トレー (2) - 木材と樹脂の金メッキ - 20世紀半ばのトレイ

フィレンツェ製の上品なサービングトレイとディスプレイ用トレイのセットで、成形された輪郭とアンティーク風の金箔仕上げが特徴です。

Vassoio grande con manici (60 x 40 cm): 高密度の成型樹脂を用いた大皿で、波状の渦巻きと植物モチーフのバロック風の緻密な中央装飾が、テクスチャー仕上げの背景の上に浮かび、浮き彫りの花の縁飾りと白いパティネ仕上げの縁に囲まれています。

Vassoio medio (55 x 37 cm): 成形木製で金箔を施し、表面全体を覆う上品な幾何紋—交互に配置された菱形と小さな花の浮き彫りロゼットのディテール—で装飾されています。

その大きさと浮彫の立体感のおかげで、サービングトレイとしても壁掛けの魅力的なディスプレイパネルとしても最適です（ウォールデコレーション）。

両方の製品はヴィンテージとして概して良好な状態で、時の経過による普通の痕跡と金箔の軽い擦れが、時代の本来の魅力を一層引き立てています（写真をよくご確認ください）。

保護梱包で追跡可能な正確な発送。