Jules Piault, Paris (from 1856) - ボックス - 銀950, ヴェルメイユ - 19世紀のフランス語





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 19th-century French Louis XV-style oval trinket box by Jules Piault is made of .950 silver with a vermeil interior, measures 6.5 × 5 × 4.5 cm and is in excellent condition with minimal signs of wear.
Description from the seller
作者・来歴:
19世紀フランス製の、.950純銀(第1品位)で作られた、格別に美しい楕円形の小物入れまたはピルケース(boîte à bijoux / bonbonnière)。著名なパリの銀細工師ジュール・ピオー作(1856年から1887年までパリで活動。皇帝ナポレオン3世への納入業者として知られる)。
寸法・重量:
• 長さ/幅:6.5 cm
• 奥行き:5.0 cm
• 高さ:4.4 cm
• 総重量:67.5グラム(.950純銀)
デザイン・工芸:
• ロココ/ルイ15世様式:豊かな鏨彫りと打ち出し(レポッセ)を施した、ふくらみのある胴部に、渦巻く溝彫り、C字形のスクロール装飾、繊細な花綱模様があしらわれています。
• 蝶番付きの蓋とモノグラム:ドーム状の蝶番付き蓋には精緻なロカイユ装飾が彫られ、中央のカルトゥーシュを囲んでいます。カルトゥーシュには、優雅に絡み合う筆記体のモノグラムが配されています。
• 金メッキの内側(ヴェルメイユ):内側と底面には、豊かで温かみのあるオリジナルの金メッキ(ヴェルメイユ)が残っており、19世紀パリの高級銀器の品質を物語っています。
• 刻印:金メッキの底面には、作者の署名「J. PIAULT」、フランスのミネルヴァ第1品位(.950銀)保証刻印、そしてピオーの菱形製作者刻印(王冠の下にイニシャルJP)が明瞭に打たれています。前面下部の縁と蓋裏の縁飾りにも、フランスの追加検査・保証刻印が見られます。
• 状態:魅力的な経年の風合いがあり、打ち出しの細部も鮮明で、蝶番もしっかりと正常に機能する、アンティークとして非常に良好な状態です。19世紀の品として自然な、わずかな表面の摩耗と軽い擦り傷のみが見られます。
発送:
保護用の化粧箱に丁寧に緩衝材を詰め、追跡・保険付きでアイルランドから発送します。
作者・来歴:
19世紀フランス製の、.950純銀(第1品位)で作られた、格別に美しい楕円形の小物入れまたはピルケース(boîte à bijoux / bonbonnière)。著名なパリの銀細工師ジュール・ピオー作(1856年から1887年までパリで活動。皇帝ナポレオン3世への納入業者として知られる)。
寸法・重量:
• 長さ/幅:6.5 cm
• 奥行き:5.0 cm
• 高さ:4.4 cm
• 総重量:67.5グラム(.950純銀)
デザイン・工芸:
• ロココ/ルイ15世様式:豊かな鏨彫りと打ち出し(レポッセ)を施した、ふくらみのある胴部に、渦巻く溝彫り、C字形のスクロール装飾、繊細な花綱模様があしらわれています。
• 蝶番付きの蓋とモノグラム:ドーム状の蝶番付き蓋には精緻なロカイユ装飾が彫られ、中央のカルトゥーシュを囲んでいます。カルトゥーシュには、優雅に絡み合う筆記体のモノグラムが配されています。
• 金メッキの内側(ヴェルメイユ):内側と底面には、豊かで温かみのあるオリジナルの金メッキ(ヴェルメイユ)が残っており、19世紀パリの高級銀器の品質を物語っています。
• 刻印:金メッキの底面には、作者の署名「J. PIAULT」、フランスのミネルヴァ第1品位(.950銀)保証刻印、そしてピオーの菱形製作者刻印(王冠の下にイニシャルJP)が明瞭に打たれています。前面下部の縁と蓋裏の縁飾りにも、フランスの追加検査・保証刻印が見られます。
• 状態:魅力的な経年の風合いがあり、打ち出しの細部も鮮明で、蝶番もしっかりと正常に機能する、アンティークとして非常に良好な状態です。19世紀の品として自然な、わずかな表面の摩耗と軽い擦り傷のみが見られます。
発送:
保護用の化粧箱に丁寧に緩衝材を詰め、追跡・保険付きでアイルランドから発送します。

