コンバウン朝 - 18世紀 - ビルマ - ラッカー 巨大な仏陀奉納石碑 - 22.5 cm





€100 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An 18th-century Burmese Konbaung votive Buddha stele in thitsi lacquer mixed with funerary ashes, black lacquer and gold leaf, measuring 22.5 × 8 × 6 cm and in good condition with some chips and breaks.
Description from the seller
仏陀
ビルマ
コンバウン朝、18世紀
葬送用の灰を混ぜたティツィ漆のペースト、黒漆、シュエチャ(金箔による金箔装飾)
寸法:高さ22.5 × 8 cm × 6 cm
来歴:Kanaka The Collection、ポルトガル
簡素な型押し装飾を施した石碑を背に、仏陀は二重の水平モールディングをあしらった高い方形の台座に座している。右手を右膝に置き、指先を地面に向ける「地を指す印」を結び、左手は掌を上に向けて膝の上に置いている。
コンバウン朝美術に特徴的な、瞑想的で穏やかな表情をたたえた顔には、ふっくらと柔らかな顔立ちが表されている。細く弓なりの眉の下には伏せたまぶたがあり、鼻筋はまっすぐで、縁取りのある唇はわずかな微笑みを浮かべる。長く伸びた耳たぶは肩に触れている。髪は額の帯状の飾りで区切られた一つの塊として表現され、その上には円錐形の細長い装飾を戴く、隆起した肉髻がある。右肩を露出させるインド風の着衣は胴体の形に沿い、左肩にはわずかに浮き彫りとなった衣の襞が見える。
本作は、ティツィ(Gluta usitataの樹から採取される天然漆)に鉱物性・有機性の粉末を混ぜて作る可塑性のあるペースト、タヨで制作された、ビルマの奉納用・葬送用仏像の伝統に属する。東南アジアの上座部仏教圏に古くから伝わる信仰実践では、故人(多くは尊敬を集めた僧侶や共同体の有力者)の遺灰を像の素材そのものに混ぜ込むことで、功徳を故人に移すとともに、その遺骨に仏陀の聖なる姿のうちに永遠の安息の場を与えた。
高い方形台座の正面には、寄進者または故人の名を記したものとみられる、ビルマの円形文字による重要な奉納銘が残る。金箔を施す前に漆へ細かく刻まれたものである。平らな背面と底面には、漆と灰を混ぜた素材の、暗色でややざらついた質感がそのまま残る一方、正面全体は厚い金箔で覆われており、信仰の営みによる摩耗によって、ところどころ黒漆の下地が露出している。
保存状態:制作年代を考慮すると全体として良好。欠けや割れが若干見られる。
Seller's Story
仏陀
ビルマ
コンバウン朝、18世紀
葬送用の灰を混ぜたティツィ漆のペースト、黒漆、シュエチャ(金箔による金箔装飾)
寸法:高さ22.5 × 8 cm × 6 cm
来歴:Kanaka The Collection、ポルトガル
簡素な型押し装飾を施した石碑を背に、仏陀は二重の水平モールディングをあしらった高い方形の台座に座している。右手を右膝に置き、指先を地面に向ける「地を指す印」を結び、左手は掌を上に向けて膝の上に置いている。
コンバウン朝美術に特徴的な、瞑想的で穏やかな表情をたたえた顔には、ふっくらと柔らかな顔立ちが表されている。細く弓なりの眉の下には伏せたまぶたがあり、鼻筋はまっすぐで、縁取りのある唇はわずかな微笑みを浮かべる。長く伸びた耳たぶは肩に触れている。髪は額の帯状の飾りで区切られた一つの塊として表現され、その上には円錐形の細長い装飾を戴く、隆起した肉髻がある。右肩を露出させるインド風の着衣は胴体の形に沿い、左肩にはわずかに浮き彫りとなった衣の襞が見える。
本作は、ティツィ(Gluta usitataの樹から採取される天然漆)に鉱物性・有機性の粉末を混ぜて作る可塑性のあるペースト、タヨで制作された、ビルマの奉納用・葬送用仏像の伝統に属する。東南アジアの上座部仏教圏に古くから伝わる信仰実践では、故人(多くは尊敬を集めた僧侶や共同体の有力者)の遺灰を像の素材そのものに混ぜ込むことで、功徳を故人に移すとともに、その遺骨に仏陀の聖なる姿のうちに永遠の安息の場を与えた。
高い方形台座の正面には、寄進者または故人の名を記したものとみられる、ビルマの円形文字による重要な奉納銘が残る。金箔を施す前に漆へ細かく刻まれたものである。平らな背面と底面には、漆と灰を混ぜた素材の、暗色でややざらついた質感がそのまま残る一方、正面全体は厚い金箔で覆われており、信仰の営みによる摩耗によって、ところどころ黒漆の下地が露出している。
保存状態:制作年代を考慮すると全体として良好。欠けや割れが若干見られる。

