安息の鐘 銅鉢（どうばち） - Silk, Alloy, Leather - Japan - 宝暦12年、1763年
07
days
15
hours
43
minutes
10
seconds
 | €150 | |
|---|---|---|
| €100 | |
| €97 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This original Japanese resting bell (銅鉢, dôbachi), dated November 1763 in the Edo period, has a hammered, bowl-shaped body with an inscribed rim and comes with a brocade silk cushion and lacquered striker.
AI-assisted summary
Description from the seller
異例に大きい日本の安置鐘、銅鉢（dôbachi）、丸みを帯びた胴部と深い経年風合いを有する。外周には連続した槌打ちの質感が刻まれ、上縁には刻銘が施されている。赤と緑の錦織りの絹の台座の上に安置され、赤漆塗りの撥（ばち、打棒）が付属している。
銘文：「京都・岩上在住の森嶋浦麿作」。
「松風山応聲院 中内田村 在任第39世住職 諦誉の時代に刻銘」
時代：日本・江戸時代、1763年11月 ホレキ12年。
叩くと長く共鳴する音が響き、音が遠のくとコオロギの羽音のような微かなざわめきが残る。安置鐘は仏教儀式で、唱和や瞑想の瞬間を刻むために伝統的に用いられます。
寸法：高さ37 cm、直径38.5 cm。
良好な原型の状態で、経年と使用の表面的な痕跡があります。音のわずかな不規則性は留意してください、しかし長く心地よく響く音色です。状態の明確な印象は写真をご参照ください。
発送時には真贋証明書を同梱します。
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate異例に大きい日本の安置鐘、銅鉢（dôbachi）、丸みを帯びた胴部と深い経年風合いを有する。外周には連続した槌打ちの質感が刻まれ、上縁には刻銘が施されている。赤と緑の錦織りの絹の台座の上に安置され、赤漆塗りの撥（ばち、打棒）が付属している。
銘文：「京都・岩上在住の森嶋浦麿作」。
「松風山応聲院 中内田村 在任第39世住職 諦誉の時代に刻銘」
時代：日本・江戸時代、1763年11月 ホレキ12年。
叩くと長く共鳴する音が響き、音が遠のくとコオロギの羽音のような微かなざわめきが残る。安置鐘は仏教儀式で、唱和や瞑想の瞬間を刻むために伝統的に用いられます。
寸法：高さ37 cm、直径38.5 cm。
良好な原型の状態で、経年と使用の表面的な痕跡があります。音のわずかな不規則性は留意してください、しかし長く心地よく響く音色です。状態の明確な印象は写真をご参照ください。
発送時には真贋証明書を同梱します。
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Horeki 12, Anno 1763
アイテム数
3
原産国
Japan
帰属
Original
素材
Alloy, Leather, Silk
高さ
37 cm
幅
38.5 cm
作品タイトル
Resting bell 銅鉢 (dô'bachi)
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
