Calcite Crystals on matrix - Height: 13 cm - Width: 9 cm- 493 g - (1)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145662 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A 493 g calcite specimen with white, pearly rosette-shaped crystal aggregates on a brown limonitic matrix, from the Santa Lucia mine in Fluminimaggiore, Sardinia, Italy, measuring 13 × 9 × 6 cm.
Description from the seller
Splendido esemplare di calcite bianca a rosetta proveniente dalla storica miniera di Santa Lucia, a Fluminimaggiore, nel Sulcis-Iglesiente, Sardegna.
美しい白色のロゼット状カルサイトの標本。サンタ・ルチーア鉱山(フルミニマジョーレ、スルキス=イグリエンテ、サルデーニャ)という歴史ある鉱山から来ています。
La calcite ricopre gran parte della faccia principale con aggregati lamellari fittamente intrecciati, che formano rosette a petali dal bianco candido e dalla lucentezza madreperlacea. In dettaglio si apprezzano le lamelle sottili, traslucide ai bordi, disposte a ventaglio e sovrapposte come i petali di un fiore. Il contrasto con la matrice bruna, limonitica e cavernosa, rende l'esemplare particolarmente scenografico e ben leggibile in vetrina.
カルサイトは主表面の大部分を覆い、緊密に絡み合う板状集合体を形成して、真っ白で真珠光沢のある花弁状のロゼットを作っています。細く透き通る縁を持つ薄片が扇状に広がり、花弁のように重なっています。茶褐色でリモナイト様の洞窟状母材との対比が、この標本を特に壮麗でショーケースでよく映えるものにしています。
Si tratta di un habitus molto ricercato per questa località sarda, apprezzato sia dai collezionisti di minerali italiani sia da chi cerca pezzi estetici da esposizione. Esemplare naturale, in condizioni da collezione come da foto, senza restauri.
この地方特有の非常に求められる形態で、イタリアの鉱物コレクターだけでなく、展示用の美しいピースを探している人にも評価されています。写真の状態のままの天然標本で、修復はありません。
Dettagli tecnici:
• Minerale: Calcite • Località: Santa Lucia, Fluminimaggiore, Sulcis-Iglesiente, Sardegna, Italia • Misure: 13 x 6 cm, spessore 6 cm • Peso: 493 g • Matrice: Matrice naturale bruna limonitica
技術的詳細:
• 鉱物: カルサイト • 産地: サンタ・ルチーア、フルミニマジョーレ、スルキス=イグリエンテ、サルデーニャ、イタリア • 寸法: 13 x 6 cm、厚さ 6 cm • 重量: 493 g • 母材: 自然の茶褐色リモナイト系母材
La base in plexiglass visibile in alcune foto è stata utilizzata solo per l'esposizione fotografica e non è inclusa nella vendita. Le foto fanno parte integrante della descrizione e mostrano l'esemplare da più angolazioni.
写真の一部に見えるプラスチック製の台座は撮影用にのみ使用され、販売には含まれません。写真は説明の一部であり、さまざまな角度から標本を示しています。
Description in English
英語の説明
Beautiful specimen of white rosette calcite from the historic Santa Lucia mine, Fluminimaggiore, Sulcis-Iglesiente, Sardinia, Italy.
歴史あるサンタ・ルチーア鉱山、フルミニマジョーレ、スルキス=イグリエンテ、サルデーニャ、イタリアの白いロゼットカルサイトの美しい標本。
The calcite covers most of the main face with densely intergrown lamellar aggregates, forming snow-white rosettes with a pearly lustre, arranged like flower petals. In close-up you can appreciate the thin, translucent-edged lamellae, fan-shaped and overlapping. The strong contrast with the brown, limonitic and cavernous matrix makes this specimen particularly display-worthy and very attractive in a showcase.
カルサイトは主面の大部分を覆い、密に組み合わさった板状の集合体を形成し、雪のように白く真珠光沢のあるロゼットを花弁のように配置しています。接写では縁が薄く透けた薄片が扇状に広がり、重ねられています。茶褐色でリモナイト性の洞窟状母材との強いコントラストが、この標本をディスプレーに非常に適しており、ショーケースで非常に魅力的に見えます。
This is a highly sought-after habit for this Sardinian locality, appreciated both by collectors of Italian minerals and by those looking for aesthetic display pieces. Natural specimen, in collector condition as shown in the photos, with no visible restoration.
