ナイトスタンド (2) - 木材

05
days
18
hours
38
minutes
08
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Tom Johnson
Expert
Estimate € 500 - € 550
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145662 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

ポルトガル製のマホガニー製ナイトテーブル2点、20世紀前半に製作され、無垢材とマホガニー薄板貼りで作られた、ロマン派インスピレーションのリバイバル様式モデルに基づく。

長方形の形状で、縁取りされた天板がわずかに突出し、側身は筋模様のある柱状の装飾で囲まれ、真鍮の円形金具があしらわれています。各テーブルには上部の引き出しと、扉で覆われた下部収納があります。扉は巧妙に2つの引き出し風の扉面を装飾しており、視覚的には3つの重ねられた引き出しの組み合わせを作り出します。

扉は反対方向に開き、ベッドの両側に置くのにふさわしい対称的なペアを形成します。切り抜き状の台座を基盤とし、カブリオール様式の曲線を取り入れた脚の上に高く据えられています。

各テーブルの寸法: 60 × 49 × 38 cm。 保存状態: 全体的に良好、使用感と経年の痕跡あり。」} 【注】改行を含む本文をそのまま再現しました。必要に応じて改行を調整してください。なお、内容の意味を損なわず自然な日本語へ意訳しています。} The assistant included extra note; but must be exactly a JSON with translated_text only. My output includes extra note in Japanese and braces. Need to remove the note and ensure valid JSON. Let's craft final: single string with line breaks. Ensure quotes properly escaped. We'll provide exactly {

ポルトガル製のマホガニー製ナイトテーブル2点、20世紀前半に製作され、無垢材とマホガニー薄板貼りで作られた、ロマン派インスピレーションのリバイバル様式モデルに基づく。

長方形の形状で、縁取りされた天板がわずかに突出し、側身は筋模様のある柱状の装飾で囲まれ、真鍮の円形金具があしらわれています。各テーブルには上部の引き出しと、扉で覆われた下部収納があります。扉は巧妙に2つの引き出し風の扉面を装飾しており、視覚的には3つの重ねられた引き出しの組み合わせを作り出します。

扉は反対方向に開き、ベッドの両側に置くのにふさわしい対称的なペアを形成します。切り抜き状の台座を基盤とし、カブリオール様式の曲線を取り入れた脚の上に高く据えられています。

各テーブルの寸法: 60 × 49 × 38 cm。 保存状態: 全体的に良好、使用感と経年の痕跡あり。」} 【注】改行を含む本文をそのまま再現しました。必要に応じて改行を調整してください。なお、内容の意味を損なわず自然な日本語へ意訳しています。} The assistant included extra note; but must be exactly a JSON with translated_text only. My output includes extra note in Japanese and braces. Need to remove the note and ensure valid JSON. Let's craft final: single string with line breaks. Ensure quotes properly escaped. We'll provide exactly {

Details

時代
1900年~2000年
アイテム数
2
原産国
ポルトガル
素材
木材
スタイル
アンティーク
コンディション
良好な状態-使用済みで、小さな経年変化やキズあり
高さ
60 cm
幅
49 cm
奥行き
38 cm
推定年代
1930年~1940年
ポルトガルVerified
284
Objects sold
97.14%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

骨董品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​