Y. Stoppelsteen - Caos Organizado VII





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 146014 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Y. Stoppelsteen’s hand-signed original, Caos Organizado VII (2026), is a 60 × 60 cm mixed-media work made with lava on canvas.
Description from the seller
イヴォンヌ・ストoppelsteen(アムステルダム)には常にインスピレーションがあり、時には道具や瞬間、または自然素材によって触発されます。
溶岩への魅力と、光の反射を別の視点からとらえることが、このシリーズ Caos Organizado のインスピレーションとなりました。
Lava is hierbij als primair materiaal gebruikt. Een substantie die normaal gesproken wordt geassocieerd met beweging, hitte en destructie, maar hier tot stilstand is gebracht.
この作品では溶岩を主要素材として用いています。通常は動き・熱・破壊と結びつく物質ですが、ここでは静止させられています。
Het werk is opgebouwd uit een strak raster van afzonderlijke geometrische elementen. Elk vakje is met de hand opgebouwd, laagje voor laagje. Iedere vorm is uniek; de barsten, verdikkingen en onregelmatigheden dragen de sporen van extreme hitte en tijd.
作品は独立した幾何学的要素のきっちりとした格子で構成されています。各マス目は手作業で、層ごとに積み上げられています。すべての形は一点物で、割れ目、厚みの増加、歪みには過酷な高温と時間の痕跡が宿っています。
De vierkantjes fungeren als een ordenend principe, terwijl het materiaal zich verzet tegen uniformiteit.
四角い要素は秩序の原理として機能する一方で、素材は均一性に抗って抵抗します。
De aardse tinten, het zichtbare reliëf, de diepte en de bijzondere lichtval vormen samen een fascinerend schouwspel dat doet denken aan een lavaveld.
土のような色調、視覚的な浮彫、深さ、そして特異な光の当たり方が、溶岩の野原を連想させる魅惑的な舞台を作り出します。
Door de subtiele schaduwwerking lijken de vierkantjes los te komen van het schilderij en bijna te zweven.
微妙な影の作用により、四角は絵画から離れ、ほとんど浮遊しているように見えます。
Caos Organizado VII: een ode aan de natuur, die uitnodigt om lang naar te kijken en steeds nieuwe details te ontdekken.
Caos Organizado VII: 自然への賛歌で、長く見つめ、常に新しいディテールを発見するよう招きます。
Het gaat niet om het tonen van de uitbarsting, maar om de spanning die ondanks de ordening eronder blijft bestaan.
爆発そのものを示すことではなく、秩序の下にあるまま保たれる緊張感に焦点を当てています。
Het werk bestaat uit een linnen doek dat op een houten frame is gespannen, inclusief ophangsysteem. Het wordt als geheel en in de aangeboden uitvoering verzonden.
作品は布地のリネンキャンバスが木製フレームに張られ、取り付け system を含みます。 全体として、提供される状態で発送されます。
Een meerluik is mogelijk
複数パネルの構成も可能です
Een gesigneerd certificaat van echtheid is aanwezig.
署名入りの正真正銘証明書が同梱されています。
Afhalen is mogelijk in Nederland (Hillegom).
オーダーはオランダ(ヒルヘゴム)での引き取りが可能です。
www.stoppelsteen.exto.nl
stoppelsteen.art
イヴォンヌ・ストoppelsteen(アムステルダム)には常にインスピレーションがあり、時には道具や瞬間、または自然素材によって触発されます。
溶岩への魅力と、光の反射を別の視点からとらえることが、このシリーズ Caos Organizado のインスピレーションとなりました。
Lava is hierbij als primair materiaal gebruikt. Een substantie die normaal gesproken wordt geassocieerd met beweging, hitte en destructie, maar hier tot stilstand is gebracht.
この作品では溶岩を主要素材として用いています。通常は動き・熱・破壊と結びつく物質ですが、ここでは静止させられています。
Het werk is opgebouwd uit een strak raster van afzonderlijke geometrische elementen. Elk vakje is met de hand opgebouwd, laagje voor laagje. Iedere vorm is uniek; de barsten, verdikkingen en onregelmatigheden dragen de sporen van extreme hitte en tijd.
作品は独立した幾何学的要素のきっちりとした格子で構成されています。各マス目は手作業で、層ごとに積み上げられています。すべての形は一点物で、割れ目、厚みの増加、歪みには過酷な高温と時間の痕跡が宿っています。
De vierkantjes fungeren als een ordenend principe, terwijl het materiaal zich verzet tegen uniformiteit.
四角い要素は秩序の原理として機能する一方で、素材は均一性に抗って抵抗します。
De aardse tinten, het zichtbare reliëf, de diepte en de bijzondere lichtval vormen samen een fascinerend schouwspel dat doet denken aan een lavaveld.
土のような色調、視覚的な浮彫、深さ、そして特異な光の当たり方が、溶岩の野原を連想させる魅惑的な舞台を作り出します。
Door de subtiele schaduwwerking lijken de vierkantjes los te komen van het schilderij en bijna te zweven.
微妙な影の作用により、四角は絵画から離れ、ほとんど浮遊しているように見えます。
Caos Organizado VII: een ode aan de natuur, die uitnodigt om lang naar te kijken en steeds nieuwe details te ontdekken.
Caos Organizado VII: 自然への賛歌で、長く見つめ、常に新しいディテールを発見するよう招きます。
Het gaat niet om het tonen van de uitbarsting, maar om de spanning die ondanks de ordening eronder blijft bestaan.
爆発そのものを示すことではなく、秩序の下にあるまま保たれる緊張感に焦点を当てています。
Het werk bestaat uit een linnen doek dat op een houten frame is gespannen, inclusief ophangsysteem. Het wordt als geheel en in de aangeboden uitvoering verzonden.
作品は布地のリネンキャンバスが木製フレームに張られ、取り付け system を含みます。 全体として、提供される状態で発送されます。
Een meerluik is mogelijk
複数パネルの構成も可能です
Een gesigneerd certificaat van echtheid is aanwezig.
署名入りの正真正銘証明書が同梱されています。
Afhalen is mogelijk in Nederland (Hillegom).
オーダーはオランダ(ヒルヘゴム)での引き取りが可能です。
www.stoppelsteen.exto.nl
stoppelsteen.art

