平安塗 古梅園作 - トレー - 黒い曲線部を備えた四点の幾何モチーフ - Wood, 漆 - 朱色と黒





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Japanese lacquered wooden tray, made by 平安塗 古梅園作 around 1950–1960, has a vermilion-and-black four-pointed geometric design and measures 22 × 22 cm.
Description from the seller
良好な状態です。
説明
深紅の漆と光沢のある黒を組み合わせた、印象的な幾何学的構図を持つ美しい日本製の漆塗り盆です。円弧を描く正方形の形状には、中央の四角形ダイヤモンド模様を囲むように四つの優雅に曲線を描く黒い部分があしらわれ、対称性・動き・コントラストの洗練されたバランスが生み出されています。
豊かな紅色の中心には、艶やかな漆の下に横方向の木目のような微細な質感が露呈し、ミニマリストなデザインに温かみと奥行きを加えています。そのわずかに高く盛り上がった縁と浅い厚みは、茶会で和菓子を盛り付ける器としても、装飾的な展示品としても適しています。
この盆には元の木製収納箱(とも箱)と、日本語の手書き文字が添えられた説明書が付属し、青い保護布で包まれています。箱には『菓子盆』と書かれているようで、菓子盆= confectionery tray の意味を示しています。
伝統的な日本の漆器技法と、大胆でほとんど現代美術的とも言える幾何学を組み合わせたこの作品は、日本の装飾美術を洗練させる表現を提供します。控えめでありながらグラフィックなデザインは、実用的な盛り皿としても、コレクター向けの漆器としても等しく魅力的です。
ご注意
品は状況に応じて日本郵便で丁寧に梱包・発送されます。通常はお届けまで約3〜4週間かかります。関税・税金・手数料は商品価格や送料に含まれていません。これらの料金は購入者のご負担となります。
時々、お客様の国の税関または配送会社から電話やメールで通関の連絡が入ることがあります。電話に出られるようご準備ください。ご協力ありがとうございます。
良好な状態です。
説明
深紅の漆と光沢のある黒を組み合わせた、印象的な幾何学的構図を持つ美しい日本製の漆塗り盆です。円弧を描く正方形の形状には、中央の四角形ダイヤモンド模様を囲むように四つの優雅に曲線を描く黒い部分があしらわれ、対称性・動き・コントラストの洗練されたバランスが生み出されています。
豊かな紅色の中心には、艶やかな漆の下に横方向の木目のような微細な質感が露呈し、ミニマリストなデザインに温かみと奥行きを加えています。そのわずかに高く盛り上がった縁と浅い厚みは、茶会で和菓子を盛り付ける器としても、装飾的な展示品としても適しています。
この盆には元の木製収納箱(とも箱)と、日本語の手書き文字が添えられた説明書が付属し、青い保護布で包まれています。箱には『菓子盆』と書かれているようで、菓子盆= confectionery tray の意味を示しています。
伝統的な日本の漆器技法と、大胆でほとんど現代美術的とも言える幾何学を組み合わせたこの作品は、日本の装飾美術を洗練させる表現を提供します。控えめでありながらグラフィックなデザインは、実用的な盛り皿としても、コレクター向けの漆器としても等しく魅力的です。
ご注意
品は状況に応じて日本郵便で丁寧に梱包・発送されます。通常はお届けまで約3〜4週間かかります。関税・税金・手数料は商品価格や送料に含まれていません。これらの料金は購入者のご負担となります。
時々、お客様の国の税関または配送会社から電話やメールで通関の連絡が入ることがあります。電話に出られるようご準備ください。ご協力ありがとうございます。

