携帯用化粧道具一式 - Leather, Glass, Metal





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145662 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A British Art Deco men’s leather travel grooming case from 1930–1940, with glass and metal accessories and original English Lever locks, measuring 44 × 28 × 13 cm and showing minor signs of age and use.
Description from the seller
男性用ヴィンテージ革製トイレタリーボックス / English Lever 錠とガラスセットを備えた旅行用ナセサー(Nécessaire de Voyage)
(20年代〜40年代)
20年代〜40年代にさかのぼる、真の男用旅用コファン(nécessaire de voyage)。深い打ち込み革張りの堅牢な構造に、強化された革取手を備え、オリジナルのニッケル製「English Lever」錠で施錠され、菱形のBB社の工場印が打刻された錠前。二つの世界大戦期の旅具として高品質の英国部品を象徴する、一世代前の細工を示す。内部は濃い色の皮革張りで統一され、置き場を確保するための革ベルトとブリキ製の蓋付きポケットを備える。
コフセットは元の付属品の多くを保っています、以下のとおり:
• 金属ネジ付き蓋を備えたガラス製の円筒状ボトル4本
• 金属蓋付きの丸いガラス容器2個
• 金属製の蓋を持つ高い円筒容器1個(髭用筆や歯ブラシに適する)
• 当時物のセーフティ髭剃りと金属製の旅行用長方形ケース
• 自然毛のブラシ1点
• 正面錠「English Lever」のオリジナル鍵が内部に固定されている
正面の錠の近接点検は、英国製の元錠「English Lever」そのもので、鍵用のギザギザ付きシリンダーを備え、菱形のBBブランド刻印が左側に刻まれていることを確認できる。このレバー式機構は、1920年代〜40年代の高級革製キャリーバッグ専用で、当時の一般的なばね錠と比べて頑丈さと安全性が著しく高い。両錠とも完全で、構造にしっかりとリベット留めされ、元の鍵付き。
ヴィンテージとして良好な状態で、年齢と使用に見合う趣を保つ。外装の皮は素朴で美しい経年パティーナを帯び、縁や取手周りには軽微な使用痕がある。内部のベルトとポケットは無傷。全てのボトルとガラス容器にはひび割れや欠けはなし。金属蓋と錠には時の経過によるわずかな酸化が見られる。高解像度の写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として重要です。
スタイルを定義する要素:
• シンプルで機能的なライン(アールデコ) 。19世紀のビクトリア朝・エドワード朝時代の、ふくらみのある装飾的モデルと比較して、硬く直線的で幾何学的な形状を採用した、20年代・30年代の合理的な趣味を体現。
• 英国紳士の美学。深い打ち込み革(ブラック系/ダークブラウン)と、外観の控えめな縫い目、過度な装飾を排したデザインは、Asprey、Finnigans、Mappin & Webb などの歴史的ブランドが手掛けた英国男性用高級旅具を連想させる。
• ガラスと金属の幾何学的付属品。ねじ込み式で面取りされたタップを持つ円筒ボトルや、旅具と同色の皮革カバーは、アールデコ時代の精緻な工業デザインを反映。
• 見える機械部品の精密さ。光沢のあるニッケルメッキの「English Lever」錠は隠さず、むしろ美学的に価値ある要素となり、堅牢さと機械的職人技を伝える。
男性用ヴィンテージ革製トイレタリーボックス / English Lever 錠とガラスセットを備えた旅行用ナセサー(Nécessaire de Voyage)
(20年代〜40年代)
20年代〜40年代にさかのぼる、真の男用旅用コファン(nécessaire de voyage)。深い打ち込み革張りの堅牢な構造に、強化された革取手を備え、オリジナルのニッケル製「English Lever」錠で施錠され、菱形のBB社の工場印が打刻された錠前。二つの世界大戦期の旅具として高品質の英国部品を象徴する、一世代前の細工を示す。内部は濃い色の皮革張りで統一され、置き場を確保するための革ベルトとブリキ製の蓋付きポケットを備える。
コフセットは元の付属品の多くを保っています、以下のとおり:
• 金属ネジ付き蓋を備えたガラス製の円筒状ボトル4本
• 金属蓋付きの丸いガラス容器2個
• 金属製の蓋を持つ高い円筒容器1個(髭用筆や歯ブラシに適する)
• 当時物のセーフティ髭剃りと金属製の旅行用長方形ケース
• 自然毛のブラシ1点
• 正面錠「English Lever」のオリジナル鍵が内部に固定されている
正面の錠の近接点検は、英国製の元錠「English Lever」そのもので、鍵用のギザギザ付きシリンダーを備え、菱形のBBブランド刻印が左側に刻まれていることを確認できる。このレバー式機構は、1920年代〜40年代の高級革製キャリーバッグ専用で、当時の一般的なばね錠と比べて頑丈さと安全性が著しく高い。両錠とも完全で、構造にしっかりとリベット留めされ、元の鍵付き。
ヴィンテージとして良好な状態で、年齢と使用に見合う趣を保つ。外装の皮は素朴で美しい経年パティーナを帯び、縁や取手周りには軽微な使用痕がある。内部のベルトとポケットは無傷。全てのボトルとガラス容器にはひび割れや欠けはなし。金属蓋と錠には時の経過によるわずかな酸化が見られる。高解像度の写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として重要です。
スタイルを定義する要素:
• シンプルで機能的なライン(アールデコ) 。19世紀のビクトリア朝・エドワード朝時代の、ふくらみのある装飾的モデルと比較して、硬く直線的で幾何学的な形状を採用した、20年代・30年代の合理的な趣味を体現。
• 英国紳士の美学。深い打ち込み革(ブラック系/ダークブラウン)と、外観の控えめな縫い目、過度な装飾を排したデザインは、Asprey、Finnigans、Mappin & Webb などの歴史的ブランドが手掛けた英国男性用高級旅具を連想させる。
• ガラスと金属の幾何学的付属品。ねじ込み式で面取りされたタップを持つ円筒ボトルや、旅具と同色の皮革カバーは、アールデコ時代の精緻な工業デザインを反映。
• 見える機械部品の精密さ。光沢のあるニッケルメッキの「English Lever」錠は隠さず、むしろ美学的に価値ある要素となり、堅牢さと機械的職人技を伝える。

