ボウル (16) - ラッカー仕上げの木材, Shell





€6 | ||
|---|---|---|
€5 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese black lacquered-wood soup bowls with gold and copper-toned maki-e-style pine and bird motifs, dating to 1900–1910 and showing minor signs of age.
Description from the seller
黒漆仕上げの日本の伝統的な汁椀5客セット。金色の蒔絵風装飾、松と stylized bird のモチーフを施した、蓋付きの黒塗り木製品。時代は明治期(1868-1912)と推定される。
黒光りするつややかな漆器の美しい5客と、それぞれに合わせた蓋5枚をセットでご提供します。
この椀は、丸みを帯びた優雅なシルエット、深く光る黒の艶、繊細な金色と銅色の装飾が特徴です。
装飾
各蓋には、日本の伝統的な文様である構図が施され、松を象徴する植物モチーフと、優美な形の鳥(伝統的には神話上の鳥を想起させる)を組み合わせています。
蒔絵の技法で、金色と銅褐色のトーンで描かれ、黒い漆黒の地と非常に上品なコントラストを作り出します。
松のモチーフは、日本文化において長寿と不屈を象徴します。
鳥の抽象的な形は、幸福と繁栄のテーマも喚起します。
セット全体は美しい調和を見せ、五蓋とも同様のモチーフで飾られています。
特徴
- 原産国:日本
- 件数:5椀5蓋
- 種類:日本伝統の汁椀(すいもんわん)
- 素材:木製漆塗り
- 色:黒光りする漆黒
- 装飾:蒔絵風の金色と銅色のモチーフ
- モチーフ:松の stylized と装飾的な鳥
- 時代推定:明治期(1868-1912)(推定値)
寸法
蓋なしの各椀:
- 直径:13 cm
- 高さ:6 cm
保存状態
長い時を経た良好な保存状態です。
5椀5蓋はいずれも非常に良好な状態で、亀裂・欠け・漆の欠損はありません。
黒漆は非常に美しい光沢を保ち、金色・銅色の装飾も良好に保存されています。
全体に優れた均一性と非常に美しい外観を呈します。
写真は Description の一部として、じっくりご確認ください。
使用と装飾的な見所
これらの椀は日本の汁物を供する目的で伝統的に用いられてきました。特に祝宴や特別な機会に。
蓋は保温と香りの保持に役立ちます。
また、装飾品としても飾ることができ、日本の伝統的な漆芸の洗練さを示すアイテムとして展示に適しています。
日本の漆芸コレクターや伝統的な食卓美術を嗜む方にとって、非常に美しいセットです。
黒漆仕上げの日本の伝統的な汁椀5客セット。金色の蒔絵風装飾、松と stylized bird のモチーフを施した、蓋付きの黒塗り木製品。時代は明治期(1868-1912)と推定される。
黒光りするつややかな漆器の美しい5客と、それぞれに合わせた蓋5枚をセットでご提供します。
この椀は、丸みを帯びた優雅なシルエット、深く光る黒の艶、繊細な金色と銅色の装飾が特徴です。
装飾
各蓋には、日本の伝統的な文様である構図が施され、松を象徴する植物モチーフと、優美な形の鳥(伝統的には神話上の鳥を想起させる)を組み合わせています。
蒔絵の技法で、金色と銅褐色のトーンで描かれ、黒い漆黒の地と非常に上品なコントラストを作り出します。
松のモチーフは、日本文化において長寿と不屈を象徴します。
鳥の抽象的な形は、幸福と繁栄のテーマも喚起します。
セット全体は美しい調和を見せ、五蓋とも同様のモチーフで飾られています。
特徴
- 原産国:日本
- 件数:5椀5蓋
- 種類:日本伝統の汁椀(すいもんわん)
- 素材:木製漆塗り
- 色:黒光りする漆黒
- 装飾:蒔絵風の金色と銅色のモチーフ
- モチーフ:松の stylized と装飾的な鳥
- 時代推定:明治期(1868-1912)(推定値)
寸法
蓋なしの各椀:
- 直径:13 cm
- 高さ:6 cm
保存状態
長い時を経た良好な保存状態です。
5椀5蓋はいずれも非常に良好な状態で、亀裂・欠け・漆の欠損はありません。
黒漆は非常に美しい光沢を保ち、金色・銅色の装飾も良好に保存されています。
全体に優れた均一性と非常に美しい外観を呈します。
写真は Description の一部として、じっくりご確認ください。
使用と装飾的な見所
これらの椀は日本の汁物を供する目的で伝統的に用いられてきました。特に祝宴や特別な機会に。
蓋は保温と香りの保持に役立ちます。
また、装飾品としても飾ることができ、日本の伝統的な漆芸の洗練さを示すアイテムとして展示に適しています。
日本の漆芸コレクターや伝統的な食卓美術を嗜む方にとって、非常に美しいセットです。