このサルデーニャ地方では非常に求められる風貌で、イタリアの鉱物コレクターだけでなく、展示用の美的ピースを探している人々にも高く評価されています。写真のとおりのコレクターズ・コンディションの天然標本で、修復は見られません。
Technical details:
• Mineral: Calcite • Locality: Santa Lucia, Fluminimaggiore, Sulcis-Iglesiente, Sardinia, Italy • Dimensions: 13 x 6 cm, thickness 6 cm • Weight: 493 g • Matrix: Natural brown limonitic matrix
技術的詳細:
• 鉱物: カルサイト • 産地: サンタ・ルチーア、フルミニマジョーレ、スルキス=イグリエンテ、サルデーニャ、イタリア • 寸法: 13 x 6 cm、厚さ 6 cm • 重量: 493 g • 母材: 自然の茶色リモナイト母材
The plexiglass stand visible in some photos was used only for photographic display and is not included in the sale. The photos are an integral part of the description and show the specimen from several angles.
一部の写真に見えるプラスチックの台座は写真撮影用であり、販売には含まれません。写真は説明の一部であり、いくつかの角度から標本を示しています。
Ho fatto foto nelle migliori delle mie possibilità e devo dire che le foto rispecchiano molto bene la realtà Ma vi garantisco che il campione è molto più bello visto di presenza
非原文の追加部分
私はできる限り良い写真を撮りました。写真は現実をとてもよく映していますが、実物は現地で見るとさらに美しいことを保証します。
Non abbiate paura per la spedizione e il lungo viaggio Tutti I miei campioni verranno impallati con molta cura e soprattutto professionalità Esperienza ventennale nell'impallaggio di minerali
発送と長旅について心配しないでください。私の標本は全て丁寧かつ専門的に梱包します。鉱物の梱包には20年以上の経験があります。
Se andate a leggere I miei feedback vi dimostreranno la mia serietà nel fare questo lavoro
私のフィードバックを読めば、この仕事に対する私の真摯さが分かるでしょう。
Spedisco in tutto il mondo pacco tracciabile
世界中へ追跡可能な発送をします。
Buona asta a tutti
皆さんへ、良いオークションを。
Splendido esemplare di calcite bianca a rosetta proveniente dalla storica miniera di Santa Lucia, a Fluminimaggiore, nel Sulcis-Iglesiente, Sardegna.
美しい白色のロゼット状カルサイトの標本。サンタ・ルチーア鉱山(フルミニマジョーレ、スルキス=イグリエンテ、サルデーニャ)という歴史ある鉱山から来ています。
La calcite ricopre gran parte della faccia principale con aggregati lamellari fittamente intrecciati, che formano rosette a petali dal bianco candido e dalla lucentezza madreperlacea. In dettaglio si apprezzano le lamelle sottili, traslucide ai bordi, disposte a ventaglio e sovrapposte come i petali di un fiore. Il contrasto con la matrice bruna, limonitica e cavernosa, rende l'esemplare particolarmente scenografico e ben leggibile in vetrina.
カルサイトは主表面の大部分を覆い、緊密に絡み合う板状集合体を形成して、真っ白で真珠光沢のある花弁状のロゼットを作っています。細く透き通る縁を持つ薄片が扇状に広がり、花弁のように重なっています。茶褐色でリモナイト様の洞窟状母材との対比が、この標本を特に壮麗でショーケースでよく映えるものにしています。
Si tratta di un habitus molto ricercato per questa località sarda, apprezzato sia dai collezionisti di minerali italiani sia da chi cerca pezzi estetici da esposizione. Esemplare naturale, in condizioni da collezione come da foto, senza restauri.
