Ancient Chinese, Ming dynasty Porcelain ジャワ海の難破船のボウル

07
days
13
hours
30
minutes
31
seconds
Current bid
€ 42
Reserve price not met
Ruth Garrido Vila
Expert
Estimate € 550 - € 700
IT
€42

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145879 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

明朝時代の碗、1368–1644年のジャワ海での難破。\n\n歴史 period: 明朝時代に生産、14世紀から17世紀(1368–1644)\n\n説明: 緑釉瓷碗。表面は滑らかなつややかな緑釉仕上げ。中国語名の「青瓷」は「緑がかった磁器」と訳される。嵌入装飾は美観のため残されている。直径: 14.6 cm\n高さ: 6.9 cm、底部の嵌入装飾を含む全高8.7 cm。重量: 328 g。\nこの物件は1950年代に沈没海域から回収された一団の一部である。\n\n保存状態: 良好。長い間ジャワ海に沈んでいた中国碗で、状態は劣化しており、貝類の嵌入が見られる。状態を鑑賞するには全写真を参照。貝や海洋生物の嵌入のため、碗は完全な垂直姿勢を保っていない。\n美しい歴史的コレクション品、あるいは名誉ある贈り物。\n\nOrigin: 作品は中国で生産され、恐らく浙江省龍泉市地域が production 地域。古代中国商船が東南アジアへと運び、後に海で沈没したと考えられる。長い時代を経て、沈没船の潜水調査者によって再発見され、Chalreコレクションが登録業者を介して購入した。\n\n取得: A. 古代美術ギャラリー、スペイン、2008年。旧 C. コレクション、Ceramic Treasures、1998年。2008年に取得したギャラリーの真正証明書の写しおよび物件情報を同梱\n\n参照:\n“Java Sea Shipwreck,” Dr. Gary Feinman 他 Field Museum の研究者、1400 South DuSable Lake Shore Drive, Chicago, IL 60605。\n類似・同一品は東アジア陶磁美術の各種出版物で見られる。例えば「中国陶磁」、「広東陶磁」、おそらく「中国陶磁の芸術」および「宋代陶磁」など。古代沈没船の発掘を扱う出版物にも同様の例がある。例として「Lost At Sea: The Lena Shoal Junk」および「The Pearl Road: Tales of Treasure Ships」も挙げられる。他にも、英国の大英博物館ロンドン、米国のサンフランシスコ・アジア美術館、マレーシア国立博物館、フィリピン国立博物館など世界各地のアジア陶磁コレクションを所蔵する博物館で同様の品が展示されている。\n\nシルクロードは古代から陸上交易路を提供してきたが、宋・元代にかけて海上交易が爆発的に拡大した。政府は対外貿易を積極的に支援した。商船は東へ日本へ、南へジャワ海へ、インド、中東、アフリカを経て地中海へと航海した。\n緑釉磁器の歴史は、中国で最も人気があり長寿な陶磁の一つ。五代十国(907–960)頃に起源したとされる。中国語名の青瓷は「緑がかった磁器」と訳される。青瓷はミニマリストなデザインで、過度な装飾を避けるのが特徴。時代を経るにつれ釉薬は素晴らしい光沢と玉のような質感を帯びた。浙江省龍泉郡は最も重要な青瓷の生産地とされ、コレクション Chalre の多くの作品もこの地域で作られている。青瓷という名称は欧州由来で、起源には興味深い由来がある。青瓷は1610年のフランス作家オノール・ド・ベルガーヌの恋愛小説「L’Astre」の主人公が緑色の衣装を身にまとっていたことから、欧州各地で緑色の瓷が話題となり「Celadón」と呼ばれるようになったという。フランスが欧州の潮流をリードした時代、青瓷はパリで大成功を収め、彼らはその緑を「セルダン(Celadón)」と呼ぶようになった。その後、他国もこの潮流を追随した。\n\n販売対象: ヨーロッパのみ(EU)。\n詳細とサイズは添付の説明と写真を参照。撮影時の照明等の条件により、実物と若干色味が異なる場合がある。 object には真贋証明書の写しおよびカタログのコピーを同梱。\n情報は購入元ギャラリーの提供情報に基づく。 catalog に掲載の品は個別、コレクションまたはロットとして真品であるとされ、スペインと外国の専門家が参加する国内外の古美術フェアの委員会にて承認を得ている。\n新しい文化財の輸出法によりEU外への販売は不可。\n発送は保険付き/申告価格で行い、証明書を添付。\n取得および真贋情報のコピーを同梱。売主はロットが法的に取得されたことを証明でき、輸出許可等の手続きが必要な場合にはそれを適切に行う。\nCatawiki により必要書類の要件が売主に伝えられ、以下を保証:\n– 本物であり、合法的に取得されていること。\n– 売主に対して販売および/または輸出の権利があること。\n– 出自・取得経緯に関する必要な情報を提供し、現地法に従い書類・許可証の手続きを行うこと。

