プトレマイオス朝エジプトのロゼッタ石のレプリカ – ヒエログリフ、デモティック、ギリシャ文字の碑文 樹脂 ロゼッタ石 ― 古代エジプト三言語碑銘のレプリカ - 9.6 in (No reserve price)





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145662 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ロゼッタ・ストーン — 古代エジプト三言語表記の考古学的レプリカ
有名なロゼッタ・ストーンに触発された、個別手作業で作られた考古学的レプリカ。歴史上最も重要な考古学発見の一つであり、古代エジプトの象形文字解読に決定的な役割を果たした記念碑の傑作です。
原石は「紀元前196年、古代エジプトのptolemaic時代」にさかのぼり、オリジナルのロゼッタ・ストーンには三つの異なる書記体系で刻まれた王令が保存されています:エジプトの象形文字、エジプトのデモティック文字、そして古代ギリシャ語。
独特の不規則な石の形状、暗い考古学的パティーナ、そして象嵌風の表面ディテールを備えるこのアーケオアートのレプリカは、世界でも最も認識されやすい歴史的遺物の一つを博物館風に解釈したものです。
この彫刻は、独立して置ける歴史的展示物として設計されており、古代エジプトの碑文の視覚的特徴と、エジプトの文字言語を再発見した驚くべき物語を組み合わせています。
### 歴史的背景 — ロゼッタ・ストーン
オリジナルのロゼッタ・ストーンは「紀元前196年」期、エジプトのプトレマイオス5世エピファネスの治世の時代に刻まれました。
この碑はメンフィスのエジプトの祈祷者評議会によって出された勅令を含み、王の権威、宗教的貢献、そして彼に与えられた名誉を認めるものです。
ロゼッタ・ストーンが歴史的に特筆される理由は、ほぼ同じ勅令が三つの異なる文字体系で保存されている点にあります。
- エジプト象形文字:神殿・記念碑・宗教的碑文に関連する正式な書記体系。
- エジプトデモティック:古代エジプトで行政・法務・日常文書に広く用いられたより走り書き風の文字。
- 古代ギ Greek:支配層のプトレマイオス政権の言語。
原碑には三つの異なるセクションとして刻まれており、学者にとっては実質的に同じ文本を表す異なる書記体系を比較できる卓越した機会を提供します。
この多言語の碑文は結局、古代エジプト文明の文書記録を理解するための最も重要な鍵の一つとなりました。
### ロゼッタ・ストーンの発見 — 1799年
ロゼッタ・ストーンは1799年7月、ナポレオンのエジプト遠征中に再発見されました。
ナイル川デルタの Rashid (Rosetta) 付近で軍事要塞の工事に従事していたフランス兵が、三言語の異例な組み合わせを認識して石を発見しました。
この石はその後、学術界の関心を集める対象となりました。
発見が特に意義深かったのは、ギリシャ語が欧州の学者によってすでに理解されていた一方で、象形文字の書記体系は長い間ほぼ解読されていなかった点です。
ギリシャ語の刻文は、エジプト文本を比較する重要な参照点を提供しました。
エジプト遠征の後、オリジナルのストーンは1802年に英国へ移され、現在はロンドンの大英博物館に収蔵されています。
### エジプト象形文字の解読
ロゼッタ・ストーンは、古代エジプトの書記体系の解読史において中心的な位置を占めています。初期の学者たち、たとえばトーマス・ヤングらは、書記体系間の関係性の特定に重要な進展を遂げました。
1822年、フランスの学者ジャン=フランソワ・シャンポリオンが、ロゼッタ・ストーンや他の碑文を比較に基づく大きな突破口を発表し、象形文字の音声要素の重要性を示し、古代エジプトの文本研究を体系的に開く道を開きました。
この解読は古代エジプト研究を一変させ、王室の碑文・宗教信仰・行政文書・歴史記録を文明独自の書かれたソースを通じて調査できるようにしました。
したがってロゼッタ・ストーンは、単なる生存する碑文以上の意味を持ち、国際的な「言語、発見、考古学、そして失われた知識の回復」のシンボルとなっています。
### アーケオアート考古学レプリカ
本レプリカは、ロゼッタ・ストーンを博物館風に解釈して、トルコのアーケオアートによって独立して制作されたレプリカです。
