Le Creuset - 耐熱焼き皿 - クザンス No.22 - 出典, エナメル





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 146014 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
フランスの Cousances 社の鋳鉄エマイルド鍋の伝統的な古い蓋付きキャセロールで、1970年代の時代を dated。
この美しい一品は、ボリューム感のあるシルエットと調和の取れたデザインを特徴とし、鍋本体に一体型のハンドルと、それに合わせた膨らんだ蓋、黒いつまみが頂部にあります。
鮮やかなオレンジ色の外装は見事で、内側はクリーム色のエマイル仕上げと対照的です。
光沢のある仕上げ、素朴なライン、1970年代ならではの美学を備えた、フランス料理遺産の美しい一品です。
保存状態
長い歴史を感じさせるこの古いキャセロールは、外側エマイルの素晴らしい艶を保っています。
正直にお伝えしますと:
- 鍋の内側表面に欠けあり。
- 蓋の外縁に欠けあり。
- 絵柄のエマイル塗装部と蓋の周囲に、使用感と時代の痕跡がわずかにあります。
これらの欠陥は詳しい写真にて確認可能です。
それにもかかわらず、全体の印象は特に美しく、オリジナルのエマイルの輝きを保っています。
寸法と特徴
製造元:Cousances
時代:1970年代
材質:エマイル鋳鉄
外装カラー:オレンジ(光沢あり)
内装カラー:クリーム
タイプ:一体型蓋付きキャセロール
全長:31 cm
直径:22.5 cm
鍋の高さ:9 cm
蓋を含む全高:12.5 cm
重量:3 kg
参照番号:22
生産地:フランス
元の刻印
蓋と鍋の底には以下の刻印が見られます:
COUSANCES
MADE IN FRANCE
N° 22
これらの刻印は、この古い品がフランス製であることを示す製造元の識別に役立ちます。
Cousances、Le Creuset と協力して歴史を築いた工房
19世紀に創業した Cousances は、鋳鉄製の料理道具の生産を専門とし、エマイリング技術と高品質な製品の製造で知られる技術を培いました。
1957年に Le Creuset に買収され、エマイル鋳鉄の象徴的なフランスの名門へと加わりました。現在、Cousances の製品は、ヴィンテージ愛好家や古い料理道具のコレクターに特に人気があります。
この分野では高級ラインとして認識されており、厳格な製造伝統と際立ったフランス産業遺産を示しています。
極めて丁寧かつ保護的な発送をお約束します。
よろしくお願いいたします。
#madeinfrance
フランスの Cousances 社の鋳鉄エマイルド鍋の伝統的な古い蓋付きキャセロールで、1970年代の時代を dated。
この美しい一品は、ボリューム感のあるシルエットと調和の取れたデザインを特徴とし、鍋本体に一体型のハンドルと、それに合わせた膨らんだ蓋、黒いつまみが頂部にあります。
鮮やかなオレンジ色の外装は見事で、内側はクリーム色のエマイル仕上げと対照的です。
光沢のある仕上げ、素朴なライン、1970年代ならではの美学を備えた、フランス料理遺産の美しい一品です。
保存状態
長い歴史を感じさせるこの古いキャセロールは、外側エマイルの素晴らしい艶を保っています。
正直にお伝えしますと:
- 鍋の内側表面に欠けあり。
- 蓋の外縁に欠けあり。
- 絵柄のエマイル塗装部と蓋の周囲に、使用感と時代の痕跡がわずかにあります。
これらの欠陥は詳しい写真にて確認可能です。
それにもかかわらず、全体の印象は特に美しく、オリジナルのエマイルの輝きを保っています。
寸法と特徴
製造元:Cousances
時代:1970年代
材質:エマイル鋳鉄
外装カラー:オレンジ(光沢あり)
内装カラー:クリーム
タイプ:一体型蓋付きキャセロール
全長:31 cm
直径:22.5 cm
鍋の高さ:9 cm
蓋を含む全高:12.5 cm
重量:3 kg
参照番号:22
生産地:フランス
元の刻印
蓋と鍋の底には以下の刻印が見られます:
COUSANCES
MADE IN FRANCE
N° 22
これらの刻印は、この古い品がフランス製であることを示す製造元の識別に役立ちます。
Cousances、Le Creuset と協力して歴史を築いた工房
19世紀に創業した Cousances は、鋳鉄製の料理道具の生産を専門とし、エマイリング技術と高品質な製品の製造で知られる技術を培いました。
1957年に Le Creuset に買収され、エマイル鋳鉄の象徴的なフランスの名門へと加わりました。現在、Cousances の製品は、ヴィンテージ愛好家や古い料理道具のコレクターに特に人気があります。
この分野では高級ラインとして認識されており、厳格な製造伝統と際立ったフランス産業遺産を示しています。
極めて丁寧かつ保護的な発送をお約束します。
よろしくお願いいたします。
#madeinfrance

