額板 - 6cm 中国製の透かし彫り 薄い青磁色 / 白翡翠の「Birds & Flowers」メダリオン型プレート、清朝 - 白翡翠

05
days
19
hours
51
minutes
32
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 450 - € 500
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145967 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This Qing Dynasty openwork plaque is carved from white jade with birds and flowers and comes with a display stand.

AI-assisted summary

Description from the seller

19世紀中国・清朝の円形透かし彫り(網目状)白〜淡い celadon 腕利のネフライト翡翠の板。吉兆の鳥が花の中に舞う細密彫刻で、置き台は古びた穴あき中国木製スタンドに載せられています。

半透明の白色セラドン翡翠を用い、柔らかな光沢の“羊脂”研磨と縁沿いのほのかな暖かい栗色系のアクセントを添えた勾玉形の勾玉は、長い尾を持つ鳥(鳳凰またはカササギ。喜びと結婚の armonyを象徴)が、開花する牡丹と葉の間を飛ぶ様子を描いています。羽毛、花弁、鋭い外縁の包丁のような彫りは、伝統的な手彫りの直線と十字陰影の markings でくっきりと表現されています。ディスクは、上部に巻き雲模様の彫刻が施された、風格あるダーク色の木製台座にぴったりと嵌め込まれています。

木製スタンドには authentic age patina があり、翡翠ディスク全体にも開口部の細工が良好に保存された、非常に良好なアンティーク状態です。

なお、台座は装飾用として付属しているのみで、その状態を理由とした返品・返金の対象にはなりませんのでご了承ください。

19世紀中国・清朝の円形透かし彫り(網目状)白〜淡い celadon 腕利のネフライト翡翠の板。吉兆の鳥が花の中に舞う細密彫刻で、置き台は古びた穴あき中国木製スタンドに載せられています。

半透明の白色セラドン翡翠を用い、柔らかな光沢の“羊脂”研磨と縁沿いのほのかな暖かい栗色系のアクセントを添えた勾玉形の勾玉は、長い尾を持つ鳥(鳳凰またはカササギ。喜びと結婚の armonyを象徴)が、開花する牡丹と葉の間を飛ぶ様子を描いています。羽毛、花弁、鋭い外縁の包丁のような彫りは、伝統的な手彫りの直線と十字陰影の markings でくっきりと表現されています。ディスクは、上部に巻き雲模様の彫刻が施された、風格あるダーク色の木製台座にぴったりと嵌め込まれています。

木製スタンドには authentic age patina があり、翡翠ディスク全体にも開口部の細工が良好に保存された、非常に良好なアンティーク状態です。

なお、台座は装飾用として付属しているのみで、その状態を理由とした返品・返金の対象にはなりませんのでご了承ください。

Details

時代
1400年~1900年
アイテム数
1
原産国
中国
素材
White Jade
王朝様式/時代
清朝(1644年~1911年)
モデル
6cm Chinese Openwork Pale Celadon / White Nephrite Jade "Birds & Flowers" Medallion Plaque, Qing
台座付き
はい'
コンディション
良好な状態-使用済みで、小さな経年変化やキズあり
高さ
60 mm
幅
60 cm
奥行き
3 mm
推定年代
1800年~1850年
オリジナル/レプリカ
オリジナル/公式
スペイン(本土およびバレアレス諸島)Verified
293
Objects sold
91.07%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​