STADE RENNAIS FC - クープ・ド・フランス - サッカーシャツ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This very good-condition lot contains two authentic vintage football shirts: a Stade Rennais FC club-issue number 3 from 1983–1985 and an Adidas Coupe de France match-issue number 7 from 1996/97, size XL.
Description from the seller
FRANCE製ヴィンテージ公式「MATCH ISSUE / DOTATION CLUB」2着セット—珍しいコレクション品(1980年代〜1990年代)
公式戦用のクラブ配布物として特別に作られた、年代を感じさせる本物のフランス製サッカーユニフォーム2着。状態はどちらも年代を考慮して極めて良好。
1. STADE RENNAIS FC – ホームユニフォーム ヴィンテージ DOTATION CLUB No.3(1983–1985)
• 時代背景と出所:1980年代初頭(1983/84または1984/85シーズン、ディビジョン1/ディビジョン2時代)。クラブの内部在庫(リザーブチームまたは公式練習用)からの authentic 品。
• 製造元:襟元にMC SPORT/フォジェール(イル=エ=ヴィレーヌ、フランス)のオリジナル織りラベルを掲示。胸にはエクイップメントパートナーのロゴなし、1980年代フランスのクラブ配布用ユニフォームの特徴的サイン。
• スポンサーと背番号:前面にPfizer、Mecadoxの刻印、背面には3の番号が厚手フェルト/ベルベットの立体感で貼り付けられています。
• 生地とカット:ヴィンテージの重厚なポリエステル生地。光沢感が残り、長袖・黒のリブ袖口、V字型の黒ポロカラー。
• 寸法(平置き)
– 身幅(脇下〜脇下): 50 cm
– 着丈(肩〜裾): 72 cm
• 状態:ヴィンテージ品としてはExcellent。鮮やかな赤、前スポンサーと背番号3のフェルトが完璧に保たれており、額装・展示に最適。
2. COUPE DE FRANCE OFFICIEL – adidas MATCH ISSUE No.7(1996/1997)
• 時代背景と出所:1996/1997年のコペ・ド・フランス大会用。英国製の正式品(洗濯表示の内側ラベルに明記)/競技大会に参加するクラブ向け公式配布品としてアディダス製。
• 高級昇華印によるマーキング:市販の通常品とは異なり、前面の大スポンサー「RTL」と背面の番号「7」は生地の繊維そのものに直接染み込ませた昇華印。ジャカード織の生地は白地を透かして模様が見えるため、マーキングが割れたり剥離したりすることはありません。
• ロゴとエンブレム:胸元の白いアディダスロゴを厚手フェルトで再現、前面にはコ Coupe de France の公式エンブレムを印刷。
• 生地とカット:縦横に交互の光沢のあるジャカード繊維。長袖、白いリブの手首、完璧な伸縮性。
• サイズ:XL(元のアディダス国際ラベルが首元に残る。正確な実寸があれば(cm)を追記可能。)
• 状態:約30年を経たマイユールとしては驚異的な保存状態。袖とリブの白が鮮やかで、昇華印字ははっきり、フェルトのロゴも無傷。
真贋のポイントと写真に写るディテール:
• STADE RENNAIS FC ユニフォーム:襟元の「MC Sport Fougères」織りラベル、前面のフェルト立体刺繍スポンサー、背面の3のフェルト刺繍。
• コペ・ド・フランス adidas ユニフォーム:内側のオリジナルラベルに「Made in England」表記、胸元の白いアディダスフェルトロゴ、前面の「RTL」スポンサーと、7の番号は直接繊維へ昇華印で統合(マーキングは生地のジャカード織を透かして見える)。
出荷と梱包:
両アイテムはいずれも現行のリメイク品ではなく、時代を正確に伝える100% authentic品です。丁寧に畳み、個別に梱包して追跡&保険付きで迅速に発送します。」}}orrect format? ensure only one key. Yes. Japanese translation. Let's output.
FRANCE製ヴィンテージ公式「MATCH ISSUE / DOTATION CLUB」2着セット—珍しいコレクション品(1980年代〜1990年代)
公式戦用のクラブ配布物として特別に作られた、年代を感じさせる本物のフランス製サッカーユニフォーム2着。状態はどちらも年代を考慮して極めて良好。
1. STADE RENNAIS FC – ホームユニフォーム ヴィンテージ DOTATION CLUB No.3(1983–1985)
• 時代背景と出所:1980年代初頭(1983/84または1984/85シーズン、ディビジョン1/ディビジョン2時代)。クラブの内部在庫(リザーブチームまたは公式練習用)からの authentic 品。
• 製造元:襟元にMC SPORT/フォジェール(イル=エ=ヴィレーヌ、フランス)のオリジナル織りラベルを掲示。胸にはエクイップメントパートナーのロゴなし、1980年代フランスのクラブ配布用ユニフォームの特徴的サイン。
• スポンサーと背番号:前面にPfizer、Mecadoxの刻印、背面には3の番号が厚手フェルト/ベルベットの立体感で貼り付けられています。
• 生地とカット:ヴィンテージの重厚なポリエステル生地。光沢感が残り、長袖・黒のリブ袖口、V字型の黒ポロカラー。
• 寸法(平置き)
– 身幅(脇下〜脇下): 50 cm
– 着丈(肩〜裾): 72 cm
• 状態:ヴィンテージ品としてはExcellent。鮮やかな赤、前スポンサーと背番号3のフェルトが完璧に保たれており、額装・展示に最適。
2. COUPE DE FRANCE OFFICIEL – adidas MATCH ISSUE No.7(1996/1997)
• 時代背景と出所:1996/1997年のコペ・ド・フランス大会用。英国製の正式品(洗濯表示の内側ラベルに明記)/競技大会に参加するクラブ向け公式配布品としてアディダス製。
• 高級昇華印によるマーキング:市販の通常品とは異なり、前面の大スポンサー「RTL」と背面の番号「7」は生地の繊維そのものに直接染み込ませた昇華印。ジャカード織の生地は白地を透かして模様が見えるため、マーキングが割れたり剥離したりすることはありません。
• ロゴとエンブレム:胸元の白いアディダスロゴを厚手フェルトで再現、前面にはコ Coupe de France の公式エンブレムを印刷。
• 生地とカット:縦横に交互の光沢のあるジャカード繊維。長袖、白いリブの手首、完璧な伸縮性。
• サイズ:XL(元のアディダス国際ラベルが首元に残る。正確な実寸があれば(cm)を追記可能。)
• 状態:約30年を経たマイユールとしては驚異的な保存状態。袖とリブの白が鮮やかで、昇華印字ははっきり、フェルトのロゴも無傷。
真贋のポイントと写真に写るディテール:
• STADE RENNAIS FC ユニフォーム:襟元の「MC Sport Fougères」織りラベル、前面のフェルト立体刺繍スポンサー、背面の3のフェルト刺繍。
• コペ・ド・フランス adidas ユニフォーム:内側のオリジナルラベルに「Made in England」表記、胸元の白いアディダスフェルトロゴ、前面の「RTL」スポンサーと、7の番号は直接繊維へ昇華印で統合(マーキングは生地のジャカード織を透かして見える)。
出荷と梱包:
両アイテムはいずれも現行のリメイク品ではなく、時代を正確に伝える100% authentic品です。丁寧に畳み、個別に梱包して追跡&保険付きで迅速に発送します。」}}orrect format? ensure only one key. Yes. Japanese translation. Let's output.

