西陣織の帯 - Silk - Japan - 20th century





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This original 20th-century Japanese Nishijin-ori silk obi measures 420 × 30 cm and features woven gold threads, and is in excellent condition.
Description from the seller
西陣織の帯
西陣織は、日本で最も崇高とされる高級絹織物の伝統を継承するものであり、京都の西陣地区に生まれた、1200年以上の輝かしい歴史を持つ逸品です。古代には天皇・貴族・侍の上層にのみ用いられてきたこの織物技術は、日本の繊維工芸の頂点を示します。本物のバッグ用帯は、貴重なきらめく金糸を用い、熟練の職人が伝統の織機で丹念に高品質の絹と絡み合わせて織り上げたものです。複雑なモチーフは布地の上に印刷されたものではなく、布地自体に織り込まれています。光の下で光り輝く金糸は優雅で、耐久性があり色褪せしにくく、手織りの西陣織だけが生み出せる息をのむような豪華な質感を提供します。
元々は formal kimono の儀式用の広幅帯として作られたこの帯には、日本的な美意識と文化的意味が深く宿っています。しかしその魅力は元の用途を超えて広がります。この壮麗な織物は、創作の再解釈に非常に適しています。職人やコレクターは、上品なハンドバッグ、洗練された茶卓マット、豪華なテーブルランナー、額装された壁面アート、装飾用の扇面、クッションカバー、そして無数のオーダーメイドアート作品へと変貌させます。
あらゆる場面で心を込めた、洗練された贈り物として最適です。大切な友人や彼女、親しい相手、上司・同僚に、この世界にただひとつだけの宝物を贈ってみませんか。普通の贈り物以上に、永遠の東洋的な気品と稀少な美術的魅力を携え、受け取る人に忘れられない印象を残します。
このヴィンテージ西陣織の帯は、状態が極良好で、鮮やかな柄と輝く金の光沢を保っています。日本の織物愛好家にとって垂涎のコレクターズアイテムであり、高級手作り工芸の材料としても格別です。何世紀にも及ぶ伝統美が染み込んだ、希少で時代を超える京都の至宝。
この生地で何を創ることができるか、詳しくはこの動画をご覧ください:
https://www.youtube.com/watch?v=lVJkxSy-2KI
西陣織の帯
西陣織は、日本で最も崇高とされる高級絹織物の伝統を継承するものであり、京都の西陣地区に生まれた、1200年以上の輝かしい歴史を持つ逸品です。古代には天皇・貴族・侍の上層にのみ用いられてきたこの織物技術は、日本の繊維工芸の頂点を示します。本物のバッグ用帯は、貴重なきらめく金糸を用い、熟練の職人が伝統の織機で丹念に高品質の絹と絡み合わせて織り上げたものです。複雑なモチーフは布地の上に印刷されたものではなく、布地自体に織り込まれています。光の下で光り輝く金糸は優雅で、耐久性があり色褪せしにくく、手織りの西陣織だけが生み出せる息をのむような豪華な質感を提供します。
元々は formal kimono の儀式用の広幅帯として作られたこの帯には、日本的な美意識と文化的意味が深く宿っています。しかしその魅力は元の用途を超えて広がります。この壮麗な織物は、創作の再解釈に非常に適しています。職人やコレクターは、上品なハンドバッグ、洗練された茶卓マット、豪華なテーブルランナー、額装された壁面アート、装飾用の扇面、クッションカバー、そして無数のオーダーメイドアート作品へと変貌させます。
あらゆる場面で心を込めた、洗練された贈り物として最適です。大切な友人や彼女、親しい相手、上司・同僚に、この世界にただひとつだけの宝物を贈ってみませんか。普通の贈り物以上に、永遠の東洋的な気品と稀少な美術的魅力を携え、受け取る人に忘れられない印象を残します。
このヴィンテージ西陣織の帯は、状態が極良好で、鮮やかな柄と輝く金の光沢を保っています。日本の織物愛好家にとって垂涎のコレクターズアイテムであり、高級手作り工芸の材料としても格別です。何世紀にも及ぶ伝統美が染み込んだ、希少で時代を超える京都の至宝。
この生地で何を創ることができるか、詳しくはこの動画をご覧ください:
https://www.youtube.com/watch?v=lVJkxSy-2KI

