センターピース - .800 silver





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145776 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 20 cm round Italian .800 silver decorative plate, dating from 1960–1970 and weighing 156 g, is hand-embossed and chased with a raised daisy motif and bears the mark Stella 665 FI.
Description from the seller
重要で上品なインテリア用プレート/丸形のアンティークの800シルバー製の皿で、手作業の浮彫と彫刻技法の名高い技法で完全に仕上げられています。\n\n直径は20cmで、中央には強く浮き彫りされたマーガレットをあしらった美しい花模様が施されています。卓越した職人技は、彫刻の溝に宿る時間の自然な風合いによって際立ち、深みと驚くべき立体感を絵柄に与えます。\n\n Dettagli e Punzonatura:\nDetails and Stamp: (Note: This line was kept in Italian to preserve the original structure; if you prefer, we can translate it fully.)\n\n Marchio di purezza: 800 (entro ovale)\n 純度刻印:800(卵形の中に)\n\n Marchio dell'argentiere: Stella 665 FI (Fani S.p.A. - Storica e rinomata argenteria d'alta gamma di Firenze)\n 銀器製造者の刻印:Stella 665 FI(Fani S.p.A. - フィレンツェの由緒ある高級銀器)\n Epoca: Anni '70\n 時代:1970年代\n Diametro: 20 cm\n 直径:20cm\n Peso: circa 160 grammi\n 重量:約160グラム\n Condizioni:\n 状態:\n In ottime condizioni di conservazione, integro e privo di ammaccature o graffi profondi. È stato pulito delicatamente a mano lasciando intatta l'ossidazione originale sul fondo dei dettagli, un particolare fondamentale per i collezionisti perché valorizza l'autentico lavoro di cesello.\n 良好な保管状態で、欠損も傷もなく、全体的に完結しています。手作業で丁寧に清掃され、細部の底面に残る元の酸化をそのまま残しています。これはコレクターにとって極めて重要な特徴で、 authenticな彫刻の価値を高めます。
重要で上品なインテリア用プレート/丸形のアンティークの800シルバー製の皿で、手作業の浮彫と彫刻技法の名高い技法で完全に仕上げられています。\n\n直径は20cmで、中央には強く浮き彫りされたマーガレットをあしらった美しい花模様が施されています。卓越した職人技は、彫刻の溝に宿る時間の自然な風合いによって際立ち、深みと驚くべき立体感を絵柄に与えます。\n\n Dettagli e Punzonatura:\nDetails and Stamp: (Note: This line was kept in Italian to preserve the original structure; if you prefer, we can translate it fully.)\n\n Marchio di purezza: 800 (entro ovale)\n 純度刻印:800(卵形の中に)\n\n Marchio dell'argentiere: Stella 665 FI (Fani S.p.A. - Storica e rinomata argenteria d'alta gamma di Firenze)\n 銀器製造者の刻印:Stella 665 FI(Fani S.p.A. - フィレンツェの由緒ある高級銀器)\n Epoca: Anni '70\n 時代:1970年代\n Diametro: 20 cm\n 直径:20cm\n Peso: circa 160 grammi\n 重量:約160グラム\n Condizioni:\n 状態:\n In ottime condizioni di conservazione, integro e privo di ammaccature o graffi profondi. È stato pulito delicatamente a mano lasciando intatta l'ossidazione originale sul fondo dei dettagli, un particolare fondamentale per i collezionisti perché valorizza l'autentico lavoro di cesello.\n 良好な保管状態で、欠損も傷もなく、全体的に完結しています。手作業で丁寧に清掃され、細部の底面に残る元の酸化をそのまま残しています。これはコレクターにとって極めて重要な特徴で、 authenticな彫刻の価値を高めます。

