中国、エチオピア正教会風の大型の香炉(鐘付き) - Amhara - Ethiopia (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145776 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This late 20th-century Amhara Tsina is a brass Ethiopian Orthodox incense burner with hanging bells, measuring 86 cm high and 14 × 14 cm, and is in good condition.
Description from the seller
エキゾチックで重厚な手作りのエチオピア正教会用香炉(ジンナ/チェンソーに相当)、エチオピアで「Tsina」として知られる伝統的な香炉は、エチオピア正教会・テワヘド独自の liturgical(儀式)で使用されます。
香炉は伝統的なロストワックス法で銅合金(真鍮と赤銅)を用いて鋳造され、手作業で仕上げられています。正方形の皿は彫り抜きの鐘形台に乗っています。ドーム形の蓋は、三角形と十字形の文様で香煙を通しやすいように華やかに彫り抜かれており、器の頂部には小さな開いた尖塔と菱形のエチオピア十字が据えられています。
器には四条の平編みの銅製チェーンが香炉と鐘形の取っ手を結ぶように固定され、五本目の、中央が細いチェーンが蓋の十字架と連結しており、使用中はそのチェーンに沿って蓋を簡単に持ち上げて開閉できるようになっています。チェーンの両側と器の角の下部には、20個を超える hand-made の金属ベルがぶら下がり、動くたびに本格的な鈴の音を奏でます。
寸法と重量:
- 総高(吊り目から台の下端まで):86 cm
- 香炉本体の高さ(十字架を含む):34 cm
- 器の幅 x 奥行き:14 x 14 cm
- 重量:1,775 g
コンディション:
本品は美しい深い自然な錆色を帯びた、良好で本物のヴィンテージ状態です。年齢と手作業の性質上、いくつかの使用痕と小さな修復が見られます(詳細写真も参照してください):
- 取っ手の上の十字架には現代の金属リングが吊り用眼として取り付けられています。
- 四本の支持チェーンのうち一つは後日新しい取り付け眼で固定されています。
- 皿の下の角の一つには小さな鋳造痕/金属の不均一があります。
- 手打ちのベルは擦り傷と鳴音の割れ目周りに粗さがあります。
Catawiki の発送
私たちはEU内で Catawiki Smart Shipping の利用を大変満足しています。これにより、カヴェル(出品物)の配送が迅速で安全、かつ安心して行われます。
ただし、Smart Shipping はすべてのEU加盟国/地域で未だサポートされていません。あなたの(EU)ロケーションで Smart Shipping が利用できない場合は、代替配送方法を提供していないため、入札をお控えください。
エキゾチックで重厚な手作りのエチオピア正教会用香炉(ジンナ/チェンソーに相当)、エチオピアで「Tsina」として知られる伝統的な香炉は、エチオピア正教会・テワヘド独自の liturgical(儀式)で使用されます。
香炉は伝統的なロストワックス法で銅合金(真鍮と赤銅)を用いて鋳造され、手作業で仕上げられています。正方形の皿は彫り抜きの鐘形台に乗っています。ドーム形の蓋は、三角形と十字形の文様で香煙を通しやすいように華やかに彫り抜かれており、器の頂部には小さな開いた尖塔と菱形のエチオピア十字が据えられています。
器には四条の平編みの銅製チェーンが香炉と鐘形の取っ手を結ぶように固定され、五本目の、中央が細いチェーンが蓋の十字架と連結しており、使用中はそのチェーンに沿って蓋を簡単に持ち上げて開閉できるようになっています。チェーンの両側と器の角の下部には、20個を超える hand-made の金属ベルがぶら下がり、動くたびに本格的な鈴の音を奏でます。
寸法と重量:
- 総高(吊り目から台の下端まで):86 cm
- 香炉本体の高さ(十字架を含む):34 cm
- 器の幅 x 奥行き:14 x 14 cm
- 重量:1,775 g
コンディション:
本品は美しい深い自然な錆色を帯びた、良好で本物のヴィンテージ状態です。年齢と手作業の性質上、いくつかの使用痕と小さな修復が見られます(詳細写真も参照してください):
- 取っ手の上の十字架には現代の金属リングが吊り用眼として取り付けられています。
- 四本の支持チェーンのうち一つは後日新しい取り付け眼で固定されています。
- 皿の下の角の一つには小さな鋳造痕/金属の不均一があります。
- 手打ちのベルは擦り傷と鳴音の割れ目周りに粗さがあります。
Catawiki の発送
私たちはEU内で Catawiki Smart Shipping の利用を大変満足しています。これにより、カヴェル(出品物)の配送が迅速で安全、かつ安心して行われます。
ただし、Smart Shipping はすべてのEU加盟国/地域で未だサポートされていません。あなたの(EU)ロケーションで Smart Shipping が利用できない場合は、代替配送方法を提供していないため、入札をお控えください。

