調味料瓶セット (5) - .800 silver





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145776 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
800銀製のクリスタル細工が磨き上げられた「オリエラ・メナージュ」完品 - ヴィチェンツァ、1968年以降?
説明:
洗練された vintage の欠片としての、 condimenti(メネージュ)用完全セット。クリスタルは手作業で細かく彫刻されており、支え用の象牙調の大きな銀製トレイとともに構成されています。保管状態が極めて良好で、ディテールの豊かさが際立つ一品。イタリアの銀器コレクター向け、または格調ある食卓を演出したい方に最適。
セットは銀のトレイ上のスペースを最大化するよう組み立てられており、次の5点で構成されています。
* 正方形の胴体とジオメトリックなひし形模様を有する油・酢用の2つのアンポリ
* 切れ目のない完全なクリスタルで、基部がラメル状に磨かれたオリジナルのキャップ2点
* アンポリをぴったりと囲む半月形の皿(塩・胡椒用)2枚
刻印と認証の詳細:
皿の縁にはイタリア政府公認の刻印が押されています:
* 金属純度を保証する「800」銀の刻印
* 供給業者識別用の細長い菱形の中に「VI」(ビチェンツァ)と星印を組み合わせた識別刻印。1968年以降、ビチェンツァの名高い銀細工・ argentario 地区での製作を示します。
* 原産地の工房ロゴを図案化した、自然象徴の樹木/葉のデザインを持つ円形刻印。
Specifications(技術仕様と特徴)
* トレイ素材: 800 銀の無垢
* 容器の素材: 手作業で細かく磨かれたクリスタル、ダイヤモンド型のカット
* 銀トレイのみの重量: 170グラム(ガラス部を除く純重量)
* 時代/期: ビンテージ(20世紀後半、1968年以降)
* 出自の可能性: イタリア・ビチェンツァ
* 総ピース数: 5点(1 点の銀トレイ + アンポリ 2点 + 半月形の塩・胡椒皿 2点。キャップはアンポリの一部として扱われます)
商品の状態
* 全体状態: ヴィンテージとして良好。年式と使用に照らして適切な状態。
* クリスタルの詳細: アンポリ本体と半月形の皿は欠け・外裂きなく透明。下部の粗面加工されたキャップの口元には軽微な摩耗が見られますが、時間経過に伴う自然な使用痕であり、キャップを嵌めた場合には目立ちません。密閉性には影響なし。
* 銀の詳細: トレイは美しい光沢を保ち、表面には微細なパティーナが現れます。透明性のため、写真のアップで明確に映る小さな打痕が内部のくぼみの縁にありますが、機能上の欠損はなく、安定して設置できます。皿に設置したクリスタル容器によって、欠点は部分的に隠れます。」} } }
800銀製のクリスタル細工が磨き上げられた「オリエラ・メナージュ」完品 - ヴィチェンツァ、1968年以降?
説明:
洗練された vintage の欠片としての、 condimenti(メネージュ)用完全セット。クリスタルは手作業で細かく彫刻されており、支え用の象牙調の大きな銀製トレイとともに構成されています。保管状態が極めて良好で、ディテールの豊かさが際立つ一品。イタリアの銀器コレクター向け、または格調ある食卓を演出したい方に最適。
セットは銀のトレイ上のスペースを最大化するよう組み立てられており、次の5点で構成されています。
* 正方形の胴体とジオメトリックなひし形模様を有する油・酢用の2つのアンポリ
* 切れ目のない完全なクリスタルで、基部がラメル状に磨かれたオリジナルのキャップ2点
* アンポリをぴったりと囲む半月形の皿(塩・胡椒用)2枚
刻印と認証の詳細:
皿の縁にはイタリア政府公認の刻印が押されています:
* 金属純度を保証する「800」銀の刻印
* 供給業者識別用の細長い菱形の中に「VI」(ビチェンツァ)と星印を組み合わせた識別刻印。1968年以降、ビチェンツァの名高い銀細工・ argentario 地区での製作を示します。
* 原産地の工房ロゴを図案化した、自然象徴の樹木/葉のデザインを持つ円形刻印。
Specifications(技術仕様と特徴)
* トレイ素材: 800 銀の無垢
* 容器の素材: 手作業で細かく磨かれたクリスタル、ダイヤモンド型のカット
* 銀トレイのみの重量: 170グラム(ガラス部を除く純重量)
* 時代/期: ビンテージ(20世紀後半、1968年以降)
* 出自の可能性: イタリア・ビチェンツァ
* 総ピース数: 5点(1 点の銀トレイ + アンポリ 2点 + 半月形の塩・胡椒皿 2点。キャップはアンポリの一部として扱われます)
商品の状態
* 全体状態: ヴィンテージとして良好。年式と使用に照らして適切な状態。
* クリスタルの詳細: アンポリ本体と半月形の皿は欠け・外裂きなく透明。下部の粗面加工されたキャップの口元には軽微な摩耗が見られますが、時間経過に伴う自然な使用痕であり、キャップを嵌めた場合には目立ちません。密閉性には影響なし。
* 銀の詳細: トレイは美しい光沢を保ち、表面には微細なパティーナが現れます。透明性のため、写真のアップで明確に映る小さな打痕が内部のくぼみの縁にありますが、機能上の欠損はなく、安定して設置できます。皿に設置したクリスタル容器によって、欠点は部分的に隠れます。」} } }

