極上の手織りアフガン ジーグラー/スルタンバード絨毯 | 黒と多色の花柄の傑作 – - ラグ - 190 cm - 122 cm





€100 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 21st-century Afghan Ziegler/Sultanabad rug is hand-knotted from wool on cotton and features a multicoloured floral design on a black ground, measuring 190 × 122 cm.
Description from the seller
色彩と優雅さ、伝統工芸の卓越性を讃える特筆すべきアフガン絨毯。Ziegler / Sultanabadスタイルの花卉模様が、深いチャコールブラックの華やかな背景に映える。高品質の天然手紡ぎ羊毛を用い、完全に手で結び上げられた新品同様の逸品で、クラシックな東洋絨毯の永遠の美と、印象的で洗練された色彩を組み合わせています。
本物の違い:“手作り” vs “手で結ばれた”:
多くの購入者がこの2つの用語を混同します。「手作り」という言葉は、製造工程の一部だけを人の手で行い、他の過程は機械によって進められる場合もある商品を広く指すことがよくあります。
これに対し「手で結ばれた」意味は、編み作業自体が完全に人の手で行われ、機械編みを一切使わず、一つ一つ結び上げられていることを指します。
この品質の絨毯を精緻に仕上げるには、熟練のアフガン職人による数カ月に及ぶ献身的な技術と忍耐、丹念な作業が必要です。
デザイン思想とモチーフの分析:
この卓越した絨毯は、名高いZiegler / Sultanabadデザイン伝統を洗練させた解釈を示し、均整のとれたオールオーバーの花卉構成と優雅な巻き葉模様が特徴です。
深いチャコールブラックの地色は、大型で細密なシャー・アッバースィ様パルメット(手のひら状の葉)やカラフルな花輪、繊細な花柄、流れるようなアラベスクの蔓を劇的に引き立てます。中央のモダンメダリオンを配置しないことで、花の構成が全表面にわたり調和的に展開します。
特に特徴的なのは、美しく装飾された主 borderで、交互に配置された stylized palmettes(扇形の葉)、花枝、 delicate botanical ornamentsが際立っています。さらに、複数の狭いガードボーダーが多色の幾何学模様と花の細部を添え、全体の構図に深みと定義を加えています。
古典的な花卉美術とモチーフ間の余白、そしてドラマチックな暗い背景の組み合わせが、伝統的な interior から現代的な interiors にも似合う洗練された装飾性を生んでいます。
色彩パレットと天然植物染料:
この絨毯は、非常に鮮やかでありながら調和のとれた色使いです。組み合わせは以下のとおり:
• ディープチャコールブラック – 贅沢で劇的な背景が、複数色の花模様の輝きを一層引き立てます。
•ターコイズとアズールブルー – 花と植物構成に新鮮で輝くアクセントを与え、視覚的な深みを生みます。
• ルビー鋭 Red & Burgundy – 大きなパルメットと装飾花を際立たせる豊かで上品な色調。
• ゴールデンイエロー、 burnt orange & テラコッタ – 暖かく表現力豊かな色味で、暗い背景と美しい対比を作ります。
• アイボリー & クリーム – 繊細で明るいディテールが、巻き蔓と花紋の輪郭を鮮明にします。
• オリーブグリーン、セージグリーン、ディープブルー – バランスの取れた補色が全体の色彩調和を豊かにします。
すべての色は、100%天然の有機植物染料で実現しています。自然の手紡ぎ羊毛には微妙な色調の変化(abrash)が現れ、暗い背景に深みと質感、そして本物の手作りの風合いを与えます。
チャコールブラックの地色と宝石のような花色の鮮烈な対比は、真に独特な装飾性を生み出します。
コアの長所と天然繊維の利点:
- 100%天然手紡ぎウール: プレミアム天然羊毛を厳選して手で糠時と紡績を行い、素朴な質感、自然な柔らかさ、豊かな色の深みを生み出します。
- 自然素材・家族向け親和性: 合成パイルを使わず自然繊維だけで作られており、日常生活に適した快適さを提供します。
