Grundig - Type 3299 PH/Stereo Steuergerät 真空管ラジオ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145472 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The 1963 GRUNDIG Type 3299 PH/Stereo Steuergerät is a radio and record player in varied physical condition, untested, and includes brochures and a power cord.
Description from the seller
GRUNDIG Radio-Werke GMBH
Type 3299 PH/Stereo Steuergerät
FM 10 Kreise AM 7 Kreise
Tourne-disque Visseaux
Modèle de table haut de gamme
Les fentes sous le tourne-disque laissent voir deux haut-parleurs
このラジオ/ターンテーブルはほぼ完成品ですが、ボタンの下のブランドロゴが欠品しています。
L'ancien propriétaire a gardé le mode d'emploi et le plan du circuit électronique .
前の所有者は取扱説明書と回路図を保管していました。
L'appareil n'a pas été testé, les touches blanches ne remontent pas bien, les gros boutons rotatifs tournent mais n'ont pas l'air de fonctionner (l'aiguille ne bouge pas).
機器は未検査で、白いボタンがうまく反応せず、回転式の大きなノブは回るが作動しているようには見えず(針は動かない)。
Le boîtier en bois a un petit choc à l'arrière et 2 égratignures. Il a aussi quelques signes de vieillesses mais on voit qu'il n'a pas été exposé à l'humidité.
木製ケースは背面に小さなへこみがあり、擦り傷が2カ所あります。年季を感じさせる使用感はありますが、湿気にさらされていた形跡は見当たりません。
L'objet est élégant et décoratif, il a un très bel aspect brillant (finitions bois : noyer - nussbaum dunkel poliert)
本体は elegant で装飾的で、非常に美しい光沢を備えています(木部仕上げ:ウォルナット - ダーク・ナッツブラム調の磨き仕上げ)
Il sera emballé avec beaucoup de soin dans un carton épais et bien rembourré
厚手で十分に緩衝された段ボール箱で、丁寧に梱包します。
GRUNDIG Radio-Werke GMBH
Type 3299 PH/Stereo Steuergerät
FM 10 Kreise AM 7 Kreise
Tourne-disque Visseaux
Modèle de table haut de gamme
Les fentes sous le tourne-disque laissent voir deux haut-parleurs
このラジオ/ターンテーブルはほぼ完成品ですが、ボタンの下のブランドロゴが欠品しています。
L'ancien propriétaire a gardé le mode d'emploi et le plan du circuit électronique .
前の所有者は取扱説明書と回路図を保管していました。
L'appareil n'a pas été testé, les touches blanches ne remontent pas bien, les gros boutons rotatifs tournent mais n'ont pas l'air de fonctionner (l'aiguille ne bouge pas).
機器は未検査で、白いボタンがうまく反応せず、回転式の大きなノブは回るが作動しているようには見えず(針は動かない)。
Le boîtier en bois a un petit choc à l'arrière et 2 égratignures. Il a aussi quelques signes de vieillesses mais on voit qu'il n'a pas été exposé à l'humidité.
木製ケースは背面に小さなへこみがあり、擦り傷が2カ所あります。年季を感じさせる使用感はありますが、湿気にさらされていた形跡は見当たりません。
L'objet est élégant et décoratif, il a un très bel aspect brillant (finitions bois : noyer - nussbaum dunkel poliert)
本体は elegant で装飾的で、非常に美しい光沢を備えています(木部仕上げ:ウォルナット - ダーク・ナッツブラム調の磨き仕上げ)
Il sera emballé avec beaucoup de soin dans un carton épais et bien rembourré
厚手で十分に緩衝された段ボール箱で、丁寧に梱包します。

