九谷造 – Kutani zō - 皿 - 多色エナメルと金箔装飾 - 盛り付け用の皿





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This signed Japanese Kutani porcelain presentation dish, measuring 31 cm across and 6.5 cm high, is decorated with two peacocks, peonies and a landscape in polychrome enamels and gilt.
Description from the seller
日本製磁器の華麗な大皿で、璧のように深く、 charger を示す独特の Presentation。多彩な色彩と金装を施した華やかな多色彩・金彩の装飾が施され、花開く菩提樹と群青の孔雀が描かれ、花の咲く牡丹、松、山岳風景と共演している。
構図には、黒い首に金色の鱗をあしらった精緻な羽毛を持つ威厳ある孔雀が中心に据えられ、青灰色の羽と長い尾羽を広げ、オセレットと細かな金線で丁寧に装飾されている。二羽目の孔雀は傾いた姿で Scene を補完している。
鳥の周囲には大きな珊瑚紅–橙色の牡丹、金色脈の葉、そして小鳥たちが飛翔して描かれている。背景には山と針葉樹がグレーのトーンで繊細に処理され、花の豪華さと対照を成す。
太い紅色の縁取りには、花の意匠、紐文、アサノハ型の日本的幾何模様、そして豊富な金の装飾が緻密に組み合わされている。
素材と技法:
光沢釉の磁器、赤鉄釉・珊瑚・茶色・黒・青灰色の多色の絵付け、金装を施した華麗な装飾。羽毛・花・縁取りなど、多くの細部が筆で描かれている。
銘刻と由来:
裏面は白釉で覆われ、赤い筆記体の三文字の銘が読み取れる。おそらく九谷造(Kutani zō)を示すとされ、「九谷製作」を意味する。
この銘と装飾的特徴は、日本伝統の九谷の産地性を一貫して示すものと考えられる。
時代
明治末期から大正初期、1868–1912年の明治時代末期および1912–1926年の大正時代初期の伝統的な九谷作品に準じると推定。
寸法
* 直径:31 cm
* 高さ:6 cm
* 形状:足付きの大きな円形の凹皿。
conservation 状況
全体として良好な装飾的外観。釉の小さな不整、取り扱い・使用の痕跡、特に設置リング周辺。金装の一部に擦れの可能性。ひび・欠け・修復はなし。
装飾・側面・裏面・銘の詳しい写真。
花鳥と牡丹を組み合わせ、豪華な構図と金装の繊細さ、日本伝統の装飾美と品格が感じられる素晴らしい飾り品。
安全な梱包と強化された保護で発送。
#Kutani #KutaniWare #KutaniZo #九谷焼 #JapanesePorcelain #JapaneseAntiques #MeijiPeriod #TaishoPeriod #JapaneseCharger #PorcelaineJaponaise #PorcelaineAncienne #ArtJaponais #ArtAsiatique #AntiquitesJaponaises #PlatJaponais #PeacockPorcelain #PeacockCharger #Pivoines #HandPaintedPorcelain #GildedPorcelain
日本製磁器の華麗な大皿で、璧のように深く、 charger を示す独特の Presentation。多彩な色彩と金装を施した華やかな多色彩・金彩の装飾が施され、花開く菩提樹と群青の孔雀が描かれ、花の咲く牡丹、松、山岳風景と共演している。
構図には、黒い首に金色の鱗をあしらった精緻な羽毛を持つ威厳ある孔雀が中心に据えられ、青灰色の羽と長い尾羽を広げ、オセレットと細かな金線で丁寧に装飾されている。二羽目の孔雀は傾いた姿で Scene を補完している。
鳥の周囲には大きな珊瑚紅–橙色の牡丹、金色脈の葉、そして小鳥たちが飛翔して描かれている。背景には山と針葉樹がグレーのトーンで繊細に処理され、花の豪華さと対照を成す。
太い紅色の縁取りには、花の意匠、紐文、アサノハ型の日本的幾何模様、そして豊富な金の装飾が緻密に組み合わされている。
素材と技法:
光沢釉の磁器、赤鉄釉・珊瑚・茶色・黒・青灰色の多色の絵付け、金装を施した華麗な装飾。羽毛・花・縁取りなど、多くの細部が筆で描かれている。
銘刻と由来:
裏面は白釉で覆われ、赤い筆記体の三文字の銘が読み取れる。おそらく九谷造(Kutani zō)を示すとされ、「九谷製作」を意味する。
この銘と装飾的特徴は、日本伝統の九谷の産地性を一貫して示すものと考えられる。
時代
明治末期から大正初期、1868–1912年の明治時代末期および1912–1926年の大正時代初期の伝統的な九谷作品に準じると推定。
寸法
* 直径:31 cm
* 高さ:6 cm
* 形状:足付きの大きな円形の凹皿。
conservation 状況
全体として良好な装飾的外観。釉の小さな不整、取り扱い・使用の痕跡、特に設置リング周辺。金装の一部に擦れの可能性。ひび・欠け・修復はなし。
装飾・側面・裏面・銘の詳しい写真。
花鳥と牡丹を組み合わせ、豪華な構図と金装の繊細さ、日本伝統の装飾美と品格が感じられる素晴らしい飾り品。
安全な梱包と強化された保護で発送。
#Kutani #KutaniWare #KutaniZo #九谷焼 #JapanesePorcelain #JapaneseAntiques #MeijiPeriod #TaishoPeriod #JapaneseCharger #PorcelaineJaponaise #PorcelaineAncienne #ArtJaponais #ArtAsiatique #AntiquitesJaponaises #PlatJaponais #PeacockPorcelain #PeacockCharger #Pivoines #HandPaintedPorcelain #GildedPorcelain

