希少!ニャウンヤン朝時代 - トゥングー王朝 - おそらく18世紀 鉛 祈願用のお守り - 10 cm

07
days
16
hours
20
minutes
25
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Alexandra Xu
Expert
Estimate € 170 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145967 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This original Burmese votive amulet from the Nyaugyan period is made of lead and depicts a crowned Buddha with Sariputta and Moggallana, measuring 10 × 6.5 × 2 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

珍品!
王冠を戴く仏陀とサーリプッタ、モッガラーナを伴う奉納用護符
ビルマ、ニャウンヤン朝時代
鉛・錫合金(ピューター)
寸法:高さ10 cm × 6,5 cm × 2 cm
来歴:Kanaka The Collection、ポルトガル

17世紀のビルマは、トゥングー朝(ニャウンヤン期)の時代にあたり、数十年にわたる内紛とシャムとの戦争の後、政治・宗教・芸術が復興した時期です。上座部仏教の復興のさなか、鉛・錫合金を用いた小型の青銅像や奉納用護符の制作を専門とする工房が発展しました。こうした品々は、巡礼者が仏塔内部の舎利容器の暗がりに納めるため、あるいは家庭を守る護符として手元に置くために鋳造されました。それらは、人々の熱烈な信仰心と、イラワジ川流域に固有の、古くから受け継がれてきた金属加工の技術を物語っています。

本作は、高く設えられた玉座に座り、地に触れて証人とする印を結ぶ仏陀を表しています。王者としての仏陀、ラージャ・ブッダの威厳を示す豪華な装飾をまとい、尖りのある王冠と、肩の両側へリボンが広がる精緻な頭飾りを身に着けています。中央の仏陀の左右には、敬虔な信者であるサーリプッタとモッガラーナが跪き、両手を合わせたアンジャリ・ムドラーで礼拝する姿が配されています。全体は、ビルマの寺院に見られる重層屋根を思わせる段状の軒を備えた建築的な天蓋に覆われ、華麗なアーチと様式化された花文様が支えています。

本品は鉛と錫の合金を用いた中空鋳造で制作されています。この技法により、鮮明な浮き彫りを実現するとともに、作品に重厚で密度のある質感がもたらされています。上部は透かしになっており、聖なる建築の周囲に光と影の交錯を生み出しています。側面と背面には、鋳型による鋳造に特有の自然な凹みと、時の経過を示す粒状の表面が見られます。

小像は、本来の姿を保った保存状態にあり、灰色がかった反射と自然な土色の酸化を帯びた、見事な濃色の古色が残されています。主要な浮き彫りには、歴史的な礼拝用として使用され、手で扱われたことを示す摩耗が見られますが、全体の構造は堅牢さと図像の精緻さを保っています。欠け、破損、変形が若干あります。

Seller's Story

Kanaka The Collectionは、欧州・ポルトガルを拠点とするウェブギャラリーで、アジア美術を専門とし、特に東南アジアの美術に焦点を当てています。 アジア美術への長年の経験と情熱を持ち、私たちはアジア各地の彫刻、陶器、美術品の中から、芸術性・真正性・歴史的価値を基準に厳選したラインナップを提供します。 すべての作品は専門的に梱包され、コレクターや機関へ世界中に発送しています。各取得前後も、コレクターの皆様に対して個別にご対応します。
Translated by Google Translate

珍品!
王冠を戴く仏陀とサーリプッタ、モッガラーナを伴う奉納用護符
ビルマ、ニャウンヤン朝時代
鉛・錫合金(ピューター)
寸法:高さ10 cm × 6,5 cm × 2 cm
来歴:Kanaka The Collection、ポルトガル

17世紀のビルマは、トゥングー朝(ニャウンヤン期)の時代にあたり、数十年にわたる内紛とシャムとの戦争の後、政治・宗教・芸術が復興した時期です。上座部仏教の復興のさなか、鉛・錫合金を用いた小型の青銅像や奉納用護符の制作を専門とする工房が発展しました。こうした品々は、巡礼者が仏塔内部の舎利容器の暗がりに納めるため、あるいは家庭を守る護符として手元に置くために鋳造されました。それらは、人々の熱烈な信仰心と、イラワジ川流域に固有の、古くから受け継がれてきた金属加工の技術を物語っています。

本作は、高く設えられた玉座に座り、地に触れて証人とする印を結ぶ仏陀を表しています。王者としての仏陀、ラージャ・ブッダの威厳を示す豪華な装飾をまとい、尖りのある王冠と、肩の両側へリボンが広がる精緻な頭飾りを身に着けています。中央の仏陀の左右には、敬虔な信者であるサーリプッタとモッガラーナが跪き、両手を合わせたアンジャリ・ムドラーで礼拝する姿が配されています。全体は、ビルマの寺院に見られる重層屋根を思わせる段状の軒を備えた建築的な天蓋に覆われ、華麗なアーチと様式化された花文様が支えています。

本品は鉛と錫の合金を用いた中空鋳造で制作されています。この技法により、鮮明な浮き彫りを実現するとともに、作品に重厚で密度のある質感がもたらされています。上部は透かしになっており、聖なる建築の周囲に光と影の交錯を生み出しています。側面と背面には、鋳型による鋳造に特有の自然な凹みと、時の経過を示す粒状の表面が見られます。

小像は、本来の姿を保った保存状態にあり、灰色がかった反射と自然な土色の酸化を帯びた、見事な濃色の古色が残されています。主要な浮き彫りには、歴史的な礼拝用として使用され、手で扱われたことを示す摩耗が見られますが、全体の構造は堅牢さと図像の精緻さを保っています。欠け、破損、変形が若干あります。

Seller's Story

Kanaka The Collectionは、欧州・ポルトガルを拠点とするウェブギャラリーで、アジア美術を専門とし、特に東南アジアの美術に焦点を当てています。 アジア美術への長年の経験と情熱を持ち、私たちはアジア各地の彫刻、陶器、美術品の中から、芸術性・真正性・歴史的価値を基準に厳選したラインナップを提供します。 すべての作品は専門的に梱包され、コレクターや機関へ世界中に発送しています。各取得前後も、コレクターの皆様に対して個別にご対応します。
Translated by Google Translate

Details

文化
RARE! Nyaugyan Period - Toungoo Dynasty - Possibly 18th C.
商品名
Votive amulet
取得先
プライベートコレクション
取得年
2026
素材
鉛
取得国
ポルトガル
コンディション
良好
前所有者の取得先
プライベートコレクション
高さ
10 cm
前所有者 - 取得年
2016
幅
6.5 cm
前所有者 - 取得国
ベルギー
奥行き
2 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
真贋
オリジナル/公式
ポルトガルVerified
240
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

東南アジア、オセアニア、アメリカのアート

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​