仏教美術品 - 仏教用ブラス、ジョカ・ロータス祭壇用花と銅合金花瓶付き – 3組、6セット - 昭和時代





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Japanese Showa-era set comprises six brass Joka lotus altar arrangements in three pairs, with copper-alloy vases, and is in good used condition with minor signs of age.
Description from the seller
【重要なご注意】
・国際発送の購入者は、商品価格や送料に含まれない関税・税金・手数料を負担します。Catawikiに支払われたVATは、現地での輸入関税や通関手数料を別扱いであり、カバーしません。現地の税関当局の判断により、配送時に追加料金を支払う必要がある場合があります。
・発送 details(発送詳細):ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金にてDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・問題点:商品到着後、破損があった場合は直ちにご連絡ください。破損の報告は到着後7日以内に地元の郵便局へ、そして速やかに私たちとCatawikiサポートへご連絡ください。
【商品詳細】
六箱の伝統的な日本仏教の蓮花壇用仏壇装飾「浄華(じょか)」の優雅なコレクションで、銅合金の花瓶とともに匹敵するセットです。昭和時代(1926–1989)に遡るもので、 大・中・小の3ペアから成り、各サイズで大・中・小の組み合わせです。
各編成は、見事に作られた真鍮の蓮の花、繊細な蕾、精巧な種子の莢、優雅にカーブした葉を特徴とします。仏教の伝統において蓮は清浄・悟り・精神的覚醒を象徴し、これらの永遠の花は寺院および家庭の壇装飾の重要な一部となっています。
中位のペアには、菊とアラベスク模様を象った洗練された真鍮の嵌入装飾が施された花瓶があり、1つの花瓶の底には円形の作り手の印が見えます。大・小のペアには、優雅で控えめな形の花瓶が付属します。蓮のアレンジメントは花瓶から取り外し可能で、金属の調整ワッシャーが同梱されています。
年式相応の良好〜良好とされるヴィンテージコンディションで、使用による擦り傷、若干の酸化、変色、表面の跡、真鍮の蓮の花のわずかな擦れ等が見られます。いくつかの花瓶には内側に接着剤の痕跡や梱包材の残り、ほこり・残留物がある場合があります。詳細は写真をご参照ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについて、€150以下の注文は新しい€3の関税/IOSSの問題により現時点で発送不可です。再開日はいまだ未定です。お待ちいただく覚悟のない方の入札はご遠慮ください。€150を超える注文には影響ありません。
現在のEMSの発送制限により、ドイツへの発送はできません。ドイツにお住まいの入札者の方にはご入札をお控えください。
寸法:約 高さ25.5-37.3 cm、幅9-12 cm、奥行き8.5-10.5 cm
・ご入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。到着時に含まれるとされていたものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っている展示台や他のアイテムは撮影用の小道具で、販売品には含まれません。含有物を確認するため、説明をよくお読みください。
・私たちは写真で商品の色味・質感を正確に表すよう努めていますが、モニター・デバイスの表示差・撮影条件の違いにより、写真と実物の色にわずかな差異が生じる場合があります。予めご了承ください。
ご関心をいただきありがとうございます。良い入札を!
Seller's Story
【重要なご注意】
・国際発送の購入者は、商品価格や送料に含まれない関税・税金・手数料を負担します。Catawikiに支払われたVATは、現地での輸入関税や通関手数料を別扱いであり、カバーしません。現地の税関当局の判断により、配送時に追加料金を支払う必要がある場合があります。
・発送 details(発送詳細):ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金にてDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・問題点:商品到着後、破損があった場合は直ちにご連絡ください。破損の報告は到着後7日以内に地元の郵便局へ、そして速やかに私たちとCatawikiサポートへご連絡ください。
【商品詳細】
六箱の伝統的な日本仏教の蓮花壇用仏壇装飾「浄華(じょか)」の優雅なコレクションで、銅合金の花瓶とともに匹敵するセットです。昭和時代(1926–1989)に遡るもので、 大・中・小の3ペアから成り、各サイズで大・中・小の組み合わせです。
各編成は、見事に作られた真鍮の蓮の花、繊細な蕾、精巧な種子の莢、優雅にカーブした葉を特徴とします。仏教の伝統において蓮は清浄・悟り・精神的覚醒を象徴し、これらの永遠の花は寺院および家庭の壇装飾の重要な一部となっています。
中位のペアには、菊とアラベスク模様を象った洗練された真鍮の嵌入装飾が施された花瓶があり、1つの花瓶の底には円形の作り手の印が見えます。大・小のペアには、優雅で控えめな形の花瓶が付属します。蓮のアレンジメントは花瓶から取り外し可能で、金属の調整ワッシャーが同梱されています。
年式相応の良好〜良好とされるヴィンテージコンディションで、使用による擦り傷、若干の酸化、変色、表面の跡、真鍮の蓮の花のわずかな擦れ等が見られます。いくつかの花瓶には内側に接着剤の痕跡や梱包材の残り、ほこり・残留物がある場合があります。詳細は写真をご参照ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについて、€150以下の注文は新しい€3の関税/IOSSの問題により現時点で発送不可です。再開日はいまだ未定です。お待ちいただく覚悟のない方の入札はご遠慮ください。€150を超える注文には影響ありません。
現在のEMSの発送制限により、ドイツへの発送はできません。ドイツにお住まいの入札者の方にはご入札をお控えください。
寸法:約 高さ25.5-37.3 cm、幅9-12 cm、奥行き8.5-10.5 cm
・ご入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。到着時に含まれるとされていたものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っている展示台や他のアイテムは撮影用の小道具で、販売品には含まれません。含有物を確認するため、説明をよくお読みください。
・私たちは写真で商品の色味・質感を正確に表すよう努めていますが、モニター・デバイスの表示差・撮影条件の違いにより、写真と実物の色にわずかな差異が生じる場合があります。予めご了承ください。
ご関心をいただきありがとうございます。良い入札を!

