Alexandre Dumas - L'Arabie Heureuse - 1860





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Alexandre Dumas’s French-language first edition of *L’Arabie Heureuse*, published by Michel Lévy Frères in 1860, is complete in three paperback volumes.
Description from the seller
L'Arabie heureuse : souvenirs de voyages en Afrique et en Asie / par Hadji-Abd-El-Hamid Bey -パリ:M. Levy freres 1860年,第1版。頁数935、寸法cm19 x 12。
編冊子装、概ね良好、元所有者の捺印は控えめ。全編作。
*L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie* (Arabia Felix、アフリカとアジアへの旅の記憶) は、著者のアラビアでの冒険を記録したものとして位置づけられる。 Louis du Couret(1812-1867)はイスラム教へ改宗したフランスの冒険家で、Hajji ʻAbd al-Hamid の名を名乗ったとされる。彼はムハンマド・アリ王朝の下で *bey*(おおよそ大佐に相当)の軍階を授与された。彼の生涯の詳細や旅の書の信憑性には疑問があり、彼の筆した冒険譚は作り話とみなされる。これらのエピソードと発見は、おそらく有名なフランスの作家アレクサンドル・デュマ(1802-1870)が刊行を監修した可能性があるとされる。
*L'Arabie heureuse* は、著者の紅海沿い、ジェッダ南部での放浪を描く。彼の旅は嵐や海難、海賊との遭遇、砂漠旅の魅力に満ちている。語り口は力強く、登場人物には東洋的で異国情緒豊かな面影がある。著者は自らをこう語る:『私はアラブ人になった。私は商売のためには旅をしない、好奇心と純粋な喜びのために旅をするのだ。』
本作は三巻に分冊されており、その大半は現在のサウジアラビアの沿岸都市アブ・アルリシュでの滞在に捧げられている。彼は現地の将来の長であるシャリフに、欧州の軍事建築の利点を勧め、現地の若者に恋愛生活について助言を与える。
評論家ジャン=マリー・カルレの著作『Voyageurs et écrivains français en Égypte』(エジプトを巡る旅人とフランスの作家たち)では、全体の著作をデュマに無条件で帰している。デュクーレの出自を呼び起こす一節では、レユニオン島出身のクレオールの少女がオマーンのスルタンに売られたという悲運が語られる。デュマは文学の分野で卓越した行動力で知られている。
多くの小説が初出を連載として刊行され、後に単行本となる時代にあって、作者はAbd al-Hamid Beyとして物語を未完のまま残し、読者に次号を購入して結末を知るよう促すのを好んだ。現代の学者は、デュ・クーレは実在せず、デュマの創作であると説得力をもって主張している。
L'Arabie heureuse : souvenirs de voyages en Afrique et en Asie / par Hadji-Abd-El-Hamid Bey -パリ:M. Levy freres 1860年,第1版。頁数935、寸法cm19 x 12。
編冊子装、概ね良好、元所有者の捺印は控えめ。全編作。
*L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie* (Arabia Felix、アフリカとアジアへの旅の記憶) は、著者のアラビアでの冒険を記録したものとして位置づけられる。 Louis du Couret(1812-1867)はイスラム教へ改宗したフランスの冒険家で、Hajji ʻAbd al-Hamid の名を名乗ったとされる。彼はムハンマド・アリ王朝の下で *bey*(おおよそ大佐に相当)の軍階を授与された。彼の生涯の詳細や旅の書の信憑性には疑問があり、彼の筆した冒険譚は作り話とみなされる。これらのエピソードと発見は、おそらく有名なフランスの作家アレクサンドル・デュマ(1802-1870)が刊行を監修した可能性があるとされる。
*L'Arabie heureuse* は、著者の紅海沿い、ジェッダ南部での放浪を描く。彼の旅は嵐や海難、海賊との遭遇、砂漠旅の魅力に満ちている。語り口は力強く、登場人物には東洋的で異国情緒豊かな面影がある。著者は自らをこう語る:『私はアラブ人になった。私は商売のためには旅をしない、好奇心と純粋な喜びのために旅をするのだ。』
本作は三巻に分冊されており、その大半は現在のサウジアラビアの沿岸都市アブ・アルリシュでの滞在に捧げられている。彼は現地の将来の長であるシャリフに、欧州の軍事建築の利点を勧め、現地の若者に恋愛生活について助言を与える。
評論家ジャン=マリー・カルレの著作『Voyageurs et écrivains français en Égypte』(エジプトを巡る旅人とフランスの作家たち)では、全体の著作をデュマに無条件で帰している。デュクーレの出自を呼び起こす一節では、レユニオン島出身のクレオールの少女がオマーンのスルタンに売られたという悲運が語られる。デュマは文学の分野で卓越した行動力で知られている。
多くの小説が初出を連載として刊行され、後に単行本となる時代にあって、作者はAbd al-Hamid Beyとして物語を未完のまま残し、読者に次号を購入して結末を知るよう促すのを好んだ。現代の学者は、デュ・クーレは実在せず、デュマの創作であると説得力をもって主張している。

