マスク - 村田比呂乎作の子ども用能面 – 能・狂言スタイル – 手彫り木製

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 400 - € 500
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145879 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

【重要事項】

・海外からご購入のお客様は、商品価格または送料に含まれていない輸入関税、税金、その他の費用をご負担いただきます。Catawikiにお支払いいただくVATは、各国の輸入関税や通関費用とは別のものであり、それらをカバーするものではありませんのでご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金のお支払いが必要となる場合があります。
・配送について:ほとんどの商品は日本郵便のEMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合は、ご希望に応じて追加料金にてDHLまたはFedExでの発送を手配できます。
・破損や問題について:商品が破損した状態で届いた場合は、すぐにご連絡ください。破損は配達から7日以内にお近くの郵便局へ届け出ていただき、併せて当方およびCatawikiサポートにも速やかにご連絡ください。

【商品詳細】

昭和期に活躍した能面師・職人、村田比呂乎(Hiroo Murata、1908~1988)による、幼い子どもを表現した愛らしい日本の木彫り面です。裏面には、楕円形の枠内に「Hiroo」と彫られた署名があります。村田は、日本の美術参考資料に慶應義塾大学名誉教授としても記載されています。

伝統的な能や狂言の面に着想を得た、表情豊かな作品です。穏やかで無邪気な幼子の顔立ちが、繊細に描かれた眉、穴を開けた瞳孔のある細いアーモンド形の目、丁寧に彫られた鼻孔、淡い赤色の唇によって表現されています。頭頂部には、おそらく馬毛と思われる天然毛が取り付けられ、細かく描かれた放射状の生え際と扇形のもみあげが添えられています。髪型は、江戸時代に見られたけし坊主や唐子など、日本の伝統的な子どもの髪型を思わせます。

一般的な舞台用の能面より小ぶりで、装飾用の展示に特に適しています。裏面には伝統的な手彫りの鑿跡が残り、赤褐色から濃褐色に仕上げられています。側面の穴には紐が通されています。

ヴィンテージ品として妥当な状態です。経年による表面の摩耗、小さな欠点や薄い擦れ跡があります。左眉の上(見る側からは右)に表面の小さな傷みがあり、顎の周辺には塗装の剥がれた箇所がいくつか見られ、下地の明るい色の素材が露出しています。詳細は写真をご確認ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガル宛ての注文は、現在、新たな3ユーロの関税/IOSSの問題により、150ユーロ以下の商品を発送できません。発送再開日は未定です。お待ちいただける場合を除き、入札はお控えください。150ユーロを超える注文には影響ありません。
現在のEMS発送制限により、ドイツへの発送はできません。ドイツ在住の入札者の皆様は、入札をお控えくださいますようお願いいたします。

寸法:約 高さ16 cm、幅9.5 cm、奥行き8 cm

・入札前に、掲載されている情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っている商品がロットに含まれる品です。含まれるとされている品が配達時に不足していた場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っている展示台などは撮影用小物であり、販売対象に含まれない場合があります。何が含まれるか、説明をよくお読みください。
・写真では商品の色や質感を正確に伝えられるよう努めておりますが、モニターや端末の画面、撮影条件の違いにより、写真と実物で色合いに多少の差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

ご関心をお寄せいただきありがとうございます。皆様のご入札をお待ちしております!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要事項】

・海外からご購入のお客様は、商品価格または送料に含まれていない輸入関税、税金、その他の費用をご負担いただきます。Catawikiにお支払いいただくVATは、各国の輸入関税や通関費用とは別のものであり、それらをカバーするものではありませんのでご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金のお支払いが必要となる場合があります。
・配送について:ほとんどの商品は日本郵便のEMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合は、ご希望に応じて追加料金にてDHLまたはFedExでの発送を手配できます。
・破損や問題について:商品が破損した状態で届いた場合は、すぐにご連絡ください。破損は配達から7日以内にお近くの郵便局へ届け出ていただき、併せて当方およびCatawikiサポートにも速やかにご連絡ください。

【商品詳細】

昭和期に活躍した能面師・職人、村田比呂乎(Hiroo Murata、1908~1988)による、幼い子どもを表現した愛らしい日本の木彫り面です。裏面には、楕円形の枠内に「Hiroo」と彫られた署名があります。村田は、日本の美術参考資料に慶應義塾大学名誉教授としても記載されています。

伝統的な能や狂言の面に着想を得た、表情豊かな作品です。穏やかで無邪気な幼子の顔立ちが、繊細に描かれた眉、穴を開けた瞳孔のある細いアーモンド形の目、丁寧に彫られた鼻孔、淡い赤色の唇によって表現されています。頭頂部には、おそらく馬毛と思われる天然毛が取り付けられ、細かく描かれた放射状の生え際と扇形のもみあげが添えられています。髪型は、江戸時代に見られたけし坊主や唐子など、日本の伝統的な子どもの髪型を思わせます。

一般的な舞台用の能面より小ぶりで、装飾用の展示に特に適しています。裏面には伝統的な手彫りの鑿跡が残り、赤褐色から濃褐色に仕上げられています。側面の穴には紐が通されています。

ヴィンテージ品として妥当な状態です。経年による表面の摩耗、小さな欠点や薄い擦れ跡があります。左眉の上(見る側からは右)に表面の小さな傷みがあり、顎の周辺には塗装の剥がれた箇所がいくつか見られ、下地の明るい色の素材が露出しています。詳細は写真をご確認ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガル宛ての注文は、現在、新たな3ユーロの関税/IOSSの問題により、150ユーロ以下の商品を発送できません。発送再開日は未定です。お待ちいただける場合を除き、入札はお控えください。150ユーロを超える注文には影響ありません。
現在のEMS発送制限により、ドイツへの発送はできません。ドイツ在住の入札者の皆様は、入札をお控えくださいますようお願いいたします。

寸法:約 高さ16 cm、幅9.5 cm、奥行き8 cm

・入札前に、掲載されている情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っている商品がロットに含まれる品です。含まれるとされている品が配達時に不足していた場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っている展示台などは撮影用小物であり、販売対象に含まれない場合があります。何が含まれるか、説明をよくお読みください。
・写真では商品の色や質感を正確に伝えられるよう努めておりますが、モニターや端末の画面、撮影条件の違いにより、写真と実物で色合いに多少の差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

ご関心をお寄せいただきありがとうございます。皆様のご入札をお待ちしております!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900年~2000年
素材
Child Mask by Hiroo Murata (村田比呂乎) – Noh / Kyogen Style - Hand-Carved Wood
原産国
日本
コンディション
良好な状態-使用済みで、小さな経年変化やキズあり
高さ
16 cm
幅
9.5 cm
重量
120 g
推定年代
1950年~1960年, 1960年~1970年
日本Verified
5712
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​