Binder Wilhelm - ボトル (2) - アールデコ - .800 silver - マスタードポット用スプーン





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145776 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
アールデコ Silver 800 マスタードポットと matching Silver Spoon – ヴィルヘルム・ビンダー – ドイツ – およそ1920年頃
素 elegant German Art Deco の調味瓶。solid 800 silver の金具と、それに matching silver spoon を備え、20世紀初頭、1920年代頃の時代を dated。
この洗練されたテーブルアクセサリーは、ドイツの名高い銀製品メーカー、Schwäbisch Gmünd の Wilhelm Binder に帰属されているとされており、ドイツ銀器の歴史的中心地として知られます。
説明
セットは、銀製のリムと蓋を備えた円筒形ガラス瓶と、見事な比率の銀製調味スプーンから成ります。
元はマスタードまたは他の上質な調味料を供する目的で設計されましたが、この品はアールデコ時代の欧州の食事伝統に伴う優雅さと細部へのこだわりを反映しています。
透明なガラスと磨き上げられた銀の組み合わせは時代を超えた美しさを生み出し、エレガントなフランス風シャトー様式のダイニングテーブルにも特に適しています。
長柄のスプーンは機能性と優雅さを兼ね備え、コンパクトな寸法は個別の卓上設定や洗練された調味サービスのための魅力的なアクセサリーとなります。
銀の印と origin
銀のリムと蓋にはドイツの銀製品の公式刻印が刻まれています:
800 – 銀含有率 800/1000(純銀80%)
クレセントムーンと王冠 – ドイツの公式国家銀印、1888年導入。
WTB – Wilhelm Binder, Schwäbisch Gmünd, ドイツに関連するメーカーズマーク。
Wilhelm Binder は確立されたドイツの銀器メーカーで、品質の銀器・卓上アクセサリー・装飾品を生産していました。
同梱のスプーンにも 800 の刻印があり、無鋼銀の構成であることを確認します。
寸法
銀 fittings を備えたガラス瓶:
高さ:約11.5 cm
直径:約4.5 cm
銀のスプーン:
長さ:約13 cm
スプーンのボウル直径:約2.5 cm
重量:
銀蓋とスプーンの合計重量:約27 g 800銀。
セットの総重量: 約210 g
状態
優良なアンティークコンディション。
ガラスは美しく保存されており、欠けや目立つダメージはありません。
銀の fittings とスプーンは非常に良好な状態で、使用痕は少数です。
complete set は稀にしか、あるいは全く使用されていなかったように見えます。
写真をご確認ください。写真は説明の不可欠な一部を成します。
装飾と実用用途
フレンチ・シャトーのダイニングルーム、優雅な朝食テーブル、欧州銀器のコレクションに魅力的な追加品。
マスタード、上質なソース、または他の調味料を美しく呈示するのに最適で、装飾品としても優れています。
ドイツのアールデコ・テーブルシルバーの魅力的で良好に保存された一例で、卓製技術、実用的な優雅さ、歴史的な趣を見事に結びつけています。
SSA Schuttershofke 銀 auction 20-29/11 #French week / La vie de Chateau
アールデコ Silver 800 マスタードポットと matching Silver Spoon – ヴィルヘルム・ビンダー – ドイツ – およそ1920年頃
素 elegant German Art Deco の調味瓶。solid 800 silver の金具と、それに matching silver spoon を備え、20世紀初頭、1920年代頃の時代を dated。
この洗練されたテーブルアクセサリーは、ドイツの名高い銀製品メーカー、Schwäbisch Gmünd の Wilhelm Binder に帰属されているとされており、ドイツ銀器の歴史的中心地として知られます。
説明
セットは、銀製のリムと蓋を備えた円筒形ガラス瓶と、見事な比率の銀製調味スプーンから成ります。
元はマスタードまたは他の上質な調味料を供する目的で設計されましたが、この品はアールデコ時代の欧州の食事伝統に伴う優雅さと細部へのこだわりを反映しています。
透明なガラスと磨き上げられた銀の組み合わせは時代を超えた美しさを生み出し、エレガントなフランス風シャトー様式のダイニングテーブルにも特に適しています。
長柄のスプーンは機能性と優雅さを兼ね備え、コンパクトな寸法は個別の卓上設定や洗練された調味サービスのための魅力的なアクセサリーとなります。
銀の印と origin
銀のリムと蓋にはドイツの銀製品の公式刻印が刻まれています:
800 – 銀含有率 800/1000(純銀80%)
クレセントムーンと王冠 – ドイツの公式国家銀印、1888年導入。
WTB – Wilhelm Binder, Schwäbisch Gmünd, ドイツに関連するメーカーズマーク。
Wilhelm Binder は確立されたドイツの銀器メーカーで、品質の銀器・卓上アクセサリー・装飾品を生産していました。
同梱のスプーンにも 800 の刻印があり、無鋼銀の構成であることを確認します。
寸法
銀 fittings を備えたガラス瓶:
高さ:約11.5 cm
直径:約4.5 cm
銀のスプーン:
長さ:約13 cm
スプーンのボウル直径:約2.5 cm
重量:
銀蓋とスプーンの合計重量:約27 g 800銀。
セットの総重量: 約210 g
状態
優良なアンティークコンディション。
ガラスは美しく保存されており、欠けや目立つダメージはありません。
銀の fittings とスプーンは非常に良好な状態で、使用痕は少数です。
complete set は稀にしか、あるいは全く使用されていなかったように見えます。
写真をご確認ください。写真は説明の不可欠な一部を成します。
装飾と実用用途
フレンチ・シャトーのダイニングルーム、優雅な朝食テーブル、欧州銀器のコレクションに魅力的な追加品。
マスタード、上質なソース、または他の調味料を美しく呈示するのに最適で、装飾品としても優れています。
ドイツのアールデコ・テーブルシルバーの魅力的で良好に保存された一例で、卓製技術、実用的な優雅さ、歴史的な趣を見事に結びつけています。
SSA Schuttershofke 銀 auction 20-29/11 #French week / La vie de Chateau

