掛軸「旅館と子供」、Keigetsu Sugimotoによる手描き(杉本恵月) - 日本 - 昭和時代(1926年〜1989年)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This original Shōwa-period Japanese hanging scroll, hand-painted on silk by Keigetsu Sugimoto, depicts Ryōkan with a child and measures 184.9 × 59.5 cm.
Description from the seller
【重要事項】
・海外からの購入者は、商品価格または送料に含まれていない輸入関税、税金、手数料を負担するものとします。Catawikiに支払うVATは、各国の輸入関税や通関手数料とは別であり、これらを補うものではありませんのでご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金のお支払いが必要となる場合があります。
・配送について:ほとんどの商品は日本郵便のEMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合は、ご希望に応じて追加料金にてDHLまたはFedExでの発送を手配できます。
・破損や問題について:商品が破損した状態で届いた場合は、すぐにご連絡ください。配達から7日以内に、お住まいの地域の郵便局へ破損を届け出るとともに、当方およびCatawikiサポートにも速やかにご連絡ください。
【商品詳細】
杉本恵月による魅力的な日本の掛軸です。人々に親しまれている僧侶・良寛が、幼い子どもと戯れるひとときを描いています。
良寛(1758~1831)は、質素な暮らしと穏やかな人柄、子どもへの愛情で知られる禅僧・詩人です。温かく謙虚な心を表すように、地元の子どもたちと遊ぶ姿がよく描かれています。
この心和む作品では、良寛が背中に色鮮やかな手まりを隠し持ちながら、目を輝かせる子どもの方へ身を傾けています。生き生きとした表情や身振りが、無邪気な喜びと愛情に満ちたひとときを美しく捉えています。二人の上に描かれた繊細な竹の葉と、柔らかな陰影の背景が、穏やかで調和のとれた雰囲気を醸し出しています。
絹本に淡い色調で手描きされ、金色を帯びた上品な裂地で表装された伝統的な日本の掛軸です。画面右下に作者の署名と印があります。軸先は樹脂製です。
良好なヴィンテージコンディションです。表面にごく軽い斑点状のシミ、裏面にもわずかなシミが見られます。詳細は写真をご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新たな€3の関税/IOSSに関する問題により、現在€150以下の注文は発送できません。発送再開日は未定です。お待ちいただける場合を除き、入札はお控えください。€150を超える注文には影響ありません。
現在のEMS発送制限により、ドイツへの発送はできません。ドイツにお住まいの入札者の方は、入札をお控えくださいますようお願いいたします。
全体寸法:約 高さ184.9 cm、幅59.5 cm
・入札前に、掲載されている情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っている商品がロットに含まれます。含まれているはずの商品が配達時に不足している場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っている展示台などは撮影用小物であり、販売対象に含まれない場合があります。付属品については、説明をよくお読みください。
・写真では商品の色や質感を正確にお伝えできるよう努めています。ただし、モニターや端末の表示の違い、撮影時の条件により、写真と実物の色合いに若干の差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご覧いただきありがとうございます。どうぞご入札ください!
Seller's Story
【重要事項】
・海外からの購入者は、商品価格または送料に含まれていない輸入関税、税金、手数料を負担するものとします。Catawikiに支払うVATは、各国の輸入関税や通関手数料とは別であり、これらを補うものではありませんのでご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金のお支払いが必要となる場合があります。
・配送について:ほとんどの商品は日本郵便のEMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合は、ご希望に応じて追加料金にてDHLまたはFedExでの発送を手配できます。
・破損や問題について:商品が破損した状態で届いた場合は、すぐにご連絡ください。配達から7日以内に、お住まいの地域の郵便局へ破損を届け出るとともに、当方およびCatawikiサポートにも速やかにご連絡ください。
【商品詳細】
杉本恵月による魅力的な日本の掛軸です。人々に親しまれている僧侶・良寛が、幼い子どもと戯れるひとときを描いています。
良寛(1758~1831)は、質素な暮らしと穏やかな人柄、子どもへの愛情で知られる禅僧・詩人です。温かく謙虚な心を表すように、地元の子どもたちと遊ぶ姿がよく描かれています。
この心和む作品では、良寛が背中に色鮮やかな手まりを隠し持ちながら、目を輝かせる子どもの方へ身を傾けています。生き生きとした表情や身振りが、無邪気な喜びと愛情に満ちたひとときを美しく捉えています。二人の上に描かれた繊細な竹の葉と、柔らかな陰影の背景が、穏やかで調和のとれた雰囲気を醸し出しています。
絹本に淡い色調で手描きされ、金色を帯びた上品な裂地で表装された伝統的な日本の掛軸です。画面右下に作者の署名と印があります。軸先は樹脂製です。
良好なヴィンテージコンディションです。表面にごく軽い斑点状のシミ、裏面にもわずかなシミが見られます。詳細は写真をご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新たな€3の関税/IOSSに関する問題により、現在€150以下の注文は発送できません。発送再開日は未定です。お待ちいただける場合を除き、入札はお控えください。€150を超える注文には影響ありません。
現在のEMS発送制限により、ドイツへの発送はできません。ドイツにお住まいの入札者の方は、入札をお控えくださいますようお願いいたします。
全体寸法:約 高さ184.9 cm、幅59.5 cm
・入札前に、掲載されている情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っている商品がロットに含まれます。含まれているはずの商品が配達時に不足している場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っている展示台などは撮影用小物であり、販売対象に含まれない場合があります。付属品については、説明をよくお読みください。
・写真では商品の色や質感を正確にお伝えできるよう努めています。ただし、モニターや端末の表示の違い、撮影時の条件により、写真と実物の色合いに若干の差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご覧いただきありがとうございます。どうぞご入札ください!

