サイドテーブル - Wood - ヴィンテージのサイドテーブル





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Dutch wooden mid-century modern plant table from the 1950s–60s has a rounded triangular top in deep red, a brass-coloured metal trim and three tapered legs, and is in good used condition with minor signs of age and marks.
Description from the seller
ヴィンテージの三角形の観葉植物用テーブル – ミッドセンチュリーモダン / ロカビリー – 1950s/60s – 赤に真鍮色の縁
魅力的で装飾的なヴィンテージの観葉植物用テーブル。おそらく1950年代/60年代の時代感が色濃く、典型的なミッドセンチュリーモダン/ロカビリ-stijlで仕上げられています。
この特別な小さなテーブルは、角が丸い三角形の形状、素晴らしい深紅の天板、そして幅広の真鍮色の金属装飾縁によって、すぐに目を引きます。
天板には織り目のような微細な構造があり、きらりと光る仕上がりです。温かな赤色がゴールド色の縁と3本の優雅で斜めに配置された木製脚と対比を成し、スタイリッシュに映えます。
幾何学的な形状、鮮やかな色、そして洗練されたディテールの組み合わせが、このテーブルをヴィンテージやレトロなインテリアの中で本物の主役にします。
特記事項
* 1950年代/60年代のオリジナルのヴィンテージ風
* 特徴的な丸みを帯びた三角形の天板
* 繊細な構造を持つ美しい深紅の仕上げ
* 幅広の真鍮色の金属装飾縁
* 3本の先細り木製脚
* 典型的なミッドセンチュリーモダン/ロカビリ―のデザイン
* 観葉植物用テーブル、装飾のサイドテーブル、ヴィンテージ小物のプレゼンテーション台として最適
状態
テーブルは美しいヴィンテージ状態で、年代に相応しい使用感とパティーナがあります。
赤い天板には軽い表面小キズが見られます。真鍮色の縁には部分的な変色と使用感が見られます。木製脚も元来のヴィンテージの特徴を保っています。
重要: 金属の装飾縁には目立つ継ぎ目/開口部があります(ディテール写真で明示されています)。
これらの使用感はテーブルの本物らしさを保つため、あえてそのまま残しています。
写真をよくご確認ください。写真は説明の一部であり、提示 object の実際の状態を示しています。
寸法
* 長さ: 30 cm
* 幅: 30 cm
* 高さ: 16 cm
魅力的なヴィンテージデザインの一片
コンパクトなサイズのおかげで、このテーブルは非常に多用途です。小さな観葉植物、ヴィンテージの花瓶、1950s/60s風のインテリアの装飾アクセントとして最適です。
ミッドセンチュリー時代の遊び心ある形状とカラフルな雰囲気を美しく反映した、趣のあるキャラクター豊かなヴィンテージ家具です。
安全な発送のため、丁寧に梱包してお届けします。
ヴィンテージの三角形の観葉植物用テーブル – ミッドセンチュリーモダン / ロカビリー – 1950s/60s – 赤に真鍮色の縁
魅力的で装飾的なヴィンテージの観葉植物用テーブル。おそらく1950年代/60年代の時代感が色濃く、典型的なミッドセンチュリーモダン/ロカビリ-stijlで仕上げられています。
この特別な小さなテーブルは、角が丸い三角形の形状、素晴らしい深紅の天板、そして幅広の真鍮色の金属装飾縁によって、すぐに目を引きます。
天板には織り目のような微細な構造があり、きらりと光る仕上がりです。温かな赤色がゴールド色の縁と3本の優雅で斜めに配置された木製脚と対比を成し、スタイリッシュに映えます。
幾何学的な形状、鮮やかな色、そして洗練されたディテールの組み合わせが、このテーブルをヴィンテージやレトロなインテリアの中で本物の主役にします。
特記事項
* 1950年代/60年代のオリジナルのヴィンテージ風
* 特徴的な丸みを帯びた三角形の天板
* 繊細な構造を持つ美しい深紅の仕上げ
* 幅広の真鍮色の金属装飾縁
* 3本の先細り木製脚
* 典型的なミッドセンチュリーモダン/ロカビリ―のデザイン
* 観葉植物用テーブル、装飾のサイドテーブル、ヴィンテージ小物のプレゼンテーション台として最適
状態
テーブルは美しいヴィンテージ状態で、年代に相応しい使用感とパティーナがあります。
赤い天板には軽い表面小キズが見られます。真鍮色の縁には部分的な変色と使用感が見られます。木製脚も元来のヴィンテージの特徴を保っています。
重要: 金属の装飾縁には目立つ継ぎ目/開口部があります(ディテール写真で明示されています)。
これらの使用感はテーブルの本物らしさを保つため、あえてそのまま残しています。
写真をよくご確認ください。写真は説明の一部であり、提示 object の実際の状態を示しています。
寸法
* 長さ: 30 cm
* 幅: 30 cm
* 高さ: 16 cm
魅力的なヴィンテージデザインの一片
コンパクトなサイズのおかげで、このテーブルは非常に多用途です。小さな観葉植物、ヴィンテージの花瓶、1950s/60s風のインテリアの装飾アクセントとして最適です。
ミッドセンチュリー時代の遊び心ある形状とカラフルな雰囲気を美しく反映した、趣のあるキャラクター豊かなヴィンテージ家具です。
安全な発送のため、丁寧に梱包してお届けします。

