壁掛け燭台 (2) - 金属 - ルイ16世様式の銀色仕上げ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of French antique Louis XVI-style wall sconces in embossed silver-plated metal, dated 1850–1900, with four fittings in total and non-working electrical systems.
Description from the seller
フランス製 大型エンボス銀めっき金属製ウォールブラケット照明 重要な一対 – ルイ16世様式 – 19世紀後半/20世紀初頭
見事で優雅なフランス製2灯式ウォールブラケット照明の一対(合計4灯)。61 cmの高さを誇る印象的で劇的なスケールと、時代を感じさせる洗練された職人技が魅力です。
構造と装飾の細部:
新古典主義のルイ16世様式の正統な意匠に基づいて制作されています。縦長の先細りの支柱には建築的なフルーティングが施され、その上には繊細な結びリボンがあしらわれています。中央部分には優美なバルスター型花瓶のモチーフ、ビーズ状の縁飾り、そして長く立体感のあるアカンサスの葉が流れるように配されています。緩やかな曲線を描く2本の腕は調和よく外側へ伸び、エンボス加工の花形受け皿(ボベーシュ)で終わっています。そこに、ろうそくを模したソケットカバー(E14口金)付きの電球ホルダーが備わります。下部にはフルーティングを施した円錐形のフィニアルと、ねじれた松かさのドロップがあしらわれています。
素材と構造:
正面のシェル全体は、エンボス加工を施した銀めっき板金で作られています。これは19世紀から20世紀にかけてのフランス装飾美術で用いられた伝統的な技法で、壁に取り付ける際に軽くバランスのよい重量を保ちながら、豊かで立体的な造形を実現します。背面は中空構造ですが、時代相応の鉄製縦棒でしっかり補強され、上部には壁掛け用の輪が付いています。
来歴、改変、コンディション:
• 時代に伴う改変:当初は、炎を灯す優雅な壁掛けキャンドルブラケットとして作られましたが、20世紀前半に電灯式へ改造されています。
• 全体の状態:年代を考慮すると構造の保存状態は非常に良好で、大きなへこみや部品の欠損はありません。表面には見事で本物らしい経年の風合いが残り、銀めっきには自然な軽い酸化が見られます。これはオリジナルであることを物語り、レリーフに深みを与えています。
• 電気系統と修復:古い配線が残っていますが、作動せず、現行の安全基準にも適合していません。使用前に、購入者の費用負担で有資格の電気技師による全面的な点検と配線のやり直しが必要です。または、元の壁掛けキャンドルホルダーとしての機能に容易に戻すこともでき、雰囲気豊かな室内を演出できます。
寸法(各ブラケット):
• 高さ:61 cm
• 幅:33 cm
• 壁からの出幅(奥行き):17.5 cm
存在感のある見事な一対で、時代様式の応接室、壮麗なエントランスホール、主寝室、またはクラシックやエクレクティックなインテリアデザインの空間を引き立てるのに最適です。
配送・梱包:品物の繊細さと寸法に合わせた高品質の保護材を使用し、専門的に梱包します。追跡可能な配送で安全にお届けします。
フランス製 大型エンボス銀めっき金属製ウォールブラケット照明 重要な一対 – ルイ16世様式 – 19世紀後半/20世紀初頭
見事で優雅なフランス製2灯式ウォールブラケット照明の一対(合計4灯)。61 cmの高さを誇る印象的で劇的なスケールと、時代を感じさせる洗練された職人技が魅力です。
構造と装飾の細部:
新古典主義のルイ16世様式の正統な意匠に基づいて制作されています。縦長の先細りの支柱には建築的なフルーティングが施され、その上には繊細な結びリボンがあしらわれています。中央部分には優美なバルスター型花瓶のモチーフ、ビーズ状の縁飾り、そして長く立体感のあるアカンサスの葉が流れるように配されています。緩やかな曲線を描く2本の腕は調和よく外側へ伸び、エンボス加工の花形受け皿(ボベーシュ)で終わっています。そこに、ろうそくを模したソケットカバー(E14口金)付きの電球ホルダーが備わります。下部にはフルーティングを施した円錐形のフィニアルと、ねじれた松かさのドロップがあしらわれています。
素材と構造:
正面のシェル全体は、エンボス加工を施した銀めっき板金で作られています。これは19世紀から20世紀にかけてのフランス装飾美術で用いられた伝統的な技法で、壁に取り付ける際に軽くバランスのよい重量を保ちながら、豊かで立体的な造形を実現します。背面は中空構造ですが、時代相応の鉄製縦棒でしっかり補強され、上部には壁掛け用の輪が付いています。
来歴、改変、コンディション:
• 時代に伴う改変:当初は、炎を灯す優雅な壁掛けキャンドルブラケットとして作られましたが、20世紀前半に電灯式へ改造されています。
• 全体の状態:年代を考慮すると構造の保存状態は非常に良好で、大きなへこみや部品の欠損はありません。表面には見事で本物らしい経年の風合いが残り、銀めっきには自然な軽い酸化が見られます。これはオリジナルであることを物語り、レリーフに深みを与えています。
• 電気系統と修復:古い配線が残っていますが、作動せず、現行の安全基準にも適合していません。使用前に、購入者の費用負担で有資格の電気技師による全面的な点検と配線のやり直しが必要です。または、元の壁掛けキャンドルホルダーとしての機能に容易に戻すこともでき、雰囲気豊かな室内を演出できます。
寸法(各ブラケット):
• 高さ:61 cm
• 幅:33 cm
• 壁からの出幅(奥行き):17.5 cm
存在感のある見事な一対で、時代様式の応接室、壮麗なエントランスホール、主寝室、またはクラシックやエクレクティックなインテリアデザインの空間を引き立てるのに最適です。
配送・梱包:品物の繊細さと寸法に合わせた高品質の保護材を使用し、専門的に梱包します。追跡可能な配送で安全にお届けします。