各彫刻は、歴史的展示に適した石のような重厚感を生み出すために、聚酯樹脂と大理石粉末の複合材を用いて個別に鋳造されています。
表面は、オリジナルの考古学的モニュメントの暗い外観と古びた質感を喚起するアクリル絵具で丁寧に手塗りされています。
不規則な輪郭、碑文風の表面ディテール、浮き彫り部とくぼみ部の視覚的対比に特に注意が払われています。
aged patina(アンティーク風パティーナ)は手作業で個別に施され、トーンと質感に微妙な変化を生み出します。
装飾的な表面を保護するために、マットな保護仕上げが施されています。
このレプリカは、古代の刻まれた石の特徴的な外観を保ちながら、コンパクトで展示しやすい形式で提示します。
各物は個別に鋳造・手仕上げされているため、表面の質感・塗装・パティーナに若干のばらつきが生じることがあります。
これは現代的な装飾用考古学レプリカです。元の古代遺物ではなく、全原文の公式な転写でもありません。
### 材料・寸法・状態
- 物件名:ロゼッタ・ストーン — 古代エジプト文字表記レプリカ
- 物件数:1点
- 歴史的インスピレーション:プトレマイオス朝エジプト
- オリジナルのモニュメント:ロゼッタ・ストーン、紀元前196年
- オリジナルの歴史的地域:古代エジプト
- 発見の史実的経緯: Rashid (Rostea)、エジプト、1799年
- オリジナル碑の現在所在地:英国の大英博物館、ロンドン
- 材料:聚酯樹脂と大理石粉末の複合材
- 塗装:手塗りのアクリル仕上げ
- 表面:個別手仕上げの aged dark stone-effect patina
- 高さ:約23 cm
- 幅:約14 cm
- 重量:約1 kg(梱包材を除く)
- 展示タイプ:独立式の考古学的レプリカ
- 状態:未発行/新品同様
- 生産:個別鋳造・塗装・手仕上げ、トルコのアーケオアートによる
### コレクターズノート — 古代エジプトを解いた石
ロゼッタ・ストーンは考古学、言語学、古代文明研究の歴史上、卓越した位置を占めています。
彫像装飾や建築的偉業で称賛されるモニュメントと違い、その歴史的意義は、異なる言語と書記体系にわたって書かれた情報を保存した点にあります。
エジプト象形文字・デモティック・古代ギリシャ語の組み合わせは、古代エジプト世界と現代の学術研究を結ぶ重要な結びつきを作りました。
再発見とその後の解釈は、エジプト学の発展に決定的な役割を果たしました。
このアーケオアートの再現は、有名な碑文の recognisable な外観を、私的コレクション・歴史研究・図書館・オフィス・博物館風のインテリアに適したコンパクトな形式で捉えています。
特に、ロゼッタ・ストーン、古代エジプト、象形文字、プトレマイオス史、考古学、エジプト学、古代言語、解読、歴史的碑文、博物館を意識した考古学的レプリカに興味があるコレクターに適しています。
この彫刻は、人類が過去の言語と文明を理解しようとする継続的な努力を意味深く視覚化しています。
### レプリカと由来の声明
この Lot で提供される物件は、トルコのアーケオアートによって制作された現代の考古学レプリカです。
それは古代の artefactではなく、オリジナルの考古学物として提示されていません。
この彫刻は新しく製造されたレプリカであり、したがって考古学的な由来や過去の所有者はありません。
このレプリカにインスピレーションを与えた歴史的モニュメントは、古代エジプトのプトレマイオス時代に属し、紀元前196年に成立します。
オリジナルのロゼッタ・ストーンは1799年にエジプトで再発見され、現在はロンドンの大英博物館が所蔵しています。
販売対象となる物件は、この歴史的モニュメントに着想を得た現代のアーケオアート製です。
本レプリカはアーケオアートによって独自に制作されており、公式の英国博物館版としての公式ライセンス対象ではありません。
### 輸出・配送
発掘された考古学的遺物ではなく現代のレプリカであるため、出荷には適用される出荷書類が付随します。
彫刻は、碑文風の表面や不規則な石の縁を特に配慮して、適切な緩衝材を使用して丁寧に保護します。
国際輸送中の移動を最小化し、損傷リスクを減らすため、補強された外箱を備えた保護梱包で物件を梱包します。
