Bernardaud & Co. Limoges - 12人用ディナーセット (46) - Porcelain

サービス Bernardaud & Cie Limoges – Aux Lions de Faïence Paris – Début XXe – 46 pièces
Description :
Limoges製のテーブルウェアの美しい一部品、 Bernardaud & Cie（ブランド B & C°）製、パリの名高い老舗店「Aux Lions de Faïence」経由で販売、パリ市内リヴォリ通り90番地。
Décor élégant et raffiné : motif central de feuillages stylisés en rouge et bleu-gris, souligné d’une double bordure festonnée rouge et bleue. Anses et prises dorées sur les pièces de forme.
エレガントで洗練された装飾：中心モチーフは赤と青がかったグレーの stylized leaf（葉模様）で、赤と青の装飾的な二重縁取りに縁取られています。形状のある品には金色の取っ手とつまみ。
Composition (46 pièces) :
11 assiettes plates (Ø 24,8 cm)
12 assiettes creuses (Ø 24,6 cm)
11 assiettes à dessert (Ø 21,3 cm)
1 assiette plate (Ø 28 cm)
1 assiette de présentation (Ø 31 cm)
2 plats ovales à anses
1 grand bol / saladier creux
2 soupières couvertes
3 compotiers / plats sur pied
1 saucière avec son plateau (dormant)
Marques :
Marque verte sous glaçure : « B & C° Limoges France » (Bernardaud & Cie)
Marque rose du détaillant : « Aux Lions de Faïence – Rue de Rivoli 90 – Paris »
Époque : Début du XXe siècle (vers 1900-1920)
État :
Bon état général. Usures d’usage normales à la dorure et quelques légères traces d’utilisation. Aucun éclat important constaté sur les pièces principales. Se référer aux photos pour plus de détails.