Late Roman/Early Byzantine Bronze 牛の頭とキリスト教のシンボルをあしらったストラップ接合部、スペインの輸入許可付き - 13 cm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 146014 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ソリッドな鍛接 bronze製の三連組み紐金具(ストラップ・ディストリビューター)で、騎兵の帯具の金具として設計されています。中央部では、三つの円形リングが合流する箇所に、簡略化されつつ表現力豊かな三次元の牛頭部が突き出ています。動物の頭部の上には、 punch-dot 技法で刻まれたキリスト教の十字架が浮彫されています。両側には、彫刻された葡萄の房を帯びた蔓状の枝を飾る、二つの卵形のブロンズ板が配置されています。個々の葡萄は、独特のリングとドットのモチーフを用いて表現されています。獣頭のプロトーム(頭部像)とキリスト教の十字架、そして蔓飾りの組み合わせは、非常に豊かな装飾様式を生み出し、オリーブグリーンの patina(緑青色の酸化色)と最小限の鉱物沈着が、この遺物の考古学的な性格を一層引き立てています。
このブロンズ製の帯具は、初期ビザンティン時代、約6世紀–7世紀頃に属し、後 Roman(古代ローマ)世界の転換とビザンティン帝国内でのキリスト教の統合が進んだ時代を特徴とします。騎兵用具は日常生活、軍事活動、長距離輸送の必須要素であり、ブロンズ製の金具は実用的な機能性と華麗な装飾・象徴的要素を併せ持つことがありました。牛は、力と活力を結びつける長く確立されたギリシャ=ローマ美術のモチーフであり、ここでは動物の頭部を上方に刻んだキリスト教の十字架とともに現れ、後期古代・初期ビザンティン期の美術文化に特色ある、古典的な美術伝統とキリスト教象徴性が共存していることを反映しています。
状態:大変良好。金属構造は完全で安定しており、牛頭部の浮彫と装飾的な細部の刻みは明瞭に読み取れます。表面には魅力的なオリーブグリーンの patina があり、沈着物は最小限です。
来歴:私的コレクション、ラインラント州、M. W.、1990年代にドイツの美術市場で取得。
ドイツで取得、2026年。
類似例
密接に関連する例はカナダのロイヤル・オンタリオ博物館(所蔵番号427400)に保存されており、「牛頭部付きハーネス取り付け具」として分類され、 Late Roman–Early Byzantine 時期とされます。ブロンズ製で、三つのリング構成の上に牛頭部が載ることが非常に類似しています。
別の類似例は、5世紀–7世紀頃のビザンティン期に属するブロンズ製帯具で、三つのリング、牛頭部、動物の上に刻まれたキリスト教の十字架を特徴とします。
ヨーロッパの考古学市場・美術品市場には、ローマおよびビザンティンの騎兵装備と関連する装飾ブロンズ金具の確立された typology を示す、牛頭モチーフのストラップ・スプレーダーが他にも多く存在します。
発送料金には、品物の全価値に対する保険が含まれます。
カタウィキで確認された声明。売主は本オークション出品の発送権利を有していることを保証します。売主は必要な許可が手配されるよう配慮します。取引が数日以上かかる場合には、購買者へその旨を通知します。
スイスの税関規制により、このロットはスイス在住の購入者には販売できません。
Seller's Story
ソリッドな鍛接 bronze製の三連組み紐金具(ストラップ・ディストリビューター)で、騎兵の帯具の金具として設計されています。中央部では、三つの円形リングが合流する箇所に、簡略化されつつ表現力豊かな三次元の牛頭部が突き出ています。動物の頭部の上には、 punch-dot 技法で刻まれたキリスト教の十字架が浮彫されています。両側には、彫刻された葡萄の房を帯びた蔓状の枝を飾る、二つの卵形のブロンズ板が配置されています。個々の葡萄は、独特のリングとドットのモチーフを用いて表現されています。獣頭のプロトーム(頭部像)とキリスト教の十字架、そして蔓飾りの組み合わせは、非常に豊かな装飾様式を生み出し、オリーブグリーンの patina(緑青色の酸化色)と最小限の鉱物沈着が、この遺物の考古学的な性格を一層引き立てています。
このブロンズ製の帯具は、初期ビザンティン時代、約6世紀–7世紀頃に属し、後 Roman(古代ローマ)世界の転換とビザンティン帝国内でのキリスト教の統合が進んだ時代を特徴とします。騎兵用具は日常生活、軍事活動、長距離輸送の必須要素であり、ブロンズ製の金具は実用的な機能性と華麗な装飾・象徴的要素を併せ持つことがありました。牛は、力と活力を結びつける長く確立されたギリシャ=ローマ美術のモチーフであり、ここでは動物の頭部を上方に刻んだキリスト教の十字架とともに現れ、後期古代・初期ビザンティン期の美術文化に特色ある、古典的な美術伝統とキリスト教象徴性が共存していることを反映しています。
状態:大変良好。金属構造は完全で安定しており、牛頭部の浮彫と装飾的な細部の刻みは明瞭に読み取れます。表面には魅力的なオリーブグリーンの patina があり、沈着物は最小限です。
来歴:私的コレクション、ラインラント州、M. W.、1990年代にドイツの美術市場で取得。
ドイツで取得、2026年。
類似例
密接に関連する例はカナダのロイヤル・オンタリオ博物館(所蔵番号427400)に保存されており、「牛頭部付きハーネス取り付け具」として分類され、 Late Roman–Early Byzantine 時期とされます。ブロンズ製で、三つのリング構成の上に牛頭部が載ることが非常に類似しています。
別の類似例は、5世紀–7世紀頃のビザンティン期に属するブロンズ製帯具で、三つのリング、牛頭部、動物の上に刻まれたキリスト教の十字架を特徴とします。
ヨーロッパの考古学市場・美術品市場には、ローマおよびビザンティンの騎兵装備と関連する装飾ブロンズ金具の確立された typology を示す、牛頭モチーフのストラップ・スプレーダーが他にも多く存在します。
発送料金には、品物の全価値に対する保険が含まれます。
カタウィキで確認された声明。売主は本オークション出品の発送権利を有していることを保証します。売主は必要な許可が手配されるよう配慮します。取引が数日以上かかる場合には、購買者へその旨を通知します。
スイスの税関規制により、このロットはスイス在住の購入者には販売できません。
Seller's Story
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