表示重量約1 kgは、彫刻本体の重量であり、追加の配送材は含みません。
売主は、適用される出荷要件に従い、物件の法的所有権および販売・輸出の権利を有することを確認します。
ロゼッタ・ストーン — 古代エジプト三言語表記の考古学的レプリカ
有名なロゼッタ・ストーンに触発された、個別手作業で作られた考古学的レプリカ。歴史上最も重要な考古学発見の一つであり、古代エジプトの象形文字解読に決定的な役割を果たした記念碑の傑作です。
原石は「紀元前196年、古代エジプトのptolemaic時代」にさかのぼり、オリジナルのロゼッタ・ストーンには三つの異なる書記体系で刻まれた王令が保存されています:エジプトの象形文字、エジプトのデモティック文字、そして古代ギリシャ語。
独特の不規則な石の形状、暗い考古学的パティーナ、そして象嵌風の表面ディテールを備えるこのアーケオアートのレプリカは、世界でも最も認識されやすい歴史的遺物の一つを博物館風に解釈したものです。
この彫刻は、独立して置ける歴史的展示物として設計されており、古代エジプトの碑文の視覚的特徴と、エジプトの文字言語を再発見した驚くべき物語を組み合わせています。
### 歴史的背景 — ロゼッタ・ストーン
オリジナルのロゼッタ・ストーンは「紀元前196年」期、エジプトのプトレマイオス5世エピファネスの治世の時代に刻まれました。
この碑はメンフィスのエジプトの祈祷者評議会によって出された勅令を含み、王の権威、宗教的貢献、そして彼に与えられた名誉を認めるものです。
ロゼッタ・ストーンが歴史的に特筆される理由は、ほぼ同じ勅令が三つの異なる文字体系で保存されている点にあります。
- エジプト象形文字:神殿・記念碑・宗教的碑文に関連する正式な書記体系。
- エジプトデモティック:古代エジプトで行政・法務・日常文書に広く用いられたより走り書き風の文字。
- 古代ギ Greek:支配層のプトレマイオス政権の言語。
原碑には三つの異なるセクションとして刻まれており、学者にとっては実質的に同じ文本を表す異なる書記体系を比較できる卓越した機会を提供します。
この多言語の碑文は結局、古代エジプト文明の文書記録を理解するための最も重要な鍵の一つとなりました。
### ロゼッタ・ストーンの発見 — 1799年
ロゼッタ・ストーンは1799年7月、ナポレオンのエジプト遠征中に再発見されました。
ナイル川デルタの Rashid (Rosetta) 付近で軍事要塞の工事に従事していたフランス兵が、三言語の異例な組み合わせを認識して石を発見しました。
この石はその後、学術界の関心を集める対象となりました。
発見が特に意義深かったのは、ギリシャ語が欧州の学者によってすでに理解されていた一方で、象形文字の書記体系は長い間ほぼ解読されていなかった点です。
ギリシャ語の刻文は、エジプト文本を比較する重要な参照点を提供しました。
エジプト遠征の後、オリジナルのストーンは1802年に英国へ移され、現在はロンドンの大英博物館に収蔵されています。
### エジプト象形文字の解読
ロゼッタ・ストーンは、古代エジプトの書記体系の解読史において中心的な位置を占めています。初期の学者たち、たとえばトーマス・ヤングらは、書記体系間の関係性の特定に重要な進展を遂げました。
1822年、フランスの学者ジャン=フランソワ・シャンポリオンが、ロゼッタ・ストーンや他の碑文を比較に基づく大きな突破口を発表し、象形文字の音声要素の重要性を示し、古代エジプトの文本研究を体系的に開く道を開きました。
この解読は古代エジプト研究を一変させ、王室の碑文・宗教信仰・行政文書・歴史記録を文明独自の書かれたソースを通じて調査できるようにしました。
したがってロゼッタ・ストーンは、単なる生存する碑文以上の意味を持ち、国際的な「言語、発見、考古学、そして失われた知識の回復」のシンボルとなっています。
### アーケオアート考古学レプリカ
本レプリカは、ロゼッタ・ストーンを博物館風に解釈して、トルコのアーケオアートによって独立して制作されたレプリカです。
各彫刻は、歴史的展示に適した石のような重厚感を生み出すために、聚酯樹脂と大理石粉末の複合材を用いて個別に鋳造されています。
表面は、オリジナルの考古学的モニュメントの暗い外観と古びた質感を喚起するアクリル絵具で丁寧に手塗りされています。
