鏡板 - 日本 (No reserve price)

04
days
19
hours
08
minutes
04
seconds
Current bid
€ 3
No reserve price
Julien Gauthier
Expert
Estimate € 180 - € 220
IT
€3
ES
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145879 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A Japanese menpo samurai face guard, finished mainly in black with an open mouth, teeth and moustache, measuring 12 × 22 × 25 cm and in good condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

製品名
日本の侍甲冑: *Menpo*(顔面防具) – 伝統的な侍具の一品(黒仕上げ、鉄製風)

製品説明
これは *menpo*(顔面防具)— 伝統的な日本の侍甲冑に用いられる装備の一部です。

The *menpo* served to protect the face when a samurai donned his full suit of armor; it is an iconic element of Japanese martial culture. この *menpo* は、侍が全身鎧を身につける際に顔を守るためのもので、日本の武道文化の象徴的な要素です。
この特別な品は、力強く印象的な表情を浮かべ、口元が大きく開いたデザインです。

Finished primarily in black, it incorporates details such as teeth and a mustache, lending it a distinct sense of dignity and presence. 主に黒で仕上げられ、歯や口ひげといった細部が取り入れられ、独特の品格と存在感を与えています。

The three-dimensional sculpting of the face and the intricate detailing make this a compelling piece, offering a glimpse into the armor culture of the samurai era and the aesthetic design of traditional Japanese martial gear. 顔の立体的な彫刻と精緻なディテールが魅力的な一品で、侍の時代の甲冑文化と日本伝統武具の美的デザインを垣間見ることができます。

This item is highly recommended for those with an interest in historical Japanese armor, as well as for collectors of antiques and samurai artifacts. It also makes for a striking display piece, perfect for Japanese-style interiors or any setting that evokes Japan’s rich history. 歴史的な日本の甲冑に興味をお持ちの方はもちろん、アンティークや侍の遺物のコレクターにも強くおすすめします。日本風のインテリアや、日本の豊かな歴史を喚起するどんな空間にも映える、印象的なディスプレイピースです。

[Product Details]
- Item: *Menpo* (Samurai Face Guard)
アイテム: *Menpo*(サムライの顔面防具)
- Purpose: Facial protection for a suit of armor
用途: 鎧一式の顔部保護
- Height: Approx. 12 cm
高さ: 約12 cm
- Width: Approx. 22 cm
幅: 約22 cm
- Depth: Approx. 25 cm
奥行: 約25 cm
- Weight: Approx. 405 g
重量: 約405 g

[Condition]
This is a vintage of samurai gear.
これは侍用装備のヴィンテージ品です。
Please note that it may show signs of age, including scuffs, minor scratches, soiling, paint loss, or discoloration. As these characteristics are typical of an aged item, please examine the provided photographs carefully to assess its condition.
経年による摩擦痕、軽微な傷、汚れ、塗装の剥がれ、変色が見られる場合があります。これらは古い品に一般的な特徴ですので、付属の写真をよくご確認のうえ、状態をご判断ください。

製品名
日本の侍甲冑: *Menpo*(顔面防具) – 伝統的な侍具の一品(黒仕上げ、鉄製風)

製品説明
これは *menpo*(顔面防具)— 伝統的な日本の侍甲冑に用いられる装備の一部です。

The *menpo* served to protect the face when a samurai donned his full suit of armor; it is an iconic element of Japanese martial culture. この *menpo* は、侍が全身鎧を身につける際に顔を守るためのもので、日本の武道文化の象徴的な要素です。
この特別な品は、力強く印象的な表情を浮かべ、口元が大きく開いたデザインです。

Finished primarily in black, it incorporates details such as teeth and a mustache, lending it a distinct sense of dignity and presence. 主に黒で仕上げられ、歯や口ひげといった細部が取り入れられ、独特の品格と存在感を与えています。

The three-dimensional sculpting of the face and the intricate detailing make this a compelling piece, offering a glimpse into the armor culture of the samurai era and the aesthetic design of traditional Japanese martial gear. 顔の立体的な彫刻と精緻なディテールが魅力的な一品で、侍の時代の甲冑文化と日本伝統武具の美的デザインを垣間見ることができます。

This item is highly recommended for those with an interest in historical Japanese armor, as well as for collectors of antiques and samurai artifacts. It also makes for a striking display piece, perfect for Japanese-style interiors or any setting that evokes Japan’s rich history. 歴史的な日本の甲冑に興味をお持ちの方はもちろん、アンティークや侍の遺物のコレクターにも強くおすすめします。日本風のインテリアや、日本の豊かな歴史を喚起するどんな空間にも映える、印象的なディスプレイピースです。

[Product Details]
- Item: *Menpo* (Samurai Face Guard)
アイテム: *Menpo*(サムライの顔面防具)
- Purpose: Facial protection for a suit of armor
用途: 鎧一式の顔部保護
- Height: Approx. 12 cm
高さ: 約12 cm
- Width: Approx. 22 cm
幅: 約22 cm
- Depth: Approx. 25 cm
奥行: 約25 cm
- Weight: Approx. 405 g
重量: 約405 g

[Condition]
This is a vintage of samurai gear.
これは侍用装備のヴィンテージ品です。
Please note that it may show signs of age, including scuffs, minor scratches, soiling, paint loss, or discoloration. As these characteristics are typical of an aged item, please examine the provided photographs carefully to assess its condition.
経年による摩擦痕、軽微な傷、汚れ、塗装の剥がれ、変色が見られる場合があります。これらは古い品に一般的な特徴ですので、付属の写真をよくご確認のうえ、状態をご判断ください。

Details

時代
1900年~2000年
原産国
日本
コンディション
良好
高さ
12 cm
幅
22 cm
奥行き
25 cm
日本Verified
568
Objects sold
96.06%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​