nickel champagne cooler holds three bottles and bears engraved quotes attributed to Napoleon Bonaparte and Lily Bollinger.
Description from the seller
この見事で荘厳なシャンパン・クーラーは、堂々たる機能性と王者のような佇まいを兼ね備えています。ステートメントピースは高品質で光沢のある磨き仕上げのニッケルから作られており、上部には複数本のボトル用に3つの広いくり抜きがあります。内側の深い赤のスタイリッシュな仕上がりが、鏡のような外観と対照的でシックで温かいコントラストを生み出します。
このオブジェクトを特別なものにしているのは、洗練された彫刻です。正面には詳細な皇帝の紋章が刻まれ、以下の有名な格言が添えられています:「I drink Champagne when I win, to celebrate... and I drink Champagne when I lose, to console myself」 – Napoleon Bonaparte.
背面にはリリー・ボリンジャーの言葉が刻まれています:「I drink it when I'm happy and when I'm sad. Sometimes I drink it when I'm alone. When I have company I consider it obligatory. I trifle with it if I'm not hungry and I drink it when I am. Otherwise I never touch it, unless I'm thirsty.」 – Lily Bollinger.
クーラーは卓越した光沢のある状態で、どのパーティーにも必ず目を引く存在です。スタイリッシュなホームバー、ディナー用のテーブルセッティング、クラシックモダンあるいはエクレクティックなインテリアの豪華なデコレーションとしても最適です。
容量: 3本分のスペース。
寸法: 直径37cm、高さ24.5cm。
重量: 1966グラム。
色は写真と若干異なる場合があります。
クーラーは丁寧かつ安全に梱包・発送されます。
Seller's Story
この見事で荘厳なシャンパン・クーラーは、堂々たる機能性と王者のような佇まいを兼ね備えています。ステートメントピースは高品質で光沢のある磨き仕上げのニッケルから作られており、上部には複数本のボトル用に3つの広いくり抜きがあります。内側の深い赤のスタイリッシュな仕上がりが、鏡のような外観と対照的でシックで温かいコントラストを生み出します。
このオブジェクトを特別なものにしているのは、洗練された彫刻です。正面には詳細な皇帝の紋章が刻まれ、以下の有名な格言が添えられています:「I drink Champagne when I win, to celebrate... and I drink Champagne when I lose, to console myself」 – Napoleon Bonaparte.
背面にはリリー・ボリンジャーの言葉が刻まれています:「I drink it when I'm happy and when I'm sad. Sometimes I drink it when I'm alone. When I have company I consider it obligatory. I trifle with it if I'm not hungry and I drink it when I am. Otherwise I never touch it, unless I'm thirsty.」 – Lily Bollinger.
クーラーは卓越した光沢のある状態で、どのパーティーにも必ず目を引く存在です。スタイリッシュなホームバー、ディナー用のテーブルセッティング、クラシックモダンあるいはエクレクティックなインテリアの豪華なデコレーションとしても最適です。
容量: 3本分のスペース。
寸法: 直径37cm、高さ24.5cm。
重量: 1966グラム。
色は写真と若干異なる場合があります。
クーラーは丁寧かつ安全に梱包・発送されます。