- 天然の弾力性と強さ: 羊毛は自然な回復力が高く、日常使用や家具による圧迫からの回復性に優れます。
- 優れた耐歩行性: 手結びの構造と天然ウールの組み合わせは耐久性に優れ、リビングルーム、ベッドルーム、書斎などの頻繁に使われる空間に適しています。
- 気候と温度調整: 天然ウールは優れた保温性を提供し、寒い季節には床を暖かく、年間を通じて快適さを保ちます。
- 汚れに強い: ウールの微細構造が、日常の埃や汚れの浸透を抑えます。
- 天然防炎性: ピュアウールは多くの合成繊維よりも着火に対して自然と耐性が高く、自己消火傾向があります。
- 経年美: 高品質の手結びウール絨毯は、時間と共にさらに美しい表情を獲得し、真の永遠の美を高めます。
- 職人の仕上げ: 生产後に何度も丁寧に洗浄され、手作業で丹念に仕上げられています。アイボリーの美しいフリンジには、ターコイズ、バーガンディ、ゴールデンイエロー、オレンジ、グリーンなど多色の装飾タッセルが個々に包まれており、絨毯の両端に独特の職人技を添えています。
仕様 / 技術詳細:
- 製品種別: 本物の手結びアフガン絨毯
- 原産: アフガニスタン
- デザイン: Ziegler / Sultanabadデザイン
- デザイン配置: クラシックなオールオーバー花卉構成
- 模様: シャー・アッバースィ様パルメット、花のロゼット、巻き葉アラベスク、花と植物モチーフ
- サイズ: 190 cm × 122 cm
- 面積: 約 2.32 m²
- パイル構成: 100% 手紡ぎ天然羊毛
- 基部: 耐久性のある天然コットンとウール
-染色工程: 100% 有機植物染料
- dominant background: 深いチャコールブラック
- アクセントカラー: ターコイズ、アズールブルー、ルビーレッド、バーガンディ、ゴールデンイエロー、 burnt orange、テラコッタ、アイボリー、クリーム、オリーブグリーン、セージグリーン、ディープブルー
- フリンジ: アイボリーフリンジ、 multicolored decorative tassels付き
- コンディション: 新品・未使用
- 準備: プロによる事前洗浄済み、すぐに展示可能
現物の印象についての注:
静止画像だけではこの絨毯の美しさを完全には伝えきれません。実物では天然手紡ぎウールの深み、暖かさ、質感がより際立ち、周囲の光の方向や強さによって色味が微妙に変化します。
発送:
絨毯は慎重に梱包し、追跡可能な信頼のおける国際宅配便で発送します。関税、輸入税、その他関連費用は、すべて購入者のご負担となります。
色彩と優雅さ、伝統工芸の卓越性を讃える特筆すべきアフガン絨毯。Ziegler / Sultanabadスタイルの花卉模様が、深いチャコールブラックの華やかな背景に映える。高品質の天然手紡ぎ羊毛を用い、完全に手で結び上げられた新品同様の逸品で、クラシックな東洋絨毯の永遠の美と、印象的で洗練された色彩を組み合わせています。
本物の違い:“手作り” vs “手で結ばれた”:
多くの購入者がこの2つの用語を混同します。「手作り」という言葉は、製造工程の一部だけを人の手で行い、他の過程は機械によって進められる場合もある商品を広く指すことがよくあります。
これに対し「手で結ばれた」意味は、編み作業自体が完全に人の手で行われ、機械編みを一切使わず、一つ一つ結び上げられていることを指します。
この品質の絨毯を精緻に仕上げるには、熟練のアフガン職人による数カ月に及ぶ献身的な技術と忍耐、丹念な作業が必要です。
デザイン思想とモチーフの分析:
この卓越した絨毯は、名高いZiegler / Sultanabadデザイン伝統を洗練させた解釈を示し、均整のとれたオールオーバーの花卉構成と優雅な巻き葉模様が特徴です。
深いチャコールブラックの地色は、大型で細密なシャー・アッバースィ様パルメット(手のひら状の葉)やカラフルな花輪、繊細な花柄、流れるようなアラベスクの蔓を劇的に引き立てます。中央のモダンメダリオンを配置しないことで、花の構成が全表面にわたり調和的に展開します。
特に特徴的なのは、美しく装飾された主 borderで、交互に配置された stylized palmettes(扇形の葉)、花枝、 delicate botanical ornamentsが際立っています。さらに、複数の狭いガードボーダーが多色の幾何学模様と花の細部を添え、全体の構図に深みと定義を加えています。
