Le Creuset - キャセロール - Cousances 第20号 - 出典, エナメル





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
フランス製コウサンス(COUSANCES)社の古い覆い付きベレル鍋、現代は名門ル・クレジュー社(Le Creuset)の一部。
この enameled cast iron(鋳鉄鋳造)製品は、光沢のあるチョコレートブラウンの上品な仕上がりと、内側のクリーム色のエマイユを備えています。
見た目の特徴として特に興味深い点は、:
- 同心円状の浮き彫りが施された円形の蓋
- 「COUSANCES」と刻まれた黒い把持ボタン
- 鉢に組み込まれた注ぎ口
- 金属製先端を備えた長いチーク材の取っ手
- 機能性と上品さを併せ持つ伝統的なフォルム
深いブラウンのエマイユ、クリーム色の内側、そしてチーク材の自然な温かさの対比が、この鍋に時代を超えた独自の風合いを与えています。
状態:
全体的には古さを感じさせない良好な状態です。
外側のエマイユは美しい光沢を保ち、色の深みも十分です。内側のクリーム色も良好に保存されています。
角やエッジの一部に局所的な小さなエマイユの剥がれがあるものの、光を大きく反射するような剥離はありません。これらの使用痕は目立たず、写真にも写っています。
取っ手のチーク材は、使用と経年による自然な艶を帯びています。
全体として美しい佇まいを保ち、古いフランス製品の製造品質の高さを示しています。
写真は説明の一部として重要であり、状態を正確に判断する手助けになります。
寸法と特徴
製造者:Cousances
歴史的所属:Le Creuset
素材:エマイユ鋳鉄
外装カラー:チョコレートブラウン
内装:クリームエマイユ
取っ手:チーク材、金属先端付
全長:38 cm
幅(縁から注ぎ口まで):24 cm
鍋の深さ:9 cm
総高さ:13 cm
重量:2.5 kg
番号:20
刻印と真偽性
元の刻印は蓋の下と鍋本体の下に残っています:
COUSANCES
MADE IN FRANCE
N° 20
蓋のボタンにもCOUSANCESの刻印があります。
これらの各刻印により、Cousancesの製造によるこのフランス製品を明確に識別できます。
小規模な歴史:CousancesとLe Creuset
Cousances社は、鋳鉄調理器具の分野で長い歴史を持つ製造者です。創業は数世紀にわたり、鋳鉄製の調理器具の製造技術を発展させてきました。
1957年、Le CreusetはCousancesの Hauts Fourneauxを買収し、この歴史ある工場を自社の産業遺産に組み込みました。ただし、Cousancesの商標は数年間にわたり一部製品で引き続き使用されました。
この社は現在、フランスのエマイユ鋳鉄の歴史の重要な一部を成しており、古い台所用品やコレクターにとって貴重な参考資料となっています。
非常に丁寧で慎重な発送をお約束します。
敬具
#madeinfrance
フランス製コウサンス(COUSANCES)社の古い覆い付きベレル鍋、現代は名門ル・クレジュー社(Le Creuset)の一部。
この enameled cast iron(鋳鉄鋳造)製品は、光沢のあるチョコレートブラウンの上品な仕上がりと、内側のクリーム色のエマイユを備えています。
見た目の特徴として特に興味深い点は、:
- 同心円状の浮き彫りが施された円形の蓋
- 「COUSANCES」と刻まれた黒い把持ボタン
- 鉢に組み込まれた注ぎ口
- 金属製先端を備えた長いチーク材の取っ手
- 機能性と上品さを併せ持つ伝統的なフォルム
深いブラウンのエマイユ、クリーム色の内側、そしてチーク材の自然な温かさの対比が、この鍋に時代を超えた独自の風合いを与えています。
状態:
全体的には古さを感じさせない良好な状態です。
外側のエマイユは美しい光沢を保ち、色の深みも十分です。内側のクリーム色も良好に保存されています。
角やエッジの一部に局所的な小さなエマイユの剥がれがあるものの、光を大きく反射するような剥離はありません。これらの使用痕は目立たず、写真にも写っています。
取っ手のチーク材は、使用と経年による自然な艶を帯びています。
全体として美しい佇まいを保ち、古いフランス製品の製造品質の高さを示しています。
写真は説明の一部として重要であり、状態を正確に判断する手助けになります。
寸法と特徴
製造者:Cousances
歴史的所属:Le Creuset
素材:エマイユ鋳鉄
外装カラー:チョコレートブラウン
内装:クリームエマイユ
取っ手:チーク材、金属先端付
全長:38 cm
幅(縁から注ぎ口まで):24 cm
鍋の深さ:9 cm
総高さ:13 cm
重量:2.5 kg
番号:20
刻印と真偽性
元の刻印は蓋の下と鍋本体の下に残っています:
COUSANCES
MADE IN FRANCE
N° 20
蓋のボタンにもCOUSANCESの刻印があります。
これらの各刻印により、Cousancesの製造によるこのフランス製品を明確に識別できます。
小規模な歴史:CousancesとLe Creuset
Cousances社は、鋳鉄調理器具の分野で長い歴史を持つ製造者です。創業は数世紀にわたり、鋳鉄製の調理器具の製造技術を発展させてきました。
1957年、Le CreusetはCousancesの Hauts Fourneauxを買収し、この歴史ある工場を自社の産業遺産に組み込みました。ただし、Cousancesの商標は数年間にわたり一部製品で引き続き使用されました。
この社は現在、フランスのエマイユ鋳鉄の歴史の重要な一部を成しており、古い台所用品やコレクターにとって貴重な参考資料となっています。
非常に丁寧で慎重な発送をお約束します。
敬具
#madeinfrance

