ランプ - 鋳鉄 - Fukurō(梟)透かし彫りランプ

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145776 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

タイトル: Fukurō(梟)鋳鉄製つり灯籠(釣灯籠)、灯籠 / 香炉
媒体: 砂型鋳鉄、全体羽毛の透かし彫り
サイズ: 約 H 22.5 × W 13 × D 10 cm(8.9 × 5.1 × 3.9 in)
重量: 2238 g
材質: 鋳鉄、組み込み型吊り金具
時代: 中昭和(およそ 1950–1960 年代)

このヴィンテージの日本製 鉄製灯籠(つり灯籠、釣灯籠)は梟をモデルとしています。日本文化において、梟は智慧と幸運の象徴とされます。

この梟形の吊り灯籠は一体成形で鋳造されています。正面には目、眉、尖った耳の浮き彫りが刻まれています。体は重ねられた羽毛の透かし彫りで覆われ、切り抜き部から光と香りが立ち上がり、深みと立体感を生み出します。

本物の鉤爪は台座部分に鋳造されています。上部には統合された吊り金具が形成されています。卓上に置くことも、吊り下げることも可能です。茶室、庭園、玄関などに映える、香を焚く、ろうそくを灯す、装飾としての複数機能を持つ日本の伝統的な置物です。

鉄は元の鋳造肌を保ち、自然な aging パティーナがつき、堅牢で素朴な風合いです。

鋳鉄本体は頑丈で、ひび割れや修理はなし。自然な酸化と経年劣化のみ、全体的に良好な状態です。

発送に関するご案内
郵便サービスの調整に伴い、台湾郵政EMSは 2026年3月10日より次の地域への荷物配送を停止します:アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。該当地域にご在住の入札者の方は入札をお控えください。

注: オランダとイタリアへの配送には約6–7日かかります。税関や配達業者が税関手続きのために連絡することがあります。遅延により荷物が返送される場合があるため、速やかな返信をお願いします。手続きの迅速化を図るには、直接連絡することも可能です。
PostNL(オランダ):
電話: +31 88 868 1021
メール: csinternational@postnl.com(旧アドレス、参照用)

イタリア税関(マルペンサ):
電話: +39 0332 1822 530
メール: dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をありがとうございます。

- 写真は出品説明の一部を構成します。実際の色は撮影機材と画面表示設定の都合により写真と若干異なる場合があります。
- 成約者は、該当する場合には関税などの税金を負担するものとします。
- 本品は台湾郵政のエアメールで保険付きで発送されます。

タイトル: Fukurō(梟)鋳鉄製つり灯籠(釣灯籠)、灯籠 / 香炉
媒体: 砂型鋳鉄、全体羽毛の透かし彫り
サイズ: 約 H 22.5 × W 13 × D 10 cm(8.9 × 5.1 × 3.9 in)
重量: 2238 g
材質: 鋳鉄、組み込み型吊り金具
時代: 中昭和(およそ 1950–1960 年代)

このヴィンテージの日本製 鉄製灯籠(つり灯籠、釣灯籠)は梟をモデルとしています。日本文化において、梟は智慧と幸運の象徴とされます。

この梟形の吊り灯籠は一体成形で鋳造されています。正面には目、眉、尖った耳の浮き彫りが刻まれています。体は重ねられた羽毛の透かし彫りで覆われ、切り抜き部から光と香りが立ち上がり、深みと立体感を生み出します。

本物の鉤爪は台座部分に鋳造されています。上部には統合された吊り金具が形成されています。卓上に置くことも、吊り下げることも可能です。茶室、庭園、玄関などに映える、香を焚く、ろうそくを灯す、装飾としての複数機能を持つ日本の伝統的な置物です。

鉄は元の鋳造肌を保ち、自然な aging パティーナがつき、堅牢で素朴な風合いです。

鋳鉄本体は頑丈で、ひび割れや修理はなし。自然な酸化と経年劣化のみ、全体的に良好な状態です。

発送に関するご案内
郵便サービスの調整に伴い、台湾郵政EMSは 2026年3月10日より次の地域への荷物配送を停止します:アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。該当地域にご在住の入札者の方は入札をお控えください。

注: オランダとイタリアへの配送には約6–7日かかります。税関や配達業者が税関手続きのために連絡することがあります。遅延により荷物が返送される場合があるため、速やかな返信をお願いします。手続きの迅速化を図るには、直接連絡することも可能です。
PostNL(オランダ):
電話: +31 88 868 1021
メール: csinternational@postnl.com(旧アドレス、参照用)

イタリア税関(マルペンサ):
電話: +39 0332 1822 530
メール: dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をありがとうございます。

- 写真は出品説明の一部を構成します。実際の色は撮影機材と画面表示設定の都合により写真と若干異なる場合があります。
- 成約者は、該当する場合には関税などの税金を負担するものとします。
- 本品は台湾郵政のエアメールで保険付きで発送されます。

Details

時代
1900年~2000年
タイトル補足情報
Fukurō (梟) Openwork Lamp
素材
Cast iron
原産国
日本
コンディション
良好な状態-使用済み、わずかな経年劣化あり
動作品
はい'
高さ
22.5 cm
幅
13 cm
奥行き
10 cm
重量
2238 g
推定年代
1950年~1960年
台湾Verified
1059
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​