西陣織の帯(友箱付き) - Silk - 20th century

04
days
04
hours
24
minutes
48
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145967 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This original 20th-century Nishijin-ori silk obi with gold threads and tomobako measures 420 × 30 × 0.3 cm and is in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

西陣織の帯(西陣織の帯)

西陣織は、日本で最も尊ばれる高級絹織物の遺産として、京都・西陣地区に生まれ、1200年以上の輝かしい歴史を誇ります。古代には天皇・貴族・武士のエリートのために用いられたこの織物技法は、日本の繊維工芸の頂点を示す存在です。本物のこのバッグ用帯は、 precious shimmering gold threads(神秘的な輝く金糸)を用い、熟練の職人が伝統的な機で丁寧に織り上げた高級絹と緻密に絡み合わせられています。複雑なモチーフは布地の上に印刷されていなく、布地自体へ直接織り込まれています。光の下で輝く金糸は柔らかくきらめき、耐久性と退色耐性に優れ、手で織り上げられた西陣織だけが生む息をのむ、豪華で滑らかな質感をもたらします。

元々は Formal kimono の儀式的な幅広帯として作られたこの帯には、日本の美意識と文化的な意味が深く宿っています。しかし、その魔法は元の用途を超えて広がります。この素晴らしい織物は、クリエイティブなリメイクにも非常に汎用性が高く、職人たちや収集家は、それをエレガントなハンドバッグ、上品な茶菓子マット、ラグジュアリーテーブルランナー、額装された壁画、扇の装飾部、クッションカバー、そして無数のオーダーメイド作品へと変換します。

どの機会にも心を打つ、洗練されたプレゼントとして最適です。大切な友人、彼女、親しい仲間、上司や同僚を、この世界に一つだけの宝物でサプライズしてください。普通の贈り物以上の、時代を越えた東洋のエレガンスと希少な美術的魅力を携え、受け取る人に忘れられない印象を残すことでしょう。

このヴィンテージ西陣織の帯は、状態が良好で、鮮やかな模様と輝く金光がそのまま保たれています。日本の染織愛好家の間で希少なコレクターズアイテムであり、高級ハンドメイド作品の高品質素材としても重宝されています。何世紀にもわたる伝統的な技術が培った希少で永遠の京都の名作です。

この生地で何を作れるか、詳しく知りたい方は、以下のビデオをご覧ください。
https://www.youtube.com/watch?v=lVJkxSy-2KI

西陣織の帯(西陣織の帯)

西陣織は、日本で最も尊ばれる高級絹織物の遺産として、京都・西陣地区に生まれ、1200年以上の輝かしい歴史を誇ります。古代には天皇・貴族・武士のエリートのために用いられたこの織物技法は、日本の繊維工芸の頂点を示す存在です。本物のこのバッグ用帯は、 precious shimmering gold threads(神秘的な輝く金糸)を用い、熟練の職人が伝統的な機で丁寧に織り上げた高級絹と緻密に絡み合わせられています。複雑なモチーフは布地の上に印刷されていなく、布地自体へ直接織り込まれています。光の下で輝く金糸は柔らかくきらめき、耐久性と退色耐性に優れ、手で織り上げられた西陣織だけが生む息をのむ、豪華で滑らかな質感をもたらします。

元々は Formal kimono の儀式的な幅広帯として作られたこの帯には、日本の美意識と文化的な意味が深く宿っています。しかし、その魔法は元の用途を超えて広がります。この素晴らしい織物は、クリエイティブなリメイクにも非常に汎用性が高く、職人たちや収集家は、それをエレガントなハンドバッグ、上品な茶菓子マット、ラグジュアリーテーブルランナー、額装された壁画、扇の装飾部、クッションカバー、そして無数のオーダーメイド作品へと変換します。

どの機会にも心を打つ、洗練されたプレゼントとして最適です。大切な友人、彼女、親しい仲間、上司や同僚を、この世界に一つだけの宝物でサプライズしてください。普通の贈り物以上の、時代を越えた東洋のエレガンスと希少な美術的魅力を携え、受け取る人に忘れられない印象を残すことでしょう。

このヴィンテージ西陣織の帯は、状態が良好で、鮮やかな模様と輝く金光がそのまま保たれています。日本の染織愛好家の間で希少なコレクターズアイテムであり、高級ハンドメイド作品の高品質素材としても重宝されています。何世紀にもわたる伝統的な技術が培った希少で永遠の京都の名作です。

この生地で何を作れるか、詳しく知りたい方は、以下のビデオをご覧ください。
https://www.youtube.com/watch?v=lVJkxSy-2KI

Details

王朝様式/時代
20世紀
アイテム数
1
素材
シルク
高さ
420 cm
幅
30 cm
作品タイトル
Nishijin-ori Obi with tomobako
奥行き
0.3 cm
コンディション
極めて良好な状態
真贋
オリジナル/公式
香港Verified
329
Objects sold
97.98%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​