不規則な輪郭、碑文風の表面ディテール、浮き彫り部とくぼみ部の視覚的対比に特に注意が払われています。
aged patina(アンティーク風パティーナ)は手作業で個別に施され、トーンと質感に微妙な変化を生み出します。
装飾的な表面を保護するために、マットな保護仕上げが施されています。
このレプリカは、古代の刻まれた石の特徴的な外観を保ちながら、コンパクトで展示しやすい形式で提示します。
各物は個別に鋳造・手仕上げされているため、表面の質感・塗装・パティーナに若干のばらつきが生じることがあります。
これは現代的な装飾用考古学レプリカです。元の古代遺物ではなく、全原文の公式な転写でもありません。
### 材料・寸法・状態
- 物件名:ロゼッタ・ストーン — 古代エジプト文字表記レプリカ
- 物件数:1点
- 歴史的インスピレーション:プトレマイオス朝エジプト
- オリジナルのモニュメント:ロゼッタ・ストーン、紀元前196年
- オリジナルの歴史的地域:古代エジプト
- 発見の史実的経緯: Rashid (Rostea)、エジプト、1799年
- オリジナル碑の現在所在地:英国の大英博物館、ロンドン
- 材料:聚酯樹脂と大理石粉末の複合材
- 塗装:手塗りのアクリル仕上げ
- 表面:個別手仕上げの aged dark stone-effect patina
- 高さ:約23 cm
- 幅:約14 cm
- 重量:約1 kg(梱包材を除く)
- 展示タイプ:独立式の考古学的レプリカ
- 状態:未発行/新品同様
- 生産:個別鋳造・塗装・手仕上げ、トルコのアーケオアートによる
### コレクターズノート — 古代エジプトを解いた石
ロゼッタ・ストーンは考古学、言語学、古代文明研究の歴史上、卓越した位置を占めています。
彫像装飾や建築的偉業で称賛されるモニュメントと違い、その歴史的意義は、異なる言語と書記体系にわたって書かれた情報を保存した点にあります。
エジプト象形文字・デモティック・古代ギリシャ語の組み合わせは、古代エジプト世界と現代の学術研究を結ぶ重要な結びつきを作りました。
再発見とその後の解釈は、エジプト学の発展に決定的な役割を果たしました。
このアーケオアートの再現は、有名な碑文の recognisable な外観を、私的コレクション・歴史研究・図書館・オフィス・博物館風のインテリアに適したコンパクトな形式で捉えています。
特に、ロゼッタ・ストーン、古代エジプト、象形文字、プトレマイオス史、考古学、エジプト学、古代言語、解読、歴史的碑文、博物館を意識した考古学的レプリカに興味があるコレクターに適しています。
この彫刻は、人類が過去の言語と文明を理解しようとする継続的な努力を意味深く視覚化しています。
### レプリカと由来の声明
この Lot で提供される物件は、トルコのアーケオアートによって制作された現代の考古学レプリカです。
それは古代の artefactではなく、オリジナルの考古学物として提示されていません。
この彫刻は新しく製造されたレプリカであり、したがって考古学的な由来や過去の所有者はありません。
このレプリカにインスピレーションを与えた歴史的モニュメントは、古代エジプトのプトレマイオス時代に属し、紀元前196年に成立します。
オリジナルのロゼッタ・ストーンは1799年にエジプトで再発見され、現在はロンドンの大英博物館が所蔵しています。
販売対象となる物件は、この歴史的モニュメントに着想を得た現代のアーケオアート製です。
本レプリカはアーケオアートによって独自に制作されており、公式の英国博物館版としての公式ライセンス対象ではありません。
### 輸出・配送
発掘された考古学的遺物ではなく現代のレプリカであるため、出荷には適用される出荷書類が付随します。
彫刻は、碑文風の表面や不規則な石の縁を特に配慮して、適切な緩衝材を使用して丁寧に保護します。
国際輸送中の移動を最小化し、損傷リスクを減らすため、補強された外箱を備えた保護梱包で物件を梱包します。
表示重量約1 kgは、彫刻本体の重量であり、追加の配送材は含みません。
売主は、適用される出荷要件に従い、物件の法的所有権および販売・輸出の権利を有することを確認します。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

