配膳用大皿 - Silverplated, 銀メッキ - Fine Art de Table





€53 | ||
|---|---|---|
€48 | ||
€43 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145662 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
最初の画像は、デザインをニュートラルな背景でより美しく見せるためにAI処理されています。商品の実際の状態を示す元の写真として、以下の原画像のみを relied onしてください。
Elegante Bandeja de servir con recipiente para hornear en metal plateado, con interior de cristal transparente, resistente para alta temperatura y tapa a juego. La pieza presenta un diseño clásico y refinado, con trabajo calado en forma de rombos y aberturas verticales, que aportan ligereza visual y un estilo decorativo propio de la orfebrería italiana de mediados del siglo XX.
金属製の鋳造トレイを、透明なガラス内装を備えた銀色メタル製の収納容器として高温耐性を備え、付属のフタと組み合わせてご提供します。器体はクラシックで上品なデザインを持ち、菱形の透かし彫りと縦長の開口部が視覚的な軽さと、20世紀中頃のイタリアの銀器職人技に典型的な装飾性を生み出しています。
The piece features a classic and refined design, with diamond-shaped openwork and vertical openings, which provide visual lightness and a decor style typical of mid-20th century Italian silversmithing.
金属製ベースは、装飾的な四つ脚の上に置かれ、器体を高く持ち上げ、テーブル上で存在感を与えます。両サイドには運搬を容易にし、 aesthetics を高める装飾取っ手が装備されています。蓋も同様に銀色で、上部には丁寧に刻まれた高精細な取っ手が付いています。
金属性の基部には「Silverplate – Italy」という刻印が現れ、出自と製法を裏付けています。
このアイテムは、イタリア製の品質、手作業による透かし彫り、装飾性の多様性から国際市場で高く評価されています。室内のエレガントなテーブルやパーティー、祝い事、シルバープレートのコレクション、クラシックまたはビンテージのデコレーション、華やかなテーブルセッティングでの実用性に最適です。
発送はPROの保険付きで、高品質な梱包材を使用します。
配送はDHL(GoGreen+ CO₂)、UPS、Access Pointを利用し、購入価格に含まれます。
購入者は追跡番号で荷物を追跡する必要があります。
発送価格には専門的な梱包も特別に含まれています。
ヨーロッパ全域へ発送します。
We ship all over Europe — Excellent professional packaging!!!
✦ 配送条件
購入者が不在の場合、受取人が受け取れる住所を指定してください。
運送会社による受け取りが確認された時点で、私たちは受取人による取り扱い、再送、転売、以降の手続きなどには責任を負いません。
✦ 著作権
この広告の画像と説明文は著作権で保護されています。無断使用は知的財産権の侵害に当たります。
✦ 税関と特別地域
EU圏外の国・海外領土・島嶼には、関税・輸入・追加費用が生じる場合があり、購入者の責任となります。
✦ 評価とプロフィール
プラットフォームから受け取る評価を完成させることをお勧めします。プロフィール内の他の記事もご覧になり、スタイルが気に入ればフォローしてください。ご来訪ありがとうございます。
Seller's Story
最初の画像は、デザインをニュートラルな背景でより美しく見せるためにAI処理されています。商品の実際の状態を示す元の写真として、以下の原画像のみを relied onしてください。
Elegante Bandeja de servir con recipiente para hornear en metal plateado, con interior de cristal transparente, resistente para alta temperatura y tapa a juego. La pieza presenta un diseño clásico y refinado, con trabajo calado en forma de rombos y aberturas verticales, que aportan ligereza visual y un estilo decorativo propio de la orfebrería italiana de mediados del siglo XX.
金属製の鋳造トレイを、透明なガラス内装を備えた銀色メタル製の収納容器として高温耐性を備え、付属のフタと組み合わせてご提供します。器体はクラシックで上品なデザインを持ち、菱形の透かし彫りと縦長の開口部が視覚的な軽さと、20世紀中頃のイタリアの銀器職人技に典型的な装飾性を生み出しています。
The piece features a classic and refined design, with diamond-shaped openwork and vertical openings, which provide visual lightness and a decor style typical of mid-20th century Italian silversmithing.
金属製ベースは、装飾的な四つ脚の上に置かれ、器体を高く持ち上げ、テーブル上で存在感を与えます。両サイドには運搬を容易にし、 aesthetics を高める装飾取っ手が装備されています。蓋も同様に銀色で、上部には丁寧に刻まれた高精細な取っ手が付いています。
金属性の基部には「Silverplate – Italy」という刻印が現れ、出自と製法を裏付けています。
このアイテムは、イタリア製の品質、手作業による透かし彫り、装飾性の多様性から国際市場で高く評価されています。室内のエレガントなテーブルやパーティー、祝い事、シルバープレートのコレクション、クラシックまたはビンテージのデコレーション、華やかなテーブルセッティングでの実用性に最適です。
発送はPROの保険付きで、高品質な梱包材を使用します。
配送はDHL(GoGreen+ CO₂)、UPS、Access Pointを利用し、購入価格に含まれます。
購入者は追跡番号で荷物を追跡する必要があります。
発送価格には専門的な梱包も特別に含まれています。
ヨーロッパ全域へ発送します。
We ship all over Europe — Excellent professional packaging!!!
✦ 配送条件
購入者が不在の場合、受取人が受け取れる住所を指定してください。
運送会社による受け取りが確認された時点で、私たちは受取人による取り扱い、再送、転売、以降の手続きなどには責任を負いません。
✦ 著作権
この広告の画像と説明文は著作権で保護されています。無断使用は知的財産権の侵害に当たります。
✦ 税関と特別地域
EU圏外の国・海外領土・島嶼には、関税・輸入・追加費用が生じる場合があり、購入者の責任となります。
✦ 評価とプロフィール
プラットフォームから受け取る評価を完成させることをお勧めします。プロフィール内の他の記事もご覧になり、スタイルが気に入ればフォローしてください。ご来訪ありがとうございます。