この地方特有の非常に求められる形態で、イタリアの鉱物コレクターだけでなく、展示用の美しいピースを探している人にも評価されています。写真の状態のままの天然標本で、修復はありません。
Dettagli tecnici:
• Minerale: Calcite • Località: Santa Lucia, Fluminimaggiore, Sulcis-Iglesiente, Sardegna, Italia • Misure: 13 x 6 cm, spessore 6 cm • Peso: 493 g • Matrice: Matrice naturale bruna limonitica
技術的詳細:
• 鉱物: カルサイト • 産地: サンタ・ルチーア、フルミニマジョーレ、スルキス=イグリエンテ、サルデーニャ、イタリア • 寸法: 13 x 6 cm、厚さ 6 cm • 重量: 493 g • 母材: 自然の茶褐色リモナイト系母材
La base in plexiglass visibile in alcune foto è stata utilizzata solo per l'esposizione fotografica e non è inclusa nella vendita. Le foto fanno parte integrante della descrizione e mostrano l'esemplare da più angolazioni.
写真の一部に見えるプラスチック製の台座は撮影用にのみ使用され、販売には含まれません。写真は説明の一部であり、さまざまな角度から標本を示しています。
Description in English
英語の説明
Beautiful specimen of white rosette calcite from the historic Santa Lucia mine, Fluminimaggiore, Sulcis-Iglesiente, Sardinia, Italy.
歴史あるサンタ・ルチーア鉱山、フルミニマジョーレ、スルキス=イグリエンテ、サルデーニャ、イタリアの白いロゼットカルサイトの美しい標本。
The calcite covers most of the main face with densely intergrown lamellar aggregates, forming snow-white rosettes with a pearly lustre, arranged like flower petals. In close-up you can appreciate the thin, translucent-edged lamellae, fan-shaped and overlapping. The strong contrast with the brown, limonitic and cavernous matrix makes this specimen particularly display-worthy and very attractive in a showcase.
カルサイトは主面の大部分を覆い、密に組み合わさった板状の集合体を形成し、雪のように白く真珠光沢のあるロゼットを花弁のように配置しています。接写では縁が薄く透けた薄片が扇状に広がり、重ねられています。茶褐色でリモナイト性の洞窟状母材との強いコントラストが、この標本をディスプレーに非常に適しており、ショーケースで非常に魅力的に見えます。
This is a highly sought-after habit for this Sardinian locality, appreciated both by collectors of Italian minerals and by those looking for aesthetic display pieces. Natural specimen, in collector condition as shown in the photos, with no visible restoration.
このサルデーニャ地方では非常に求められる風貌で、イタリアの鉱物コレクターだけでなく、展示用の美的ピースを探している人々にも高く評価されています。写真のとおりのコレクターズ・コンディションの天然標本で、修復は見られません。
Technical details:
• Mineral: Calcite • Locality: Santa Lucia, Fluminimaggiore, Sulcis-Iglesiente, Sardinia, Italy • Dimensions: 13 x 6 cm, thickness 6 cm • Weight: 493 g • Matrix: Natural brown limonitic matrix
技術的詳細:
• 鉱物: カルサイト • 産地: サンタ・ルチーア、フルミニマジョーレ、スルキス=イグリエンテ、サルデーニャ、イタリア • 寸法: 13 x 6 cm、厚さ 6 cm • 重量: 493 g • 母材: 自然の茶色リモナイト母材
The plexiglass stand visible in some photos was used only for photographic display and is not included in the sale. The photos are an integral part of the description and show the specimen from several angles.
一部の写真に見えるプラスチックの台座は写真撮影用であり、販売には含まれません。写真は説明の一部であり、いくつかの角度から標本を示しています。
Ho fatto foto nelle migliori delle mie possibilità e devo dire che le foto rispecchiano molto bene la realtà Ma vi garantisco che il campione è molto più bello visto di presenza
非原文の追加部分
私はできる限り良い写真を撮りました。写真は現実をとてもよく映していますが、実物は現地で見るとさらに美しいことを保証します。
Non abbiate paura per la spedizione e il lungo viaggio Tutti I miei campioni verranno impallati con molta cura e soprattutto professionalità Esperienza ventennale nell'impallaggio di minerali
発送と長旅について心配しないでください。私の標本は全て丁寧かつ専門的に梱包します。鉱物の梱包には20年以上の経験があります。
Se andate a leggere I miei feedback vi dimostreranno la mia serietà nel fare questo lavoro
私のフィードバックを読めば、この仕事に対する私の真摯さが分かるでしょう。
Spedisco in tutto il mondo pacco tracciabile
世界中へ追跡可能な発送をします。
Buona asta a tutti
皆さんへ、良いオークションを。