古典的な花卉美術とモチーフ間の余白、そしてドラマチックな暗い背景の組み合わせが、伝統的な interior から現代的な interiors にも似合う洗練された装飾性を生んでいます。
色彩パレットと天然植物染料:
この絨毯は、非常に鮮やかでありながら調和のとれた色使いです。組み合わせは以下のとおり:
• ディープチャコールブラック – 贅沢で劇的な背景が、複数色の花模様の輝きを一層引き立てます。
•ターコイズとアズールブルー – 花と植物構成に新鮮で輝くアクセントを与え、視覚的な深みを生みます。
• ルビー鋭 Red & Burgundy – 大きなパルメットと装飾花を際立たせる豊かで上品な色調。
• ゴールデンイエロー、 burnt orange & テラコッタ – 暖かく表現力豊かな色味で、暗い背景と美しい対比を作ります。
• アイボリー & クリーム – 繊細で明るいディテールが、巻き蔓と花紋の輪郭を鮮明にします。
• オリーブグリーン、セージグリーン、ディープブルー – バランスの取れた補色が全体の色彩調和を豊かにします。
すべての色は、100%天然の有機植物染料で実現しています。自然の手紡ぎ羊毛には微妙な色調の変化(abrash)が現れ、暗い背景に深みと質感、そして本物の手作りの風合いを与えます。
チャコールブラックの地色と宝石のような花色の鮮烈な対比は、真に独特な装飾性を生み出します。
コアの長所と天然繊維の利点:
- 100%天然手紡ぎウール: プレミアム天然羊毛を厳選して手で糠時と紡績を行い、素朴な質感、自然な柔らかさ、豊かな色の深みを生み出します。
- 自然素材・家族向け親和性: 合成パイルを使わず自然繊維だけで作られており、日常生活に適した快適さを提供します。
- 天然の弾力性と強さ: 羊毛は自然な回復力が高く、日常使用や家具による圧迫からの回復性に優れます。
- 優れた耐歩行性: 手結びの構造と天然ウールの組み合わせは耐久性に優れ、リビングルーム、ベッドルーム、書斎などの頻繁に使われる空間に適しています。
- 気候と温度調整: 天然ウールは優れた保温性を提供し、寒い季節には床を暖かく、年間を通じて快適さを保ちます。
- 汚れに強い: ウールの微細構造が、日常の埃や汚れの浸透を抑えます。
- 天然防炎性: ピュアウールは多くの合成繊維よりも着火に対して自然と耐性が高く、自己消火傾向があります。
- 経年美: 高品質の手結びウール絨毯は、時間と共にさらに美しい表情を獲得し、真の永遠の美を高めます。
- 職人の仕上げ: 生产後に何度も丁寧に洗浄され、手作業で丹念に仕上げられています。アイボリーの美しいフリンジには、ターコイズ、バーガンディ、ゴールデンイエロー、オレンジ、グリーンなど多色の装飾タッセルが個々に包まれており、絨毯の両端に独特の職人技を添えています。
仕様 / 技術詳細:
- 製品種別: 本物の手結びアフガン絨毯
- 原産: アフガニスタン
- デザイン: Ziegler / Sultanabadデザイン
- デザイン配置: クラシックなオールオーバー花卉構成
- 模様: シャー・アッバースィ様パルメット、花のロゼット、巻き葉アラベスク、花と植物モチーフ
- サイズ: 190 cm × 122 cm
- 面積: 約 2.32 m²
- パイル構成: 100% 手紡ぎ天然羊毛
- 基部: 耐久性のある天然コットンとウール
-染色工程: 100% 有機植物染料
- dominant background: 深いチャコールブラック
- アクセントカラー: ターコイズ、アズールブルー、ルビーレッド、バーガンディ、ゴールデンイエロー、 burnt orange、テラコッタ、アイボリー、クリーム、オリーブグリーン、セージグリーン、ディープブルー
- フリンジ: アイボリーフリンジ、 multicolored decorative tassels付き
- コンディション: 新品・未使用
- 準備: プロによる事前洗浄済み、すぐに展示可能
現物の印象についての注:
静止画像だけではこの絨毯の美しさを完全には伝えきれません。実物では天然手紡ぎウールの深み、暖かさ、質感がより際立ち、周囲の光の方向や強さによって色味が微妙に変化します。
発送:
絨毯は慎重に梱包し、追跡可能な信頼のおける国際宅配便で発送します。関税、輸入税、その他関連費用は、すべて購入者のご負担となります。

