Ancient Egyptian Faience 家の女主人のための象嵌入りシャブティ、イン・フイ





€1,300 | ||
|---|---|---|
€1,200 | ||
€1,000 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145662 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Ancient Egyptian faience shabti, named “Shabti with Inlays for the Mistress of the House, In-Hui”, dates to the 18th Dynasty, c. 1350–1250 BC, and has yellow-glazed inlays for the face and hands.
Description from the seller
白いファイエンス製で形成され、黒い下絵付けの髪、鎌、象形文字があり、顔と手のくぼみは黄色釉のファイエンスで象嵌されています。細部の作りが繊細です。
象形文字は次のように読めます:(sHD Wsjr nbt-pr Jnjwhy)、
「照らされた者、オシリス、家の女主人 Iniuhy」。
この名は個人名 nht「ネヘト」の変体で、意味は「シカモア(sycamore)」です。Cf. Ranke, Personennamen, 206.22.
サイズ: 高さ 15.5 cm - 6 1/16 インチ
材料: ファイエンス
文化: エジプト、第18王朝、紀元前1350–1250年頃
状態: 元の部品とともに修復済み
展示用スタンド同梱
由来: プライベート・フランスコレクション、フランス北部、1990年代取得。
売主は本 item が法的に取得され、法的に輸出されることを保証します。関連書類は Catawiki により確認済み。
本品はEU内で輸出許可は不要です。
EU外のUK輸出許可が必要となる場合には、売主が購入者へ通知します。
世界各国へは登録郵便で発送。
真正証明書付き
注:英国以外の国へ発送する注文には関税が発生することがあります。
注意: ギリシャおよびキプロスには発送できません。
白いファイエンス製で形成され、黒い下絵付けの髪、鎌、象形文字があり、顔と手のくぼみは黄色釉のファイエンスで象嵌されています。細部の作りが繊細です。
象形文字は次のように読めます:(sHD Wsjr nbt-pr Jnjwhy)、
「照らされた者、オシリス、家の女主人 Iniuhy」。
この名は個人名 nht「ネヘト」の変体で、意味は「シカモア(sycamore)」です。Cf. Ranke, Personennamen, 206.22.
サイズ: 高さ 15.5 cm - 6 1/16 インチ
材料: ファイエンス
文化: エジプト、第18王朝、紀元前1350–1250年頃
状態: 元の部品とともに修復済み
展示用スタンド同梱
由来: プライベート・フランスコレクション、フランス北部、1990年代取得。
売主は本 item が法的に取得され、法的に輸出されることを保証します。関連書類は Catawiki により確認済み。
本品はEU内で輸出許可は不要です。
EU外のUK輸出許可が必要となる場合には、売主が購入者へ通知します。
世界各国へは登録郵便で発送。
真正証明書付き
注:英国以外の国へ発送する注文には関税が発生することがあります。
注意: ギリシャおよびキプロスには発送できません。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

