Estilo Maxim - 天井ランプ - アール・デコ - Silver plated brass - シーリングライト





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A 1940–1950 ceiling light in silver-plated brass, combining Art Deco detailing with a mid-century modern style.
Description from the seller
このプラフォンは、アール・デコの装飾的な幾何学と、20世紀中頃の清潔な機能性を組み合わせ、時代を超えた美学を持つコンパクトな照明器具を創出します。そのバランスのとれたデザインは、天井を重くしすぎずクラシックな存在感をもたらす、多用途な一品へと昇華させます。
Rasgos de estilo y época
• Herencia Art Déco. El aro metálico superior presenta una celosía calada con un patrón simétrico repetitivo. Este detalle aporta un ritmo visual elegante y cumple la función práctica de ventilar el calor de las bombillas.
• アール・デコの遺産。上部の金属の円形フレームには、対称的に反復される透かし模様の格子が施されています。この細部は視覚的に上品なリズムを生み出し、電球の熱を放出する実用的な機能を果たします。
• Funcionalidad de mitad de siglo (Mid-Century). La silueta circular pegada al techo elimina adornos superfluos y prioriza el aprovechamiento del espacio. El pequeño remate metálico central actúa como cierre visual y sujeción discreta de la pantalla.
• ミッドセンチュリーの機能性。天井に貼りつく円形の輪郭は、余計な装飾を排し、空間の有効活用を優先します。中央の小さな金属製の先端部が視覚的な終止点として機能し、シェードを控えめに固定します。
• Vidrio texturizado prismático. La tulipa de cristal transparente combina un borde lateral acanalado con un relieve geométrico en la base. Esta textura suaviza el paso de la luz, evita el deslumbramiento directo y proyecta destellos sutiles en la estancia.
• プリズム状のテクスチャー付きガラス。透明なグラスシェードは、溝のある側縁と底部の幾何学的な浮き彫りを組み合わせています。この質感は光の通過を和らげ、直視による眩しさを避け、部屋にかすかな閃光を投影します。
• Acabado metálico pulido. El marco plateado enmarca el vidrio con nitidez, reflejando la luz ambiental y facilitando su integración tanto en interiores vintage como en espacios contemporáneos.
• 鏡面仕上げの金属。銀色のフレームがガラスをシャープに縁取り、周囲の光を映し込み、ヴィンテージなインテリアにも現代的な空間にも馴染みやすくします。
Envío certificado y buen embalaje.
認証配送と良好な梱包。
Seller's Story
このプラフォンは、アール・デコの装飾的な幾何学と、20世紀中頃の清潔な機能性を組み合わせ、時代を超えた美学を持つコンパクトな照明器具を創出します。そのバランスのとれたデザインは、天井を重くしすぎずクラシックな存在感をもたらす、多用途な一品へと昇華させます。
Rasgos de estilo y época
• Herencia Art Déco. El aro metálico superior presenta una celosía calada con un patrón simétrico repetitivo. Este detalle aporta un ritmo visual elegante y cumple la función práctica de ventilar el calor de las bombillas.
• アール・デコの遺産。上部の金属の円形フレームには、対称的に反復される透かし模様の格子が施されています。この細部は視覚的に上品なリズムを生み出し、電球の熱を放出する実用的な機能を果たします。
• Funcionalidad de mitad de siglo (Mid-Century). La silueta circular pegada al techo elimina adornos superfluos y prioriza el aprovechamiento del espacio. El pequeño remate metálico central actúa como cierre visual y sujeción discreta de la pantalla.
• ミッドセンチュリーの機能性。天井に貼りつく円形の輪郭は、余計な装飾を排し、空間の有効活用を優先します。中央の小さな金属製の先端部が視覚的な終止点として機能し、シェードを控えめに固定します。
• Vidrio texturizado prismático. La tulipa de cristal transparente combina un borde lateral acanalado con un relieve geométrico en la base. Esta textura suaviza el paso de la luz, evita el deslumbramiento directo y proyecta destellos sutiles en la estancia.
• プリズム状のテクスチャー付きガラス。透明なグラスシェードは、溝のある側縁と底部の幾何学的な浮き彫りを組み合わせています。この質感は光の通過を和らげ、直視による眩しさを避け、部屋にかすかな閃光を投影します。
• Acabado metálico pulido. El marco plateado enmarca el vidrio con nitidez, reflejando la luz ambiental y facilitando su integración tanto en interiores vintage como en espacios contemporáneos.
• 鏡面仕上げの金属。銀色のフレームがガラスをシャープに縁取り、周囲の光を映し込み、ヴィンテージなインテリアにも現代的な空間にも馴染みやすくします。
Envío certificado y buen embalaje.
認証配送と良好な梱包。