明朝時代の碗、1368–1644年のジャワ海での難破。\n\n歴史 period: 明朝時代に生産、14世紀から17世紀(1368–1644)\n\n説明: 緑釉瓷碗。表面は滑らかなつややかな緑釉仕上げ。中国語名の「青瓷」は「緑がかった磁器」と訳される。嵌入装飾は美観のため残されている。直径: 14.6 cm\n高さ: 6.9 cm、底部の嵌入装飾を含む全高8.7 cm。重量: 328 g。\nこの物件は1950年代に沈没海域から回収された一団の一部である。\n\n保存状態: 良好。長い間ジャワ海に沈んでいた中国碗で、状態は劣化しており、貝類の嵌入が見られる。状態を鑑賞するには全写真を参照。貝や海洋生物の嵌入のため、碗は完全な垂直姿勢を保っていない。\n美しい歴史的コレクション品、あるいは名誉ある贈り物。\n\nOrigin: 作品は中国で生産され、恐らく浙江省龍泉市地域が production 地域。古代中国商船が東南アジアへと運び、後に海で沈没したと考えられる。長い時代を経て、沈没船の潜水調査者によって再発見され、Chalreコレクションが登録業者を介して購入した。\n\n取得: A. 古代美術ギャラリー、スペイン、2008年。旧 C. コレクション、Ceramic Treasures、1998年。2008年に取得したギャラリーの真正証明書の写しおよび物件情報を同梱\n\n参照:\n“Java Sea Shipwreck,” Dr. Gary Feinman 他 Field Museum の研究者、1400 South DuSable Lake Shore Drive, Chicago, IL 60605。\n類似・同一品は東アジア陶磁美術の各種出版物で見られる。例えば「中国陶磁」、「広東陶磁」、おそらく「中国陶磁の芸術」および「宋代陶磁」など。古代沈没船の発掘を扱う出版物にも同様の例がある。例として「Lost At Sea: The Lena Shoal Junk」および「The Pearl Road: Tales of Treasure Ships」も挙げられる。他にも、英国の大英博物館ロンドン、米国のサンフランシスコ・アジア美術館、マレーシア国立博物館、フィリピン国立博物館など世界各地のアジア陶磁コレクションを所蔵する博物館で同様の品が展示されている。\n\nシルクロードは古代から陸上交易路を提供してきたが、宋・元代にかけて海上交易が爆発的に拡大した。政府は対外貿易を積極的に支援した。商船は東へ日本へ、南へジャワ海へ、インド、中東、アフリカを経て地中海へと航海した。\n緑釉磁器の歴史は、中国で最も人気があり長寿な陶磁の一つ。五代十国(907–960)頃に起源したとされる。中国語名の青瓷は「緑がかった磁器」と訳される。青瓷はミニマリストなデザインで、過度な装飾を避けるのが特徴。時代を経るにつれ釉薬は素晴らしい光沢と玉のような質感を帯びた。浙江省龍泉郡は最も重要な青瓷の生産地とされ、コレクション Chalre の多くの作品もこの地域で作られている。青瓷という名称は欧州由来で、起源には興味深い由来がある。青瓷は1610年のフランス作家オノール・ド・ベルガーヌの恋愛小説「L’Astre」の主人公が緑色の衣装を身にまとっていたことから、欧州各地で緑色の瓷が話題となり「Celadón」と呼ばれるようになったという。フランスが欧州の潮流をリードした時代、青瓷はパリで大成功を収め、彼らはその緑を「セルダン(Celadón)」と呼ぶようになった。その後、他国もこの潮流を追随した。\n\n販売対象: ヨーロッパのみ(EU)。\n詳細とサイズは添付の説明と写真を参照。撮影時の照明等の条件により、実物と若干色味が異なる場合がある。 object には真贋証明書の写しおよびカタログのコピーを同梱。\n情報は購入元ギャラリーの提供情報に基づく。 catalog に掲載の品は個別、コレクションまたはロットとして真品であるとされ、スペインと外国の専門家が参加する国内外の古美術フェアの委員会にて承認を得ている。\n新しい文化財の輸出法によりEU外への販売は不可。\n発送は保険付き/申告価格で行い、証明書を添付。\n取得および真贋情報のコピーを同梱。売主はロットが法的に取得されたことを証明でき、輸出許可等の手続きが必要な場合にはそれを適切に行う。\nCatawiki により必要書類の要件が売主に伝えられ、以下を保証:\n– 本物であり、合法的に取得されていること。\n– 売主に対して販売および/または輸出の権利があること。\n– 出自・取得経緯に関する必要な情報を提供し、現地法に従い書類・許可証の手続きを行うこと。

Details

文化
古代中国、明王朝
世紀/年代
1368 - 1644
商品名
Bowl from the Java Sea shipwreck
取得先
ギャラリー/骨董商
取得年
2008
素材
磁器
取得国
スペイン
コンディション
良好
前所有者の取得先
ギャラリー/骨董商
前所有者 - 取得年
1998
前所有者 - 取得国
シンガポール
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
真贋
オリジナル/公式
スペイン(本土およびバレアレス諸島)Verified
326
Objects sold
100%
Private

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

考古学的発見物と遺物

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​